冯翊纲,1964年生于高雄,毕业于台湾艺术学院,获戏剧艺术硕士学位。相声表演艺术家,曾创办台湾相声艺术组织“相声瓦舍”。著有剧本集《这一本,瓦舍说相声》,相声理论专著《相声世界走透》,散文集《也是路上的风景》等。曾获台湾“十大杰出青年新传奖”、台湾“中国文艺奖章”。现任台湾世新大学、铭传大学及台湾艺术学院教授。
少卿的车上装了卫星语音导航。
我们去外地演出,回台北的时候已经快要半夜了,一过了泰山收费站,导航小姐就说:“前方请靠左行驶。”嗯?靠右上高架也没什么不好呀?少卿表示,因为设定了要下到忠孝东路三段,所以必须向前,衔接建国高架,如果在五股上高架,就绕路了。
所以卫星导航还能选择最佳路段?如果没理会导航安排,错过出口呢?她会说“请回转”吗?
果然,一下高架桥,我们等待可以左转的灯号,导航小姐说了:“请左转。”我仿佛像回应她一般地接话:“知道了,现在红灯。”隔了几秒,导航小姐又说了:“请左转。”我故意加重语气说:“知道了,现在等红灯!”隔了几秒,她制约性地又说:“请左转。”我夸张地表演:“啰不啰嗦!告诉你在等红灯!”
原本在后座打盹的士伟被我吵醒,模拟导航小姐的语气说:“注意行车安全,不要生气。”少卿被我们逗得哈哈大笑,接下来,我们三个就以调侃、捉弄的口气,一路调戏导航小姐,老爷们儿不管用多暴谑的语调说话,她总是维持一贯的平和,仿佛一个认命的小老婆,逆来顺受。“请左转。”“偏不要!”“请减速。”“偏要冲!”“即将到达目的地。”“少啰嗦!”“已经到达目的地。”“就不停!”哇……一个完全不会回嘴的女人,如此理想!
如果一路都故意违抗她的导航,最后她是不是会说:“您都不听我的,还装我干么?”
是呀,又不是虐待狂,故意把一个人拴在身边,不尊重、不体谅,什么都不听她的,只管戏弄、讽刺、辱骂,当初要她干么?需要以羞辱别人来展现自己的气势吗?一个真有本领、真有办法的人,需要以践踏别人来对比高度吗?今晚,这认命的卫星导航小姐可比一个充气娃娃,满足了淘气男人的精神胜利。
很纳闷,就凭少卿这种二十年的开车老手,还需要装导航吗?他回答得挺妙:“一个人开车的时候,多个声音做伴,再者,这位导航小姐说话贴心,男人开车的时候,总是需要被多一分尊重的口气对待,是吧!”
(选自台湾联合文学出版股份有限公司《瓦舍小品》)