基于语言文化视角的谷城县街道名称调查与研究

周艳丽

（1.湖北文理学院 文学院， 湖北 襄阳 441053；2.武汉大学 文学院， 武汉 430072）

谷城县位于湖北省西北部，因物产丰盛，素有“银谷城”之称。谷城自西周封为谷国以来，已有3 000多年历史。据《九域志》载：“谷城，因神农氏在此尝植五谷得名。”自西周为谷国，秦朝始建筑阳县，东晋、战国、汉朝、北周等时期，县制几经更改，境内先后设置扶凤郡、义成郡、宜禾县、筑阳县、汛阳县、义成县等。隋开皇十八年（公元598年），更名为谷城县至今。

据调查统计，谷城县辖9个镇、1个乡，分别是城关镇、石花镇、盛康镇、庙滩镇、茨河镇、冷集镇、南河镇、紫金镇、五山镇和赵湾乡。街道名称共计205个，其中，1991年后，谷城县新命名街道162条，占总数的79%，街道名称数量增长迅速，反映了谷城县城镇化建设的步伐迅速，经济发展的迅猛。本研究拟依据对谷城县下辖9个镇、1个乡街道名称进行调查的数据，从语言学的角度分析其街道命名特点，从文化学的角度考察其历史渊源。

一、谷城街道名称的语言学特征

（一）韵律结构特征

街道名称由专名和通名构成。据《谷城县城区街路名称命名规则》，通名包括大道、街、路、巷、里等，这些通名大都与符合一定规格的道路相映，如对“街”的规定是：南北走向（含南北向斜街），街面宽度在20 m以上的称为“街”。专名指街道名称中通名以外的部分，如振兴、顺城等。光武路，“光武”为专用名称，“路”为通用名称。

街道名称有些说着顺口，听着顺耳，有些则不然，这跟街道名称的韵律结构密切相关。谷城县街道名称韵律结构如何？我们尝试从谷城县街道名称的字数构成和声调构成两方面加以分析。字数构成指构成一个街道名称的专名和通名的字数结构。如“县府街”，记作“2+1”结构。声调构成指一个街道名称由哪几种声调构成，如“县府街”，由四声、三声、一声等3种声调构成，我们将其记作“4、3、1”结构。

基于街道名称主要服务于本地百姓的考虑，笔者从谷城方言角度考察街道名称是否顺口。统计数据显示谷城县绝大部分街道名称声调组合多样化，听起来抑扬顿挫，说起来顺口。只有17个街道名称不太顺口，占总数8.4%。其中有些通过缩略的方式加以缓和，如中码头街，说着不顺，人们会略去通名“街”，直接称“中码头”；有些则不可缓和，如“曲径巷”，方言谐音为“取经沆”，读着很不顺口。具体原因何在？笔者尝试从“字数类型”角度进行分析。列表如表1。

从表1可以看到：从“字数构成”看，谷城县街道名称共有7种类型，其中“2+1”型街道144个，占总数的 71.2%，数量最多，“3+1”型其次，33 个，占总数 16.3%，最少的为“3+0”型和“4+0”，均只有 1 例。效果为“否”者数量最多的是“3+1”型，共14例，其次是“2+1”型，共 2 例。

表1 谷城县街道名称“字数构成”类型

从韵律角度看，汉语最基本的音步是两个音节。单音节是蜕化音步，它通过停顿或拉长元音等手段满足一个音步，如“1+1”型、“1+2”型，方位词“前、后、东、西”等通过这种手段满足了音步的要求，因此说起来顺口。双音节的是标准韵律词，“2+2”型、“4+0”型是标准韵律词的组合，因此也顺口。三音节是超音步，是由一个标准韵律词加一个单音节词构成超韵律词，如“2+1”型，此类型所占比例最大，基本上都顺口，仅两例不顺口，原因不在音步，如“化建巷”是因为3个四声重复，语调没变化，读起来僵硬；另一个“曲径巷”，原因在于“曲径”方言谐音为“取经”，听着不顺。

为什么“3+1”型街道名称中有的顺口，如“新建一街”、“聚秀南街”；有的却不顺口，如“中码头街”、“演教寺街”，原因还在韵律上。“新建一街”由两个标准韵律词“新建”和“一街”组合而成，“聚秀南街”由两个标准韵律词“聚秀”和“南街”组合而成，所以顺口；而“中码头街”、“演教寺街”这样的街道名称不构成韵律词，故不顺口。

（二）语法结构特征

语言学中，街道名称属于词汇范畴，因此街道名称也反映出一定的词法结构规律。下面从“词语结构”角度进行统计分析。

表2中的统计数据显示：总体上看，谷城县街道名称（专名部分）在语法结构上以名词性词汇为主，151个，占总数的74.8%，谓词性语汇仅占25.2%。名词性词汇中以普通名词为最，达到62个，占41.1%，其次是专用名词，39个，占25.8%，谓词性词汇中形容词和主谓短语较多，分别占37.3%和31.2%。调查中笔者发现，较早产生的街道名称多为名词性词汇，新街道名称多用谓词性词汇，尤其是形容词。形容词大多具有描述性，如康乐、昌盛等，在一定程度上反映出命名者对谷城崭新面貌的认可和对谷城美好未来的期冀。

