蒋涌才,刘 翔,穆国华
欧洲足球运动员跨国流动的背景和动机分析
蒋涌才1,刘 翔1,穆国华2
全球运动员人才流动是一种复杂的、特殊的人才流动现象,应该从政治、经济、文化和社会四个方面解释运动员人才流动的规模和趋势。运用文献资料、深度访谈、网络数据等研究方法,以2013-2014赛季世界职业足球主要联赛的注册球员为研究对象,对全球运动员人才流动的背景和动机进行了深入的研究。主要结论:不同民族国家间足球运动员的跨国流动程度日益提高,并且欧足联之外的球员主要来自南美洲和非洲。欧洲各大足球俱乐部更有可能投资或者使用全球招募策略,从各自的国际足联协会中招募球员。相矛盾的是,这样的球员招募策略可能会造成欧洲足球五大联赛的“依赖式发展”,导致欧洲足球俱乐部愈加依赖外籍球员。
足球运动员;跨国流动;动机分析
运动员全球流动是日渐凸显的国际体坛现象,是职业体育全球化纵深发展的结果,亦是国际体育社会学研究中的重要范畴。全球运动员人才流动是一种复杂的、特殊的人才流动现象,应该从政治、经济、文化和社会四个方面解释运动员人才流动的规模和趋势。以世界第一运动——足球运动员的全球流动状况为个案,具有普遍的代表性及单项运动案例研究价值,对全球足球运动员人才流动的背景和动机研究,旨在理解运动员全球流动这一普遍现象。
1.1 研究对象
以世界职业足球一级市场,2013-2014赛季世界足球五大联赛(英超、西甲、意甲、德甲、法甲)注册球员为研究对象,统计整理球员信息数据,对球员国际流动特征进行量化分析。
1.2 研究方法
联赛球队与球员信息来源于国际足联官网(http://www. fifa.com/)、欧足联官网(http://www.uefa.com/)等足球网络信息数据库,在SPSS11.0软件中进行数据处理。球员国际流动是一种特殊的跨国技术劳动力迁移现象,一国球员以转会、交换、移民、租借等形式迁移至另一国,为另一国联赛或国家队效力。以球员现国籍为统计依据,能较大程度上反映球员的国际流动状况。
2.1 运动员人才流动模式简评
运动员人才流动是一种复杂的、特殊的人才流动现象,应该从政治、经济、文化和社会四个方面解释运动员人才流动的规模和趋势[1]。学界已经对欧洲足球人才流动进行了相关研究,诸如竞技体育“海外兵团”研究[2-3],运动员跨国流动研究[4-5],世界足球主要职业联赛球员流动特征研究[6]等。而针对结构上和经济上的变化却鲜有涉及,例如引入签署大型卫星电视转播合同的英超联赛,使得英格兰俱乐部有能力吸引高素质的国外体育人才。就运动员人才流动的资方视角而言,因为北欧足球经济基础薄弱,所以天才职业运动员缺乏职业发展的机会。运动员本身非常清楚这种“推”与“拉”的因素,并对自身在国际足球市场的地位有清晰的认识。通过足球运动员这种特别的样本,对全球运动员人才流动的背景和动机进行深入的研究,这一动机是怎样形成的,这就很需要进行深入的研究。本研究所采取的证据说明运动员涉及的各种彼此独立的网络关系是如何的复杂,同时也说明对帮助了解运动员流动的动机形成是非常重要的。
2.2 各洲流动球员的动机研究
当北欧地区运动员发现迁移到英格兰能够收获经济利益,那么这种经济关系就显得尤为重要,不过选择跨国流动决策的动机要显得更加复杂。自我发展和个人投资概念浮出水面。流动是一个多方面的社会互动过程,而不是被视为立马受益的机会。一般把职业运动员流动归因为金钱的驱动。显然,我们要谨慎使用这种归因。我们在对体育人才流动进行了广泛研究后得出了一个类型,确定了几个理想的模型。体育先锋型的流动人才近乎教徒式地热情宣扬“他们的”体育文化。“安居乐业”型移民不但带来了体育文化,而且随后留下来并定居在其从事体育事业的社会。另外,“唯利是图”型流动人才主要是受短期收益所驱动。可以说,他们就是“枪手”,或者“雇佣兵”。他们和工作所在地的联系确实很有限。
表1 2013-2014赛季一级市场联赛球员洲际流动的国家分布情况
有研究发现金钱刺激在芬兰流动运动员的动机中具有的核心作用[7]。尽管北欧运动员非常清楚流动所带来的切身利益并有能力进入英格兰俱乐部和地区,但是他们还不完全属于唯利是图类型。尽管秉持高度的工具性理念,但是又不局限于狭隘的经济学概念。这些运动员确实在某种程度上和第四种类型——“游牧”式运动员相似。他们主要想通过流动来体验大都市的感觉,把短暂的国际停留视为了解其他民族和文化,以及体验异国他乡的机会。北欧运动员确实表现出很强的体验欲望。但是,他们很强的个人发展和足球事业发展也表明这些运动员实际上一种“游牧式投资者”。足球运动员国际流动的动机复杂多样,这说明把这种特别的运动员群体归纳到任何的理性类型中都是不合适的。在做出肯定的结论前,我们需要对其他租借运动员群体进行比较研究[8]。
有必要关注在国际舞台上的一种新的职业人员,包括国际律师、金融顾问和管理咨询师等。在诸如建筑和媒体领域的“设计专业人员”也推动了“全球文化的变革”。这些类型的跨国工作者具有两个特点。(1)具有跨国思想;(2)具有自主的和霸权式的职业文化,这种文化以及价值观扎根于国际间的资本主义社会形成的制度和实践过程中。有学者指出了这些新兴的职业群体是如何从国家的传统职业和组织文化中发展开来的。“由于文化之间来来往往流动,所以产生了新型的、灵活的个人控制、性情和定位,实际上是形成了新的习性”[9]。这种较为灵活的方法超越了工作所在地的文化。重要的是职业体育精神的表达,运动员能够迅速地调整自我状态,他们乐于在国际间流动,并接受这种行为的必然性和理解其重要性。有学者指出,“正如新生代律师强调技术能力、具有侵略性的战术和精英主义一样,体育流动人才自觉努力工作,接受能力不同、薪酬不同的概念和不惜一切获取胜利的思想”[10]。
