从女性主义叙事学角度解析乔伊斯?卡罗尔?欧茨的《自我封闭》

摘  要：《自我封闭》以第三者的旁观视角以及主人公女儿的第一人称视角对女主角卡勒的一生进行了描述。以女性主义叙事学为理论依据，围绕小说的叙事声音、叙事视角对小说文本进行分析，探讨欧茨身为女性作家在写作中如何通过女性叙事策略，建构起女性叙事声音和女性话语权威。

关键词：《自我封闭》;女性主义叙事学;女性话语权威

作者简介：李萍（1989.9-），女，河南信阳人，郑州大学外语学院2013级硕士研究生，研究方向：英美文学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-12-0-01

一、引言

乔伊斯·卡罗尔· 欧茨是当今美国多产的杰出女性作家。作者以其女性的敏锐视角， 关注女性命运， 揭示女性的生存现状， 创作出了形象各异， 个性鲜明的女性形象。不同时代背景下所塑造的女性形象， 也折射出了作者不断变化却日益趋向成熟的女性主义。欧茨笔下塑造了诸多个性鲜明，却毫无雷同的女性形象。她们命运各异， 想法不同，处于社会的不同阶层。这些女性形象折射出女性在男女对立的二元世界中， 在以男性为中心的世界中的困厄与无助; 她们渴望寻求改变， 突破， 颠覆传统的男权社会， 实现自我意识的觉醒和独立， 最终获得自我解放。

《自我封闭》是欧茨于1990年发表的作品，整部小说没有什么复杂的结构，更没有深奥，晦涩的语言。卡勒在其十七岁时，她嫁给了大她很多的农夫。之后，他们的婚姻生活就在格格不入和绝望中度过。一个黑人男子的出现，使他的生活出现了更大的波澜，他们相爱了。小镇上的人以及卡勒的丈夫知道之后，都气愤异常。最后，“无奈之下，这对恋人驾着小舟驶向了汹涌澎湃的小舟，黑人蒂勒尔逝去，卡勒却幸存下来”（石雅芳，1995：10）。从此之后，卡勒才算达到了真正的自我封闭，抑或是她感觉到了生活的绝望，抑或是她的无所谓致使她把自己封闭在家门之内，55年不曾出来。

二、女性主义叙事学与作者的权威

“女性主义叙事学” （ Feminist Narratology） 是美国学者苏珊·兰瑟于1986 年在其《建构女性主义叙事学》一文中提出来的，是将女性主义文评与经典结构主义叙事相结合的产物。“既克服了早期女性主义批评过于印象化、不涉及叙述技巧的不足，也修正了经典叙事学研究忽略文本意识形态和社会历史语境、不考虑性别因素、不讨论叙述声音的语境、社会性质和政治寓意的缺点”（申丹，王丽亚，2013：191。

三、《自我封闭》的女性叙事视角

小说《自我封闭》的叙述者是“异故事”+“故事外”。小说前两部分使用第三人称作为叙述者，本身并不直接参与故事，置身于故事之外。其视角置于故事之上，向下俯视整个小说所营造的虚构世界，因而具有全知全能的本领。叙述者利用其无所不知的便利来全面展示一个立体的主人公：有权进入人物内心的表现; 可以随时变换场景; 在小说的时间和空间里自由穿梭等。尽管叙述者可以不直接代表作者，但毕竟是作者思想载体的发言人，因而自然而然就会流露出作者的观念。

四、作者型叙述声音

“作者型声音”（Authorial Voice） 这个术语表示一种异故事的（ Heterodiegetic） 、集体的并具有潜在自我指称意义的叙事状态。（《虚构的权威： 女性作家与叙述声音》，p17） 这个叙述者与虚构人物分属于两个不同的本体存在层面。（兰瑟，2002：18） 叙述对象为读者大众。这样的叙述声音产生或再生了作者权威的结构或功能新场景。

小说前两章以全知的视角塑造了一个不同于一般白人的女性形象。这种全知的视角从卡勒的少年，青年，成年一直延续到其后来闭门不出的55年。小说讲述了她不同于常人的青少年时期，她总是以邋遢的样子出现在众人面前。原本想着嫁人之后，她会慢慢成为众人眼里的常人，却不料没有什么改变。还是让现任丈夫和婆婆以及乡邻人感受到不解，更可能说是愤怒。她却出乎所有人意料地爱上了一个黑人，并为了见上闯入白人领地的黑人而弃子女于不顾。小说以旁观者的角度阐释了一位白人女性和黑人男子的爱情故事，这种描述让人仿佛看到了故事的始终，非常全面，不允许外来的声音插入。由于作者型叙述者存在于叙述时间，而且不会被事件加以“人化”，他们也就拥有了某种常规性的权威。（兰瑟，2002：36 ）

五、结语

小说《自我封闭》在基调、女主人公的地位和情节发展的基点方面都有着不同，这除了包含作者自身的创作个性，其纯女性视角的转换无疑在起着重要的作用，特别在女主人公的行事和和各种想法方面，无形之中通过主人公之嘴表现出作者对种族歧视的态度以及对女性社会地位的不满。因此，从女性主义叙事学的角度来分析欧茨作品的叙事会发现：欧茨通过多种叙述方式—叙述视角、作者型声音、自由间接引语引语—只为了实现一个目的，那就是使得女性获得叙述话语的权威，尽管当今社会，女性地位有了巨大改变。同时，女性作家也层出不穷，但是传统的男性叙事还是占着统治地位，通过运用种种特殊叙述手段和模式，其达到了建构女性作家叙事权威的目的，使女性作家的“声音”被大众听到。

参考文献：

[1]Joyce Carol Oates. I Lock My Door Upon Myself. New York：The Ontario Review Inc.，1980.

[2]申丹：“话语”结构与性别政治-女性主义叙事学话语研究评介[J]，国外文学，2004（2）