提高医学期刊稿件质量的几点思考

王 慧 陈章颖 王 薇 王丽萍 李晓曦 徐志英 王深明

提高医学期刊稿件质量的几点思考

王 慧 陈章颖 王 薇 王丽萍 李晓曦 徐志英 王深明

[摘 要]鉴于目前医学的飞速发展，针对专业性较强的医学期刊稿件中存在的多种问题，进行多角度全面地分析，总结问题存在的原因并提出解决方案，为进一步提高稿件质量并更好地促进医学期刊的发展提供一定的理论依据。 二、 国家标准《文摘编写规则》（GB 6447—86）对的定义为：“以提供文献内容梗概为目的，不加评论和补充解释，简明、确切地记述文献重要内容的短文。”摘要的书写需要简单精辟地概况文章的中心思想，具有一定的新颖性和创新性。摘要通常包括目的、方法、结果以及结论四个部分。摘要中各个部分需要按照发现问题、方法策略、解决问题以及归纳总结来提升文章主题。各部分需做到目的明确、方法得当、结果清晰以及结论准确新颖。通常期刊摘要包括中文摘要和英文摘要两部分，作者在书写好中文摘要的基础上，也要充分重视英文摘要的书写。英文摘要的书写除了按照各部分的要求进行书写外，通常采取直译或意译保持中英文相互对应。 book=53,ebook=255 医学期刊的作者除了要按照的一般要求进行书写以外，还要注意医学术语、缩略词或英文名称的正确应用，切不可随意地使用惯用语和错误的医学术语。此外，医学研究结果要求数据明确，思路清晰，切不可模糊或不切实际地进行表述。同时，作者应该充分重视英文摘要的书写质量，仔细检查英文拼写语法等是否有误以及表达是否符合英语语言表达习惯等。 [2]黄玲，姜小兰.我国科技期刊存在的问题及原因浅析[J].长江科学院院报，2014（7）.

[关键词][作 者]王 慧、陈章颖、王丽萍、李晓曦、徐志英，中山大学附属第一医院期刊中心《中国血管外科杂志（电子版）》编辑部；;王 薇，中山大学附属第一医院期刊中心《影像诊断与介入放射学》编辑部；

随着医学知识技术等的不断发展与进步，医学期刊稿件涵盖的范围以及分类越来越具体详细，以论文进行交流已经成为医学发展的重要推动因素，因此文章质量是反映医学科学水平和动向的重要标志。此外，在目前的医疗环境下医学工作者在做好临床工作的基础上，需要不断提高自己的医学知识储备并通过发表文章进一步提升自己的工作职位。在这种情况下，医学期刊稿件质量越来越成为目前我们需要高度重视的一个问题。

由于很多医学工作者主要接受医学专业知识的培训，而未真正形成良好的书写习惯，致使很多作者的稿件存在各种各样的问题。这些问题的存在给期刊工作人员以及审稿人员增加了很大的工作量，而且很多问题严重直接影响了稿件质量。下面特别针对医学稿件中存在的多种问题从多个方面进行逐一分析，全面总结，提出解决方案，为提高医学稿件质量提供一定的理论依据。

一、标题

标题作为一篇文章中心思想浓缩的集中体现，需用最恰当简明的词语体现文章中最重要的思想。标题需要同稿件的内容、范围以及重点保持一致，突出稿件的主题，简单、清晰、明确地表达文章的主旨，这样不仅有利于展现文章的主题，使读者一目了然，更有利于文章的检索，帮助读者迅速搜索到自己需要的文章，进一步促进学术交流。

在实际工作中，标题通常存在多种问题，如错别字，文章重要内容在标题中缺失，标题与正文内容背离，标题过大、过空，标题冗长或有歧义等，这些问题的存在使编辑、审稿人乃至读者都无法正确理解文章的主旨，严重影响了文章的质量。

针对这些问题，作者需要引起高度重视。首先需要有认真端正的工作态度，仔细检查阅读完成的稿件，避免一些低级错误的出现；另外，对正文叙述的内容需深入分析，多方位多角度思考标题与正文主旨是否一致，贴切；最后，作者需进一步精简提炼文章标题，尽量用简洁准确的文字对文章主旨进行描述，进而使得读者对文章内容一目了然。总之，作者需要拓宽思路，仔细推敲然后确定标题。此外，针对医学期刊，医学生以及临床工作者为了交流其研究成果，不仅需要将其研究成果或临床工作经验等按照标题的基本要求进行书写，而且需要提高自己的医学知识素养，根据医学本身的特点注意医学用词的准确性和规范性，以保证标题的专业性，而不可随意使用日常生活中的习惯用语。