2.3 全球足球运动员人才流动的背景与民族认同关系研究
需要指出的重要一点是,尽管北欧运动员跨越了地理界限,但是在文化上和情感上他们并没有跨越国境,他们依然具有很强的根意识。在本研究中有近一半运动员认为他们实际上强化了自己的民族和文化认同感,剩下的一半运动员认为没有什么变化。尽管运动员确实表现出受到英格兰文化的影响,但是这种影响并没有对其民族认同感产生挑战[11]。和北欧运动员的职业特点一致的是这种认同是对俱乐部表现出的忠诚。当地俱乐部的本质和活动指出了运动员跨国流动的另外一个显著特征,这种特征和全球职业流动的其他领域不一样[12]。职业运动俱乐部鼓励运动员对俱乐部的生存和活动具有同样的认同感,为此采取了强有力的战略。譬如,粉丝穿上同颜色的俱乐部服装,成立粉丝俱乐部和发行杂志。所有的选手,包括流动过来的运动员都是这种文化的一部分并受其影响。有时,选手和体育俱乐部的关系可以进一步发展成对当地地区的认同,尤其是如果该俱乐部被视为当地文化的一个象征。
尽管北欧运动员受雇的俱乐部使得他们在其服务期间可以和当地取得关联,但是他们依然扎根在自己的祖国。他们采取了一些方法与自己的国内文化保持联系。譬如,他们中很多人都提及到会采取卫星接收器来接收来自国内的电视频道。尽管有部分运动员承认会在离开英格兰之后流动到别的国家,但是几乎所有的选手都希望在不久的将来可以回归自己的国家。绝大多数运动员都携带家人、朋友来英格兰,因此在很多方面也带来了自己国内的文化。在研究运动员流动时,我们也需要研究与流动运动员有密切关系的家人、朋友的经历和影响。既需要研究精英女性流动运动员,也要研究女性运动员的亲属,这些都是体育人才流动性别分析的一部分[13]。
北欧运动员具有很强的职场生存能力、适应能力,并且工作具有纪律,所以他们深受英格兰俱乐部的欢迎。这充分说明他们很有可能成为跨国足球流动人员的佼佼者。但是,选手们在问卷调查和访谈中表现出来的行为和他们对自己民族文化的执着并不支持这种说法。而且,来自其他国家,譬如意大利和巴西的流动运动员在英格兰的经历表明情况并非如此。这些运动员对自己民族文化的归属感很强,并且不太愿意融入当地的足球文化。
欧洲运动的新质性使得国家之间的风格差异被破坏,足球已经失去了部分个性。我们以前常说到英式足球、意大利式防守反击、巴西队的细腻或西班牙的创意,但是这种文化已经丢失了。就踢球风格而言,选手的流动和教练的全球流动消解了差异性。这与设计专业人士对全球文化的影响遥相呼应。但是,从本研究的证据来看,跨国足球人才流动对全球文化的归属感要强于民族归属感。足球作为一项世界性运动,受到跨国组织和商业活动的影响,但是不像其他的专业活动,譬如法律或金融,没有一种可以超越国界的跨国足球文化。
2.4 一、二级市场流动球员的对比分析
数据分析显示,一级市场联赛本土球员比率均值为58.8%,远远低于二级市场联赛的94.1%;一级市场联赛球员的国家/地区分布数均值为54,远远高于二级市场联赛的24,说明欧洲足球五大联赛是世界职业足球市场化和国际化先锋。尤其是被誉为世界第一职业联赛的英超,本土球员比率分别低于一级、二级市场联赛本土球员比率均值近16个百分点和近52个百分点,从市场化、国际化水平上达到了新的高度。2010年南非世界杯32强球队中,有367名球员在一级市场联赛中踢球,占南非世界杯32强球队球员总数的49.9%,其中英超107人、德甲82人,意甲74人,西甲60人,法甲44人,进一步说明了一级市场联赛在当今足坛的核心地位。
表2 2013-2014赛季一级市场联赛球员的洲际流动及国家/地区覆盖率情况
本研究确实指出了这些流动运动员和别的运动员的差异,但是研究表明体育专业人士能够表现出类似的在全球舞台上卖出知识和技能的意识、热切和能力。全球化包括全球人员、金融、思想和图像的彼此流动。本案例分析结果有助于证实体育发展流动的重要性以及体育人才流动所起的重要作用。尽管本论文只是研究了足球运动,而且只集中研究一种具体的流动模式,但是这种现象越来越受全球体育人才招募的关注。足球流动常常涉及到转会费,转会费是对同足球经济体联系的一个重要因素,这包括从富有的国家流向贫穷的国家,譬如我们对北欧足球人才流动的研究就发现了这种趋势,同时转会费也涉及到经济强大的俱乐部和联盟之间的现金流动。
随着越来越多的选手走出国门打比赛,随着高水平的大都市球队和联盟的形成,这些都强化了全球媒介化体育的扩散过程。笔者不想从研究样本中得出绝对的观点。国家不同,足球文化不同,运动员流动的动机和经历就不同。本研究把研究重点放在流动运动员本身和他们在职业体育的本质和复杂性方面。这在欧洲体育表现得更为明显,博斯曼法案引发的法律变革已经消除了部分国际流动的限制[14]。以前,运动员会受到这些限制的影响。运动员在流动决策中的作用已经变得越来越重要。他们对任何国际职业流动的趋向和形式具有更大的话语权。他们对人才流动的了解和热情对欧洲体育人才的流动产生了越来越大的影响。他们是否可以找到“成功的途径”,我们将拭目以待。
[1] 黄 璐.世界足球主要联赛球员国际流动特征研究[J].西安体育学院学报,2011,28(5):546~550.
[2] 林民望.运动员归化的政策选择:经济理性与民族主义的双重考量[J].天津体育学院学报,2013,28(5):451~455.
[3] 辛松和.中国运动员被归化的现状、成因及对策研究[J].天津体育学院学报,2014,29(1):19~23.
