汉语的脏话变得越来越脏了吗

国贺

最近在朋友圈看到了有年轻辣妈吐槽：不该带孩子看《老炮儿》啊，里边那么多脏话！

其实，無论中外电影，出现几句脏话倒不必大惊小怪，小李主演的《华尔街之狼》，3个小时里一共出现了506次以“F”开头的粗口，关键还在于什么样的电影对应什么样的人群。而且《老炮儿》的导演公开回应说，粗口是为了塑造人物性格：“那些话不是直接骂人，是语气助词。”

听起来好像还挺有道理的。那到底该不该给脏话“洗白”？今天就讲一下脏话的进化史。

从生到死，人类摆脱不了说脏话的天命

可以说，任何一种语言里都有脏话。即便是在人类还不能用语言沟通的时代，祖先们就会用喊叫来表示蔑视或咒骂。

一个讲英语的人，每天说的话里有0.7%是脏字，换算过来，就是每说140个单词，就有一个单词是脏话。

虽然不雅，但脏话在一定程度上还是反映出了一门语言的活力，比如博大精深的汉语，脏话的使用可以追溯到先秦时期，不过，当时的脏话在今天看来算得上相当文明，常见的形式是把人比作动物，比如“硕鼠硕鼠，无食我黍”；或者羞辱对方的出身，比如战国的齐威王怒骂周王天子说“尔母婢也”，意思是你这个奴婢生养的。

三国时代是嘴炮大发展的时代，军阀之间互相打仗，要讲规矩，先发檄文口诛笔伐之。最高峰莫过于陈琳骂曹操的《为袁绍檄豫州文》：“操赘阉遗丑，本无懿德，（犭票）狡锋协，好乱乐祸。”翻译一下就是：曹操是太监留下的孽种，本来就没什么品行，狡猾而仗势欺人，喜欢捣乱和祸害天下。

到了明清时期，小说记录了更多汉语粗口词汇量，想象力和杀伤力都达到了巅峰。

举两个《红楼梦》里的例子：

凤姐骂赵姨娘：“糊涂油蒙了心，烂了舌头，不得好死的下作娼妇们，别作梦！”

巧姐的奶娘骂巧姐：“真真地小短命鬼，放着尸不挺，三更半夜嚎你娘个丧！”

当然，讲脏话这事不仅不分国籍，也不分年龄。

让奶爸奶妈们不安的事实是，幼儿在12个月大时就能学会说脏话；2岁之前，儿童可以学会三四种脏话骂人，上小学前增加到约20种，青春期达到近30种；青少年时期的脏话，无论在词汇量还是频率上都达到顶峰，之后会逐渐减少还是发扬光大，则与社会和经济条件息息相关。

从孩子嘴里说出一句粗口肯定很刺耳，但不必惊讶，这不过是孩子的语言学习，脏话对他而言并没有什么禁忌的特殊意义。在此之外，有自控能力的成年人如果脏话连篇，往往会被他人鄙视和排斥。

人类说脏话的时间段相当稳定——从会说话到死。这意味着人类永远也无法摆脱脏话。一些老年痴呆症患者连亲属的名字都忘了，但说起污言秽语来毫不费劲儿。

为什么女性说脏话更容易受指责？

语言是一种权力，人们使用它除了表述自己，也用来归类和排除，将歧视与偏见构建出一个“暴力系统”。

由于在历史上男性权力长期占据着语言的使用，脏话中辱骂女性的词汇也就层出不穷。纵使二十世纪后期女权主义兴起，脏话的传统也基本未变。女人使用脏话反击他人，直接搬运即可，既不用打破传统，也不用创造新的体系。不过在世俗观念中，女人讲脏话普遍比男性更容易遭到白眼和指责。

到了近代，与宗教、神话、政治等有关的脏话逐渐减少，剩下的便是我们常见的性别类脏话：涉及女性身体部位的、将女性比喻为雌性动物的、带有品德败坏标签的名词和形容词以及直接侵犯式的咒骂（英语里的F词）。

