天下一家

[美]迈克尔·杰克逊 莱昂纳尔·里奇

当我们听到了恳切的呼唤

全世界应该团结一致

有些地方的人们正逐渐死亡

是该伸出援手的时候了

对生命而言，这是最好的礼物

我们不能日复一日地伪装下去了

在某些地方总有人要改变自己

我们都是上帝的大家族中的一员

事实上，我们需要的就是爱

四海皆一家，我们都是神的子民

创造美好的未来要靠我们

所以，让我们开始奉献自己

我们正在做的抉择

是在拯救自己的生命

我们真的可以创造更美好的明天

就靠你和我

将你的心传递给他们

让他们明了有人关心他们

他们的生活才能更坚强、更自由

如同上帝开释我们的

借着把石头变成面包这件事

我们都应该伸出援手才对

四海皆一家，我们都是神的子民

创造美好的未来要靠我们

所以，让我们开始奉献自己

我们正在做的抉择

是在拯救自己的生命

我们真的可以创造更美好的明天

就靠你和我

当你意志消沉、不被接纳

一切似乎全无希望

但只要你相信

我们不可能倒下

让我好好想清楚

只能做一个改变

当我们像一家人站在一起

四海皆一家，我们都是神的子民

创造美好的未来要靠我们

所以，让我们开始奉献自己

是在拯救自己的生命

我们真的可以创造更美好的明天

就靠你和我

1985年7月13日，名为“拯救生命”的大型摇滚乐演唱会在英国伦敦和美国费城同时举行。这场集结了全世界100多位著名摇滚乐歌星的音乐盛会，起源于英国歌手菲尔柯林斯要帮助非洲饥民的构想，由鲍伯·格尔朵夫负责召集。摇滚歌星们最后齐声高唱起音乐会的主题歌《世界一家》。而自2012年海地发生大地震之后，世界各地又掀起翻唱此曲的高潮，美国、巴西、西班牙等地艺人先后走入录音棚，灌唱义卖。

世界正在向着高端、繁华迈进，当我们动辄说着车子房子旅游的时候，我们不曾注意到在世界的另一边，有那么多人还挣扎在饥饿线上，他们的梦想也许就是长久的饱饭，或是一个安定的家。在天赋人权被记入法典的时代，在公平公正越来越深入人心的时代，我们似乎也越来越被繁华蒙蔽了心眼。“天下一家”，越来越像一个美丽的童话。然而，自古以来，一直有人在为这样的“大同”美梦呐喊实践，范仲淹的“义田”、欧文的“劳动公社”，对弱者的帮扶，不仅在于提供衣食，还有教育。而现在，这些放荡不羁的摇滚歌手们接过了这一火炬，传递着他们的爱心。这让我们明白，无论世界怎样变化，爱和希望都是永在的。在全球一体化的今天，人类更应该张开心眼。也许，一声真诚的问候，便能改变另一个人的一生。真希望这样的真诚的行动，不仅仅出现在灾后，更时时刻刻表现在人们的日常行动中。

今天，你问候了吗？

（供稿：岸远）