我要走过初雪融化的乡路,
田野的尽头是那天空的蓝色。
一瞬间,唤起本能的愉悦,
使我自然地生存,想要走遍大地。
即使你来自异乡,我的朋友,
你也会为这美好感到惊奇。
枯草和泥泞互相粘结,
冬天和春天在悄悄地交替。
苏醒的鸟儿们聚集起来,
它们闻到了河水上涨的气息。
长辈们看见世界又一次变化,
然而永不改变的是它的本性。
何其美妙的世界!
双眼的视觉让我无比富足,
更奇妙地,我的心灵——
置身这怀抱之中。
赞颂视觉,赞颂听觉,赞颂各种感觉,
为了这一切我要赞颂心灵。
一切的美都来源于此,
面对这真谛我快要哭出来。
一头小兽正睁开眼睛,
一个念头闪耀,它明白了一切。
被理解的一切是一个基础;
像一扇门我们进进出出。
各种各样的形式烂熟于心,
天圆地方,好像战争与和平。
而我也必然会遇见你,
仿佛是对着一面镜子——
因为我们必然是同类,
我还以为你是自己的倒影!
我们自然地开始交谈,
你告诉我你的回忆,你的悔过。
而我想说我们并没有错,在这个世界——
一切都是被允许的——如果你愿意。
如果你愿意,
世界就是你的一个幻想。把它抓住。
我像一个幻想越升越高,
我在无边的空间里游荡。
如果有天我丧失了肉体,
就让我睡在人们的脚下。
如果我看不到自己的形象,
那就让我走在人群之中。
我永远地寻求朋友,渴望交流。
所有世界的你,假如你来自异乡,
来到这里,睁开眼睛,
你会惊异于我们土地上落日的霞光。