解读张爱玲《金锁记》中的语言艺术

于莹

摘要：本文对张爱玲小说《金锁记》中的语言风格进行分析和探讨，旨在加深对这部作品的理解，加深对张爱玲小说创作的理解。

关键词：《金锁记》 语言风格 张爱玲

引言

《金锁记》是张爱玲刚涉入文坛时候创作的一部小说，这部小说一面世就受到读者的关注，这部作品最大的成就，并不只是她对人物形象的塑造以及情节的构思，更是因为这部作品中所体现出来的独特的语言风格，使得作者的创作风格得到展示，使得作者以及作品的魅力都得到读者青睐。在这部小说中有很多个性化的语言，从一个深度的视角出发对人性的状态进行了挖掘，而且加上作者对各种现代化语言的应用，使得人物形象变得十分形象具体，变得十分有活力，也打造出十分完整的人物形象，通过情境化的语言艺术，使得作品的内涵有了很大层次的提升。此外，作品中还使用了很多音乐性和色彩性的语言，使得小说更有活力，这部作品中的语言艺术，成为现代文学作品中的一个研究重点。

一、《金锁记》简介

《金锁记》成稿时间为1943年，那是张爱玲刚开始进入文坛的时间，在这部小说中，作者描写了一个小商人家庭出身的女子曹七巧的心灵变迁历程。七巧因为是一个残疾人的妻子，因此他在姜家度过了欲爱而不能爱的三十年，这三十年的时间对她的财欲以及情欲都是一种压迫，最终使得她的性格被扭曲，变成另一个十分乖戾的人，甚至在精神上出现一些不正常的行为，对儿子的婚姻进行破坏，使得儿媳被折磨至死，也拆散了女儿的爱情。“30年来她戴着黄金的枷。她用那沉重的枷角劈杀了几个人，没死的也送了半条命。”这句话是对七巧这一生一个很好的概述。

在这部小说中，张爱玲刻画了一个在现实社会中被压迫得十分严重的人物形象，表现了现代社会两性心理的基本意蕴。在她生活的时代，这是一种十分前卫的思想，这种思想是不被社会欣然接受的，然而她的小说却使得世人看到了一个全新的世界，拉开了两性世界温情脉脉的面纱。七巧这个在外人看来有些疯疯癫癫的女人，却被作者称作是她的小说中唯一的一个英雄，在张爱玲看来，七巧拥有着“一个疯子的审慎和机智”，她所表现出来的一些病态，其实是为了报复那个曾经伤害过她的社会，因为在这样的社会背景下，但凡是有一些新想法的人，最终都是会被这个社会所埋没的，是这个社会压迫的，因此他们只好起来反抗这个社会。《金锁记》在叙述体貌上还借鉴了民族旧小说的经验，明显反映了类似《红楼梦》之类的小说手法，展示了都市生活中的人們究竟是以一种什么样的姿态进行生活的。

二、《金锁记》中的语言艺术

（一）现代化语言的表现

在张爱玲的小说作品中，现代化语言是一个十分重要的部分，由于现代化语言的应用，使得张爱玲的小说作品具有更加显著的个性特征。在这部小说开始的时候，就利用下人之间的对话，使得读者可以对姜氏家族的人物关系和情况进行了解，作者并不是亲自用文字来叙述这些复杂的关系的，相反是通过他人的对话来完成这一叙述，对七巧的出身和低劣地位进行了阐述，这使得读者可以对故事情节的发展有一定的准备。在一番铺垫后设置了七巧出场的画面，对于七巧在办事过程中的态度以及行为方式的描绘，作者并没有使用大量的笔墨，相反，只是简单地使用了一些词句来进行描绘，从而使得读者对这些形象有了更深的了解。比如丫头小双对凤萧说道：“你可别多嘴和你主人说二奶奶什么事，她家是开麻油店的”，凤萧反驳道：“当然，我们主人虽然不是大户人家出来的，身份不算尊贵，可也不算下级阶层。”在丫鬟们的对话中，七巧的形象也更加形象具体、更加丰满，但是真正引人注目的，还是她出场的时候，对她的直接描绘。她很自然地为自己在宴会上的迟到找到了一个理由，不仅为自己的迟到找到了可以免于责怪的理由，而且还给姜家的人打了一耳光，她说自己被分到的是一个没有光线的房间，在这样的房间中，看不见外面的天色导致迟到也是无可厚非的。七巧给自己设计的开场白很合乎她的个性特征，她并不是一个愿意委屈自己的人，不愿意做自己不愿做的事，因此即使在自己无力进行反抗的时候，自己也应该要用尽力气给出一点反抗。在对七巧的出场进行描绘的时候，运用了很多现代化语言来描写曹七巧的心理活动历程，作者想要给读者呈现出一个比较完整的人物形象。这种现代化语言的应用，在曹七巧和情人季泽断绝关系的时候也有应用，那时候七巧已经获得了姜家的很多财产，也搬出了姜家的大宅，情人的到来显得一切都是那么圆满，她以为自己的情人是为了他们之间的感情才远道而来，但最终从情人口中得到的却不是她想要的结果，情人不过也是为了财产而来，他对她的接近以及欺骗，都是因为钱财。这使得七巧感到十分惊愕，也十分悲痛，最终她还是选择要与他分开，她在现实生活中得不到的爱，以为可以通过情人来得到，但是在最后的生活中却发现，自己这一生是得不到什么感情的。现实中的打击使得七巧的性格也逐渐发生改变，她的性格出现扭曲也是由于现实生活逼迫所致，由于被生活所欺骗，所以她也要以破坏他人的幸福来获得心理上的安慰，这才导致了她的悲剧人生。