三、文章主体部分

医学期刊文章主体部分一般包括前言、资料方法、结果与结论四部分。

（一）前言

前言部分需要作者对文章的医学背景知识等相关信息进行简短清晰地介绍，使读者能够在较短时间内了解文章的背景内容和想要介绍的主题。然而作者的来稿中通常会出现前言冗长，用较大篇幅介绍相关医学背景知识的问题，给人感觉重点不突出，整篇文章喧宾夺主。所以这部分的内容应当尽量简洁明了，重点突出，主题贴切。

（二）资料方法

医学稿件中资料方法是作者进行医学研究时所设计采取的具体措施，通常包括对多名患者进行临床诊断治疗或对动物进行实验研究的方法策略。对临床医学相关稿件，作者需要标明对患者进行诊疗的起止时间、具体病例数、诊断治疗的方法及过程等；对实验性研究，则应详细介绍研究对象的基本情况，研究所需试剂耗材来源以及研究方法的设计思路等情况。然而许多作者对这部分并未给予高度重视，往往只是简单地介绍相关研究的资料方法，并没有对其他信息进行详细介绍，造成文章信息缺失，使读者无法深入了解文章内容，更无法从中获取有价值的研究设计信息。

（三）结果

结果是论文的主体和核心，是作者研究成果的具体体现。结果通常是指经过观察研究而得出的具有创新性的成果，其表述需要实事求是，数据真实可靠，表述清晰，一般由文字、表格或图例等共同组成，而不能掺杂前人或他人的结果，故这部分内容一般不引用参考文献。用文字叙述结果是最基本且应用较广的表达方式。如果文章能用简明文字表达清楚的则不用赘述；如果数据较多，用文字不能讲述清楚的，应结合图或表来表达。图、表给人以形象、简洁、对比鲜明的阅读效果，除了图表本身要有必要的文字说明外，正文也要标明图序号或表序号在文中的位置并对图表进行恰当的表述。此外，结果需包含正反两方面。无论是阴性或阳性结果，要全面介绍，往往阴性结果更有现实指导意义。

在作者来稿中，结果部分通常存在数据不完整、不准确；没有将方法与结果分开介绍，而是两部分混在一起书写，显得内容混乱。图或表位置不详，结果中有图或者表，或两者皆有，但文中找不到图表的标记顺序，读者无法从中知道图或表放在文中何处，更不能很好地理解图表代表的内容。医学稿件结果部分更要注意结果的准确性，需要准确无误地将临床研究或实验设计结果罗列清楚，对比鲜明，图表设计合理恰当。一项医学研究工作尽管有好的构思、合理的设计，如果操作不精确，数据不完整，处理不得当，得出的结果不准确，则不能很好地进行深入的探讨，更不能确切地揭示文章的主旨。

（四）结论

结论应与实验目的和结果紧密联系，在此基础上分析和论证，得出作者的观点、设想和建议，同时需提出本实验的不足之处。其是对整个研究进行综合判断、评价，得出本研究独特性或创新性的结论，向读者提供新的信息或知识。因此，应当中心明确，语言精炼，文献引用恰当，在文章中起着画龙点睛的作用。

很多稿件中，作者在讨论部分大量地重复结果中已叙述过的内容，然后将其简单总结一下，连接起来就成了讨论，把讨论变成了结果的简单重复，对结果产生的原因、意义没有作进一步的探讨，也就使论文缺乏意义和深度。医学稿件中，作者通常盲目夸大实验或临床观察的理论意义、应用范围和应用价值，对结果的重要性评价过高。还有作者未能就结果作出合乎逻辑的解释，只是进行简单总结。再有作者将相关文献中只要与其内容看似相关的文献进行摘录，看起来很丰富，仔细阅读后会发现作者的观点模糊不清。讨论部分最能反映作者对某个医学学术问题的理解程度，因此，作者应该予以高度重视，深入分析总结结果的意义，得出较为新颖的、对读者有一定指导意义的医学建议或理论依据。

总之，医学期刊作为专业性较强的学术期刊，其未来的发展很大程度上取决于其刊登稿件的质量。为了更好地促进医学期刊的进一步发展，从作者到编辑或到审稿人都需要从多个角度提高自己的医学知识素养以及规范书写能力，在实践中不断地总结经验，反复推敲，以达到提高稿件质量的目的。

【参考文献】

[1]陈信男.“标”新立异，出“题”制胜——期刊标题编辑艺术的两个主义[J].青年文学家，2012（23）.

[3]张光铂.如何写医学论文的“结果”?[J].中国脊柱脊髓杂志，2007（8）.

[4]杨涛，牛勃，程牛亮.医学科研论文讨论部分存在问题与对策[J].中国肿瘤，2004（2）.

[5]姜联合.编辑如何在提高稿件的质量上下功夫[J].编辑学报，2011（S1）.

[6]李军，董时军，张云辉.医学稿件中几种常见的表达错误分析[J].预防医学情报杂志，2008（12）.

通讯作者王深明，中山大学附属第一医院期刊中心《中国血管外科杂志（电子版）》编辑部，。