二、谷城县街道命名所反映的文化特色

一个地方的历史典故、人情风物、地理特征往往可以通过街道名称展现出来。下面我们将对谷城县街道名称的命名依据进行分析，一方面理清各街道名称的来历，另一方面通过对街道名称的追根溯源，探索谷城的历史文化特色。

（一）命名依据及类型

谷城县街道名称的来源较多，各具特色。下面对其命名类型进行统计分析。

表3 谷城县街道名称命名依据类型

从表3的统计数据看，“美好寓意”类，寄寓美好愿望的街道名称数量最多，达49个，占24.3%，表达了人们对谷城发展的美好期许；其次是“所处方位”类，通过街道名称指示该街道的方位，共42个，占20.8%；再次是“行政单位”类和“显著标志”类，“行政单位”类指以该街道所处行政区划单位命名，“显著标志”类指以该街道原有或者现有的较有影响的企事业单位命名，各有17个，各占8.4%。

谷城县街道名称是如何形成这种多元化的类型特征的呢？根据调查和走访相关人士，我们得知谷城县政府非常重视街道命名工作，专门制定了《谷城县城区街路名称命名规则》，其基本原则是“符合政策，照顾历史，尊重习惯，好找易记，体现规划，有利于管理，尽量稳定”，具体要求之一为“内容健康，能反映本地历史、地理、经济、文化特征，保持相对稳定性”。据谷城县民政局负责街道命名工作的柳局长介绍，他们在组织街道命名工作时，首先考虑百姓的接受度，尊重约定俗成的名称，比如“艺华街”的命名就是因为该街道有一个艺华商城，百姓习惯地称其为“艺华街”；其次是反映历史，比如“谷伯街”中的“谷伯”就是春秋时期封邑在谷城的一个伯爵；再次要雅俗共赏，例如，在给谷城的一些新街道命名时，专门请研究谷城地方文化的学者研究讨论，确定了含“泰”字、“谷”字等的一系列好听、好记、反映历史、又反映谷城人们健康乐观心态的街道名称。

（二）街道名称蕴含的文化特色

谷城县街道名称反映出了谷城的哪些文化特征呢？下面我们从历史、山水和民情等方面加以分析。

1.历史悠久，英雄辈出：谷城历史悠久，已有3 000多年的历史，据《九域志》载：“谷城，因神农氏在此尝植五谷得名。”自西周为谷国。隋开皇十八年（公元598年），更名为谷城县至今。这一历史特征在谷城街道名称中有充分的体现。如以“谷”为首的一系列新街道名“谷禾路、谷山路、谷安路、谷雨路、谷阳街、谷原巷、谷丰街”，“谷伯街”、“谷伯商城”等。谷城历史上的英雄人物也通过街道名称被人们记诵，如以农民起义领袖李自成、张献忠命名的“双雄路”，以革命先驱孙中山命名的“中山路”，以革命烈士杨洪胜、付春泉、李亚声等命名的“洪胜路”、“春泉路”、“亚声路”等。

古代建筑同样能反映一个地方的悠久历史。以古代建筑命名的街道名词从一个侧面反映谷城的文化特征。谷城街道名称中以古代建筑命名的达16个之多。其中最为有名要数“承恩街”中反映的承恩寺。该寺始建于隋炀帝年间，后经唐、明代多位君主修复，已有1 370多年历史。现在是湖北省重点保护文物。

2.山清水秀，处处皆景：谷城没有名川大山，却也山青水碧，风光旖旎。“谷山路、固封街、过山口街、禹山路、军山路”等街道名称记录着谷城的谷山、固封山、过山、禹山、军山等，“军山群羊”是谷城八大景之一。“粉阳路、西河街、汉江路、陶溪街、苍苔街”等街道名称镌刻着谷城的粉水河、石溪河、汉江、桃花溪、苍潭等水名。“粉水澄清”也是谷城八大景之一，其中还蕴含着一个历史传说，汉萧何夫人曾渍粉于此，从此清澈见底，因此取名“粉水”。“苍苔街”中的“苍苔”原为“苍潭”，西楚霸王项羽曾屯兵于此，现有题字“宿营石溪，饮马苍潭”的碣石为据。山水之外，点滴美景，人们也不忘通过街道名称来展示家乡的美。如“夕照街”，据说此街在傍晚时分，夕阳照射，金黄一片，煞是好看，“灵水街”边有条小河，水流四季不断，人们对其钟爱有加，故以为名。

