巴勃鲁?聂鲁达
望不到你的脸时
我就注视着你的脚。
你的脚有着弧形的曲线,
坚实而又纤细。
我知道它们支撑着你,
你那轻柔的身躯
在它们之上亭亭玉立。
你的腰身,
基于这花蒂般的双脚,
显出双倍的朝气。
你那眸子有了它们
能够眺望更广阔的领域。
还有你那宽厚甜美的唇,
你那棕红色的头发,
组成一座我心爱的小塔。
但是
我之所以爱你的双脚
还因为
它们曾踏遍风尘
涉水过渠,
直到你和我相遇。
——摘自豆瓣-外国诗歌经典小组
知音·下半月2015年9期
1《合作经济与科技》2024年13期
2《婚育与健康》2024年10期
3《思维与智慧·上半月》2024年7期
4《陶瓷科学与艺术》2023年11期
5《中国商人》2024年7期
6《教师博览》2024年4期
7《师道·教研》2024年6期
8《中国对外贸易》2024年6期
9《伴侣》2024年6期
10《经济技术协作信息》2024年6期