[4] 黄 璐.运动员跨国流动的文化边界问题——李娜澳网夺冠的身份政治释义[J].体育成人教育学刊,2014,30(1): 1~6.
[5] 曲爱宁,战文腾.运动员跨国流动研究[J].体育文化导刊,2014,(3):29~31.
[6] 黄 璐.足球运动员国际流动问题的争论焦点和两难困境[J].浙江体育科学,2013,35(5): 1~6.
[7] Gichard G. Sport and Globalization: Transnational Dimensions [J]. Global Networks, 2007, 7(2):107~112.
[8] Martin L. Football labour migration: an examination of the player recruitment strategies of the ‘big five' European football leagues 2004–5 to 2008–9 [J]. Soccer & Society, 2011, 12(6): 788~805.
[9] Paul D. African Football Labour Migration to Portugal [J]. Soccer & Society, 2007, 8(4): 495~509.
[10] Raffaele P. African migrants in Asian and European football [J]. Sport in Society, 2010, 13(6): 1001~1011.
[11] 黄 璐.巴西世界杯足球赛全景时评[J].体育成人教育学刊,2014,30(4):17~24.
[12] 黄 璐.运动员跨国流动的国家边界问题:在荣誉外包与民族情绪之间[J].成都体育学院学报,2014,40(11):27~33.
[13] David S. The Motivation and Objectives of Nordic/Scandinavian Players in English League Soccer [J]. Journal of Sport and Social Issues, 2000, 24(1): 36~60.
[14] 黄 璐.博斯曼法案的国际政治经济本质[J].天津体育学院学报,2010,25(5):392~395.
Background and Motivation for the International Flow of Football Players
JIANG Yongcai1, LIU Xiang1, MU Guohua2
The international flow of football players around the world is a complex and special phenomenon of talent flow and it is necessary to interpret the scale and tendency of such talent flow from the perspectives of politics, economy, culture and society. The major conclusion is as follows: the transnational flow of football players from different nations and countries is grows day by day, and football players outside Union of European Football Association are mainly from South America and Africa. Major football clubs in Europe are more likely to invest in or use global recruitment strategy to recruit players from their respective FIFA associations. Contradictorily, such recruitment strategy may lead to the “dependent development” of the five European leagues, making European football clubs depend more on foreign players.
Football players; International flow; Motivation
G843
A
1007―6891(2015)04―0028―04
2015-01-08
江西省高校人文社会科学研究2014年度项目(TY1416),课题名称:国际主要体育联赛球员跨国流动特征研究。
1.江西农业大学 军体部,江西 南昌,330045;2.南京师范大学泰州学院体育系,江苏 泰州,225300。1.College of P.E., Jiangxi Agricultural University, Jiangxi Nanchang, 330045, China; 2. Taizhou Collage of Nanjing Normal University, Jiangsu Taizhou, 225300, China.