脏话是“语言之癌”，它让人们借用语言沟通的可能性降低，甚至直接切断。而咒骂别人的话说多了，语言就可能落实到行动，变成真正的暴力。因此，无论古今中外，几乎都将脏话视为垃圾。

在中国古代的士大夫价值体系中，脏话被视为“恶言”。西方亦然，在英国，除了伦理上不允许，讲脏话的行为很长时间依靠法律来规范。在维多利亚时代，英国社会以人品和格调为教化目标，当时的中产阶级家庭里，如果儿童口出恶言，父母多半会让他用水洗嘴，以示惩罚。

随着文明时代来临，脏话经历了“检查制度”和“道德规范”的双重过滤，污秽程度大为减轻，但不可能消声灭迹。墨索里尼曾发动过消灭脏话的运动，用海报和告示劝导国民“为了意大利的荣誉，请勿咒骂”，结果并无卵用——法西斯也消灭不了脏话。

语言学家发现，在英语国家中，英国及英国中产移民小区，如美国东岸、南非等地的脏话较少，美国西部和边疆地区以及澳大利亚等地则脏话盛行。此外，并非只有教育或经济水平低的人爱说脏话，上流社会的人也有可能破口大骂。这大概是因为高层人士的社会地位相对安全，可以想说什么就说什么，甚至使用脏话当众出风头。

不说脏话，还怎么好好地生存下去

很难有人会把脏话和“正能量”联系到一起，除了少数的专业研究人员。脏话能够延绵至今、屡禁不绝，最简单的原因便是——有用。

简单来说，脏话最直接的作用是发泄压抑的负面情绪。人们开车遭遇马路杀手时，说的脏话比平时多得多，因为这是最简单的舒缓情绪的办法。

西方还有一句谚语，大意是“棍棒能打断你的骨头，但骂人话不会让你疼”，脏话是暴力的有效代替品，比起挨揍，粗口总归还是好些吧？

在情感冲击之外，脏话的使用还是人类必要的生存策略。有研究认为，咒骂是人类的原始本能，甚至是“止痛剂”。英国基尔大学心理学院的研究人员就发现，人在痛苦的时候，比如不小心碰到脚趾，骂一句脏话可以帮助你缓解疼痛。研究者让64名志愿者将手浸在冰水中，两组实验者可以重复骂人或普通词语，结果骂脏话的人平均能在冷水中多待40秒，而且他们感觉到的疼痛感较轻。

所以，从进化的角度来看，脏话可以提高人的攻击力并减少疼痛感，利于我们的祖先逃跑或反击。这大概就是为什么一些人在打架打红眼时，暂时感觉不到疼痛或受伤。

直到今天，脏话依然发挥着侵犯和取笑他人的作用，只不过污秽的程度有所减轻。在各路美剧里，联邦通信委员会的一项工作就是给脏话覆盖上“哔哔”声。所谓上有政策下有对策，许多脏话面对社会规则和管制，主动或被动产生了“掩饰机制”，借由音韵或文字的变化，将词语中肮脏的部分抽离，比如一些英文小说中的“F词”，就被故意写成“fug”、“frak”。在中文里，那个直接侵犯的词汇“cao”，现在经常被换成相对无辜的“靠”。

于是，粗口也就催生出了一些积极的意义，例如强调一个东西真的很牛X时，脏话就成了辅助的情感表达。在相熟的人之间，粗口亦能拉近彼此距离、表达幽默和自嘲等等。新西兰的一项研究就发现，无论是在工厂还是在办公室，适当的粗口能让同事的关系更为紧密、鼓舞团队士气、减轻压力，除开在上下级之间以及正式的会议中。几个员工当然可以在一起用脏话聊聊总经理，让彼此更有归属感。

最后，笔者还是要劝人向善，天天骂脏话，也就不能当止疼片了。