3.乐观进取，知足常乐：谷城人们乐观进取、知足常乐的精神风貌也在街道名称中得到体现。谷城东据汉江之险，扼豫苑之咽喉，历为兵家用武之地。历史上，远有刘备、张飞 、李自成、张献忠，近有贺龙、李先念、刘伯承、邓小平、李宗仁等在此留下战争足迹，谷城人也因此曾历经战乱之苦。但谷城人生性乐观、知足。解放后，尤其是改革开放以来，谷城人的生活发生了天翻地覆的变化，道路越走越宽，日子越过越好。他们发奋图强，希望把家乡建设得更加美丽。他们把这些也写进了街道名称中。比如“中华街、腾飞路、振兴街”等街名显示出谷城人民热爱祖国、奋发向上，“东旺路、泰安巷、泰丰巷、昌盛街、幸福路”等街名反映出谷城人民对美好生活的追求，期望风调雨顺、五谷丰登、兴旺发达、繁荣昌盛。

三、街道命名的建议

据笔者调查，谷城县街道名称类型多样，科学规范，既考虑百姓的接受度，又融入文化元素，反映出谷城的历史文化底蕴，雅俗共赏。如果说解放前的老街道主要是约定俗成的，那么解放后的街道名称大都是相关部门按照《谷城县城区街路名称命名规则》，经过实地考察，集思广益，严格审核，最后确定的。经过调查分析，我们发现绝大部分街道名称朗朗上口，好听易记。只有绝少部分说起来不太顺口，前文韵律特征部分已有分析。下面就存在的问题提几点建议。

（一）遵守韵律，兼顾声调

前文韵律结构特征部分详细分析了谷城少数街道名称不顺口的原因部分在于不符合汉语的韵律结构。汉语中双音节词是标准韵律词，建议在给新街道命名时应首先考虑双音节词。

另一方面，声调是汉语的一大特色，汉语因有声调而听起来抑扬顿挫。但是，只有各种声调交互错织，听起来才会节奏鲜明，悦耳动听。如果一个街道名称中所有字都是一个声调，就会显得单调，不能显示出汉语的节奏美。据统计，谷城县街道名称的音节绝大部分是四声交错的，听起来比较悦耳。只有少部分（14个，占6.93%）在声调上缺乏变化。如“化建巷、泰盛路”中三个音节全是四声，“东升街、东安街”中三个音节全是一声，听起来比较单调，显得有些生硬。因此，笔者建议在给新街道命名时应取不同声调的字，一个街道名称中至少要有一个声调不同于其他字。

（二）普方兼顾，注意谐音

调查中笔者了解到谷城县政府非常重视街道命名工作，曾专门邀请本地研究谷城地方文化的专家讨论新街道的命名问题，形成了一系列体现谷城历史风貌、雅俗共赏的街道名称，比如以“谷”字开头的街道名称“谷安路、谷丰街、谷禾路、谷阳街、谷雨路、谷原巷、谷山路”，以“东”字开头的街道名称“东明路、东宁路、东屏路、东启街、东升街、东顺路、东旺路、东兴巷”等。但其中有些街道名称笔者认为不太妥当，如“泰”字系列街道名中的“太丰路、泰盛路、泰兴巷”，因“泰”同“太”同音，“太+形容词”词组有过度、不合适之意，所以，这些街道名称看上去寓意很好，听起来就有不好的意思。又如“曲径巷”，据说因为此巷道路曲折蜿蜒，因此取“曲径通幽”之意得名。这个命名初衷很好，街道名称看上去也比较雅致，但读起来比较拗口，而且其方音与“取经”谐音，咋一听起来会觉得有些滑稽。因此，笔者建议在命名新街道时，应充分考虑街道名称的字面意和读音，普通话和方音都要兼顾，以防所取街道名称有不好的含意，或者读起来不顺口。

值得一提的是，调研中我们了解到，谷城县政府在命名新街道时曾尝试市场化运作方式，具体做法是让企业单位参与到命名过程中来，通过招标的方式，确定某街道的名称。既为企业做了宣传，树立本地的品牌，又为政府财政增加收入，用于公共设施建设等方面，可谓双赢。但由于种种原因，没能成功。笔者认为，这是一种新型的街道命名方式，可能是时机不成熟，随着谷城县经济的发展，相信这种命名渠道将会成为现实。

我们依据实地调查所得谷城县及其辖下各乡镇街道名称的相关数据，从语言学剖析了谷城县街道名称的韵律特征和构词特点，从文化学角度挖掘了其背后蕴含的文化内涵，并针对街道命名中存在的问题提出了专业性建议，希望这些建议能被街道命名者采纳。同时，从语言学角度看，我们认为街道命名与其它事物命名有相通之处，“遵守韵律，兼顾声调”，“普方兼顾，注意谐音”的命名规则具有普适性，值得推广。

（说明：本文调查工作得到谷城县民政局基层政权和社区建设科柳正明科长和谷城县委组织部李明军科长的大力支持，谨表诚挚谢意。）

［1］湖北省穀城县地方志编纂委员会.谷城县志［M］.北京：新华出版社，1991.