樋口一叶的《青梅竹马》中的儿童形象及其批判性

李仪 尹涛

摘 要：日本文坛的才女樋口一叶的《青梅竹马》受到了广泛好评，文章极具现实批判性。笔者试从《青梅竹马》中展现出来的各种儿童形象进行剖析，从而得出《青梅竹马》的现实批判性的内容。

关键词：《青梅竹马》;樋口一叶;儿童形象;批判性

1.背景介绍

被称为“明治紫式部”的才女樋口一叶仅24岁的青春年华便离世人远去，未免让人感到唏嘘不已，但是她留给后人的优秀作品却永久地保留了下来。

樋口一叶出生于东京一个下级官吏家中。11岁时，由于家道中落，樋口一叶被迫辍学。后来，樋口一叶成了“狄之舍”三大才女之一。18岁时，长兄和父亲相继病逝，只留下樋口一叶一人承担家中生计的重担。

直到19岁，樋口一叶成为《朝日新闻》记者，师从半井桃水门下，两人日久生情。可是，由于当时日本社会中弥漫的强烈封建思想，这段感情无果而终，这也被认为是创作《青梅竹马》的思想源泉。

2.《青梅竹马》中出现的各种儿童形象

在《青梅竹马》中，樋口一叶描写了众多性格命运各异的儿童形象，且儿童形象各具特色。

（1）美丽而不幸的少女美登利。美登利是一位年仅14岁、外貌姣好的少女，头发长到脚跟，有着讨人喜欢的眼睛，肤色如雪，高鼻梁，她的姿色超过了大卷姐姐，甚至从花街回来的小伙子都想见到她三年后的风姿。

但是美登利性格中含有挥霍的成分。“由于在妓院长大，耳濡目染都是妓女与嫖客调笑嬉闹的景色，她崇拜自己的姐姐，希望自己也能成为花魁。”美登利有着落落大方的风度，可以任意送人皮球，以至于她成了孩子们眼中的女王，是今朝有酒今朝醉的典型。

这里可以看出，外貌出众的美登利是一位爱挥霍，性格脆弱而细腻的少女。

（2） 斯文而孤高的少年藤本信如。藤本信如是一位15岁的少年，是龙华寺方丈的儿子。他面目清秀，满口文人气息，成绩总是拿全校第一。藤本信如是美登利初恋史诗的男主角，对美登利的少女情怀产生了很大的影响。

藤本信如的性格中有文绉绉的成分。霸道的长吉想纠结孩子们对付田中正太郎，为了壮大自己的帮派，想请求信如的声援，让他摆个架子，用汉语回骂对方。由于当时能说汉语是知识分子的标志，信如也在此行列之中。藤本信如的性格中含有正直、忠厚的成分。表面上他冷漠无情，别人认为他脾气古怪，实际上他是个又忧郁又懦弱的孩子。他还是一个不敢吐露真情的孩子。

从这里可以看出，藤本信如是一位文质彬彬，正直，忠厚而不敢吐露真情的少年。

（3）可爱而软弱的少年田中正太郎。田中正太郎是一位13岁的受人怜爱的少年，由于家里是开当铺的，外号叫“田中屋正太郎”，由于家里有钱，讨人喜欢的五官，很受人欢迎。他厌恶却又由于生计不得不从事这一行业。田中正太郎性格中有领导力的成分。总之，正太郎像护花使者一般在旁边保护着美登利。

从这里可以看出，田中正太郎就是一位可爱而软弱，有领导力，甘做绿叶的真性情少年。

3.《青梅竹马》中体现的批判性

（1）对子承父业的批判。《青梅竹马》中各种少年的性格与表现，无不透露出他们家长的性格与表现来。大黑屋的美登利的挥霍性格与其姐姐大卷的性格相似，与许多身处青楼的女子相似，由于父母的卖女行为，父母为了过上衣食无忧的生活，美登利无可避免地将成为下一个性的牺牲品;藤本信如虽然正直清高，但也不得不遵从父命，到僧侣学校去学习，将来成为寺庙的继承人，等等。

（2）对封建制度的批判。《青梅竹马》中，对彼此有好感的美登利与藤本信如，终究不能在爱情中开出美好的花朵，最終落得美登利不可避免地走上青楼女子的道路，而藤本信如也不可避免地走上寺庙主持的道路，两人至此分道扬镳。

美登利与藤本信如的故事就如同樋口一叶与半井桃水的境遇，这段师生恋不仅没有得到大家的认可，“反而在‘狄之舍中被大家闺秀们冷嘲热讽，最终她只好与半井断绝往来，结束了这段感情。”现实中樋口一叶无法达到夙愿， 就在《青梅竹马》中将此反映了出来。

参考文献：

[1]于韶华.少年更识愁滋味——论《青梅竹马》的批判性[J].安徽文学（下半月），2011（02）.

[3]樋口一叶.青梅竹马[M].萧 萧译.沈阳：万卷出版公司，2010.

（作者单位：李 仪 重庆大学外国语学院;尹 涛 重庆大学）