（二）个性化叙述语言

曹七巧是张爱玲倾心打造的一个角色，这个角色是她认为的唯一的英雄，也是这部小说中的一个核心人物，为了将主人公的性格特征体现出来，作者使用了很多个性化的语言对其进行描绘，对她的行为特征进行叙述，使得读者在阅读的过程中，眼前就浮现出一个真实、苍凉的人物形象。对于曹七巧所面对的困境，作者毫无保留地进行描绘，虽然只是生活在下层阶级中的人，但是在大哥的帮助下也可以进到当时的豪门姜家，但是进入之后却迎来了无休止的斗争，婆媳之间的矛盾，妯娌之间的斗争，与儿女之间的冲突伴随着她的生活，这些不会停止，而且会成为改变她生活的重要因素，七巧偏偏是一个具有新潮思想的女性，对于她而言，不喜欢传统封建的礼制，不喜欢被封建束缚，更不喜欢传统封建的生活，因此她为了自己的生活，要开始对传统的生活进行反抗，这使得她的生活出现了改变，因此逐渐成为家人眼中的反叛者角色，当她的公公和丈夫去世之后，她就带着一笔财产，带着自己的儿女离开了姜家，她想要自己幸福的生活。即使获得了物质生活，但是她最终还是得不到精神上的满足，当她的情人出现的时候，也是给她最大打击的时候，她的情人并不是为了她而来，而是为了她的钱财而来，这使得她感到十分悲伤，以为自己可以托付终身的人，最终也抵不过世俗，于是她把最后的爱情重重地摔下去。正是由于这一事件的诱导，七巧的性格已经被扭曲，在金钱以及情欲的压迫下，七巧逼死了自己的儿媳，阻止自己的儿子获得幸福，对女儿的婚姻也进行干扰，作者使用了一种看起来十分冷漠，但是十分具有个性张力的语言对这个在封建社会中寻求自我出路的女人的一生进行描绘。

七巧是一个十分典型的代表，她的个性特征本来就是十分典型的，因此才使得张爱玲的描绘更有基础，作者的语言才有更大的用处。读者在欣赏《金锁记》的过程中，更多的是从作者个性化叙述语言中获得角色的定位和人生的感悟，减少了对七巧的所作所为的评判，使得张爱玲可以借助语言的力量将人们的态度拉回来，使得读者对于七巧的感情可以成为一种同情以及悲叹。

（三）情境化艺术性语言

在这部作品中，艺术性语言的应用更是一个十分出彩的地方，艺术性语言使得这部作品的内涵得到了体现，使得作品本身的艺术内涵有了更深的体现。七巧坎坷的一生已经给这部小说奠定了一种悲凉的气氛，艺术性语言表现出来的色彩特征，则使得人物的可塑性更强。在这部作品的创作过程中，张爱玲将情景化的艺术语言融入进去，使得整部作品中的变化更为流畅，把小说主题烘托出来。外界环境的雍容华贵与人物内心的孤单落寞是一种强烈的反差，在很大程度上是作者对艺术性语言应用的结果，音乐艺术同样是艺术领域中至关重要的一类，音乐性语言在小说中的应用使得小说作品的层次又一次得到提升，使得读者的感官有了全新的体验。这些都与张爱玲从小接受中国古典艺术培养有很大的关系，在作品中可以看到叠音词和拟声词，这是作品中的一道风景，张爱玲使用叠音词来营造形式上的整齐气氛，使得读者在阅读的时候，有更强烈的韵律感，有更好的阅读体验。比如“七巧微微低着头，沐浴在闪闪的光辉中，细细的音乐、细细的喜悦……”这是对七巧第一次体会到爱的感觉的时候的描寫，叠音副词的应用，对人物的内心世界也有很好的体现，使得读者可以对人物形象有更加深刻的了解，从而使得读者获得一种身临其境的感觉。

结语

张爱玲在我国现代文学史上占据十分重要的地位，《金锁记》作为张爱玲最负盛名的一部代表作品，无论是在人物形象的塑造上，还是在情节的构造上，都是十分成功的，在这部作品中，更是体现了张爱玲独特的语言风格，在作品中，无论是情境化语言的应用，还是个性化语言的掌控，都体现出张爱玲对语言的驾驭能力。语

参考文献

[1]朱一红.对张爱玲《金锁记》中曹七巧的女性主义解读[J].浙江树人大学学报，2006（03）.

[2]孙玉君.作家本意与文本本义——从《金锁记》的“文不对题”说起[J].牡丹江师范学院学报（哲学社会科学版），2004（03）.

[3]王静，王玉琴，刘桐彤.解读张爱玲——论《金锁记》的叙事艺术[J].名作欣赏，2005（08）.

[4]王莹.论《金锁记》主人公宿命抗争的绝域之路[J].中国矿业大学学报（社会科学版），2001（02）.

[5]布小继.《金锁记》改写改译的曲折历程及其分析[J].文山学院学报，2012（04）.