老年夫妻慎防“口头语”

刘锴

对于老年夫妻来说，在一起生活了大半辈子，夫妻之间可谓无话不谈。然而尽管如此，老伴之间讲话也要讲究艺术，懂得取舍，尤其是一些不雅的口头语，更要“严防死守”，不可出口。

口头语是一个人在讲话过程中长期形成的一种带有修饰、补充作用的“辅助语”。口头语种类很多，有些口头语是中性的，但有些则是不雅甚至带有伤人性质的。比如带有居高临下语气的“叫你去不知道吗”，“赶紧过来”，“问什么问”等；带有教训他人和侮辱人格倾向的“滚开”，“你这个笨蛋”，“你腦袋缺根弦”等。这些不经意间的口头语，给老年夫妻的和谐生活带来了负面影响和心灵伤害。

小区居民刘大爷和老伴在一起生活了40多年。年轻时夫唱妇随，进入老年后，夫妻之间突然亮起了“红灯”——原因竟出奇地简单：刘大爷在家经常对老伴呼来喝去地说些不雅的口头语，比如老伴做家务时，他时常说“你太笨了！”这些话让老两口经常爆发“家庭内战”。刘大爷还一肚子委屈：“老夫老妻多少年了，彼此之间熟悉得不能再熟悉了，在家还有啥不能说的？”在这种想法的支配下，刘大爷年轻时还能克制的口头语，便像开闸的洪水哗哗地流了出来。

结果，老伴认为刘大爷年轻时是有意“装相”，貌似文质彬彬，实则一肚子“萝卜白菜”，金玉其外，败絮其中。于是，内心的失望油然而生，“内战”不断升级，直至婚姻亮起了红灯。痛定思痛，刘大爷认识到自己的缺点后，再与老伴交谈时，便时时注意自己的语言了，不敢再随意说口头语了，两人的关系这才稍稍有所缓和。

很多人认为，人到老年了，经历了那么多风风雨雨，对一些事也看透了，说话还需要顾忌吗？家里家外的说句话还需要那么多的讲究？口头语又不是什么原则的东西，没必要大惊小怪的，更没必要“上纲上线”。其实，正是由于这种误解，才导致了一场场家庭内战。

很多语言学家把不雅的口头语称为“箭镞”，原因是口头语虽为语言链条中的“小物件”，常常不为人们所重视，但它却起着“箭镞”的作用：伤人于无形之中、无意之间，虽然创面不大，但却伤及“腠理”！

看来，老年夫妻之间讲话也不能不管不顾，忽略了那些不雅的口头语。