蔡霞
内容摘要:如何能够减少高中生经常出现的错别字现象,离不开研究汉字的学说——文字学知识的介绍,此外多读多听多写也是一个重要途径,最后就是通过生活中的一些语言文字现象来减少错别字,通过以上三种途径引导学生喜欢上汉字,并养成探究的意识与负责任的使用汉字的态度。
关键词:错别字 文字学 生活常识
现阶段,高中生使用汉字的情况不是十分理想,特别是错别字方面。出现这种情况主要是学校与学生的原因,学校在日常教学中往往忽视汉字教学,汉字的优美书写尽管有要求,但却未落到实处,对学生的写汉字的量要求不足,仅仅是周记、随笔或平时的作业,写的少必然对汉字的熟悉程度也就不够;另外就是学生自己也没有养成对汉字使用的负责任的态度。
一.文字学知识的介绍
错别字的出现往往因为形近义近音近而导致,这些汉字意思相近,且都是从本意假借为其他含义,没有深刻的指向,只能根据新字的含义来区分,如消和销两个字,在一篇文章中,有时候两个字会同时出现如:“德国的连锁店,起码是鞋店,同一品牌的相同款式,在另外一家加盟店则没有。妻子很奇怪,我则‘以小人之心,度君子之腹,觉得这是要让消费者养成消费共识,有分店,无分销。”消的本意是尽的意思,引申为灭掉,出去,如消失、消毒、取消,还有融化、散失的意思,如消磨、烟消云散,还有消遣之意,如消夏、消夜。还当需要讲,例如不消说。销的本意是熔化金属,如销毁,引申为去掉,解除,如报销、注销、销假、销声匿迹。消费与花销两词意思相近,消费侧重于消耗,主要是指生产资料方面的耗费,而花销、开销、畅销等词则是侧重于去掉的意思,即花掉、卖掉,多指钱或物品。
有些部首其原始形体其实是比较容易区分开来的,而因为为了便于书写都发生了简化,但一旦了解了其渊源,再结合现实生活中的汉字的意义,是可以区分这些部首的,也可以减少错别字的出现。
二.读听写的作用
现代的学校环境,很少可以听到琅琅的读书声,更少看到学生在练习汉字书写,同学们主动去抄一些好的文句也是少见的了。这与课堂结构以及考试机制有着很大的关系,现在的教育过于功利化,将语文的人文化以及工具化过于扭曲了,学生不动笔,读书的量也很少,不利于汉字的记忆,大多数汉字只是模糊地存在学生的头脑中,在他们使用提取时,只记着汉字的音与大体的形状,一急则会寻找一个形似音同的,而有的同学连音都忘记了,则更是用自己以为的读音的字来书写,另外有些同学就没读对过一些字,如“憧”、“幢”、“撞”三个字,字形易混,读音也易错,经常会把“幢幢楼房”写成“撞撞楼房”,把“招摇撞骗”写成“招摇幢骗”,“憧”chong,本义是心意不定,所以是“竖心旁”,例如表内心向往用憧憬,而“幢”则需格外记忆,因为它用的是“巾”字旁,本应与纺织品有关,而现在用于量词,当然读chuang时,指古代旗子一类的东西。撞则多用为运动着的物体,跟其他物体的猛然接触,多为动词。当然憧和幢用来比喻影子摇晃时,可通用。但使用时又有细微的差别,“憧”和心理有关,多指人主意未定,“幢”单指影子摇晃。
高中生识记汉字有时离不开大的语言环境,有时将一些汉字组成词语放在句子中去识记,或许要比死记硬背来得快,来得舒服。如“氤氲”一词,如果单独取识记则不易记,如果在句子中或一小段描写中则就不一样了,如“战士们的血氤氲成一道河流,将残阳和云朵染成殷虹色,铺满西边的天空。”(摘自尉克冰的《我总是无法缓和自己的呼吸》),“氤氲”主要是指烟或云气浓郁,如云烟氤氲,也作烟煴、絪缊。
三.生活的媒介
生活常识是识记汉字,准确使用汉字不可或缺的一种途径,如果你是一个有着丰富生活常识的人,一方面你会很自在地生活,也会很自在地使用汉字,因为汉字大部分都来源于生活,缺乏生活常识的人,有时不知道该用哪个字来表达词汇中这个字的含义,如“硝烟弥漫”一词中的“硝”,如果你不知道制作炸药离不开硝酸钾,通常叫做硝盐或者硝石,你则会对这个字感到很迷茫,有的人会问谁会经常在生活中使用“硝‘呢。但我们平时会学过化学,或者在读课外书时也会遇到,如法国科幻作家凡尔纳就在《神秘岛》一书中描写了炸药的制作,其中就提到了硝这种物质,所以我们要鼓励学生间接或直接习得一些生活常识,你在使用这些汉字的时候就会游刃有余。
汉字的发展具有很强的吸附力,特别是与外来文化的交融,如一些新兴词汇的获得,所以我们既要鼓励学生多去阅读经典的文学作品,其他一些书籍也要涉猎,报纸、杂志可以去读读,在阅读中要做个有心人,这符合《普通高中语文课程标准》中所提及的:“观察语言文字应用中的新现象,思考语言文字发展中的新问题,努力在语言文字运用过程中有所创新。”如笔者在阅读杂志中,看到一个“拿铁因素”,如果不深入阅读,根本就无法理解这个词。这个词是音译过来的一种咖啡的名称,通过每天午饭后的一杯拿铁咖啡这种人们日常生活现象进行引申,引申后的含义是指非必要的不太引人注意的开销,“拿铁因素”这个词是由作家兼金融顾问大卫·巴赫首先提出的,指人们每天浪费的、那些聚集起来可以让他们成为百万富翁的钱财。
(作者单位:江苏省扬中高级中学)