赏析歌剧《这里的黎明静悄悄》舞台设计、服装设计

刘科栋，赵 艳

（中国国家话剧院，北京 100009）

赏析歌剧《这里的黎明静悄悄》舞台设计、服装设计

刘科栋，赵 艳

（中国国家话剧院，北京 100009）

点评歌剧《这里的黎明静悄悄》中舞台设计和服装设计的运用。

赏析；舞台设计；刘科栋；服装设计；赵艳；《这里的黎明静悄悄》

为纪念世界反法西斯战争胜利70周年而隆重推出的歌剧《这里的黎明静悄悄》，作为世界经典名著首次被搬上中文歌剧舞台，于2015年11月5日在国家大剧院歌剧厅盛大首演。该剧是国家大剧院原创歌剧，讲述的是影响了几代人的五个女兵的故事，表现了人性美与战争残酷。刘科栋（国家一级舞美设计）与赵艳（国家一级服装设计）分别担任该剧的舞台设计和服装设计，在此通过他们来深入解析其舞台设计、服装设计的设计构思。

刘科栋（舞美设计）：

歌剧《这里的黎明静悄悄》的空间样式应该是既有扎实的物质感，又具有空灵和诗意，物质感来源于歌剧所应有的扎实质感和恢弘的视觉感，而空灵和诗意来源于文本中透露出的气息，包括歌队扮演的森林、沼泽、山峰等，如何让两者结合出一种特有的舞台语汇，这确实是个难题。

最终舞台上呈现的是一片静谧的白桦林的幻象，白桦树是俄罗斯崇高的象征，它的精神气节圣洁美丽，并且渗透出一股浓郁的俄罗斯油画气质。

巡回画派的大师，像列维坦、希施金对笔者的影响至深，他们描绘的森林广阔幽深，饱含浓郁的情感，本剧舞台设计中把这种情感也嫁接进去，似乎真的切割了一块俄罗斯的森林大地放在舞台上，让人感受它如此真实的美。而恰恰是这种美反衬出战争的无情，生命在其中消失的残酷印记，因此下半场，舞台上不断地打开它、撕裂它，打破它的幻觉。如，露出底下狰狞的树根，像是启动了一个魔境，会让人发现在这样的森林里聚集了越来越多的信息，它从一个表面上的写实，进入到一个残酷诗意且更意象的空间里。另外，投影在这个视觉中也起到很重要的作用，舞台使用四台投影机背投，叠加投影范围为24 m×15 m，从而使森林的幻觉显得更加真实灵动。

两侧的镜墙更使得森林得以延伸，其间影影绰绰并带着的雾气氤氲，这一切都是镜子反射所产生的幻觉效果，无比真实却又仅仅是个幻象！而两侧的玻璃墙就像是一个魔盒，墙体上开的六扇门，没有采用巨大尺寸的原因，是不想造成视觉震撼，而这种不撩拨、不压迫的适度恰恰会点燃那种温暖的情感。通过缓缓打开的六扇门，在优美的俄罗斯森林意象中逐步开启五个女兵记忆的闸门，在温暖的灯光下，门里的露出瓦西里大教堂、女神的雕像、悬挂着圣母圣子像的俄罗斯古朴木屋、卫国战争的勋章以及莫斯科大剧院华丽的包厢，这一切既是贴切到每位女兵的记忆，又饱含着象征文化的气息。里面有雕塑、建筑、文学、歌剧，有信仰、荣誉和爱情，情感饱和。通过这些形象，慢慢唤醒观众对俄罗斯印记的情感记忆，这种填充是非常重要的。森林幻觉突然被打破，另一种真实、另一个时空出现了。两种写实形象结合在一起，产生了一种有趣的并置。

另外，舞台上空悬吊五块晶莹剔透的水晶片，上面镭射出一段白桦树干，在最重要的洗澡一戏中出现，五位女兵此时变为柔美的女人置身其后。它的清澈、纯净象是女兵的化身。战斗结束，五位女兵一一逝去，准尉痛苦的呼唤激荡在静悄悄的白桦林中，五块透明的树干悄然滑落，女兵们在其后若隐若现，所有信息不断地叠加进五块水晶树干中，它已然幻化成五位女兵的纪念碑，深深地埋藏进这片黎明前静悄悄的白桦林中。

（本文为刘科栋根据赵妍的访谈重新整理编写。）

赵艳（服装设计）：

战争太残酷了。和平时期我们美丽的女孩子喜欢各种憧憬，世界那么美好。女孩子们害怕自己孤独的走夜路，害怕失去亲人、害怕战争。然而，前苏联的战争残酷到连这些还没完成对自己未来幻想的美丽女孩子们都要奔赴战场了！穿上军装的她们已经不是单纯意义的英姿飒爽了，战争面前每一个姑娘们面对的是用毅力、勇敢和智慧真枪实弹的战斗。是血淋淋的战斗。带着这种强烈的情怀，服装设计想表现美好与战争间的残酷对比。

全剧的大舞美追求俄罗斯的古典油画意境，虚实相间。美丽的大地和惨烈的战争随即形成了鲜明的对比。服装也追求虚实相间的表达。实，表现在军装和烘托氛围的朴实的村民们。村民们色调控制在古典油画中经典的暖咖色系和米白的搭配，间或有些跳跃的朱红、枣红和暖橘。虚，表现在合唱队扮演的象征着生长在俄罗斯大地上的人民——凛然、美丽、抒情的白桦树和象征着带来死亡的、吃人的、邪恶的、满身肌理的沼泽。沼泽泥浆衣分合唱队和舞蹈演员两款。合唱队演员肢体动作小，一边宽袖、一边窄袖。舞蹈演员肢体动作很大，要在地上爬、滚，服装特意做了高开气处理。窄袖包身以及微弹面料的设计非常适合他们胳膊的大幅度动作。这款沼泽服装用了两种肌理的仿皮料。成衣做工复杂，为表现泥浆一股股流动的效果，一件件在模特上一点点手工打褶、固定、缝合，然后再在衣服上手绘泥浆效果，件件不同。同时，还设计制作了配套的头发和眼罩一体的硅胶面具。不但解决了演员快速换装但不能快速换面妆的问题，又增强了拟人化沼泽的邪恶之感。

为了烘托战争的无情和惨烈，军装特意设计了上战场前的生活装、遇到沼泽后的沼泽泥浆效果和抗击敌人后的血衣三种变化，这是一个亮点。泥浆效果的军装完全用手绘等综合方法处理，当作一件件艺术品去绘画，每件效果都不同。随着剧情的发展，演员换上不同效果的服装，更使观者的内心引起强烈的共鸣。

洗澡一场也是很多人关注的一个点。服装设计运用透明白纱裙和舞蹈演员的曼妙舞姿虚处理，烘托生命的纯净之美。另外，导演加入了五位女兵的生活装，色彩鲜艳的生活服装和色彩单一的军装形成对比，进一步烘托生命的美好和战争的无情。当观众还沉浸在美丽的姑娘们歌唱生活的美好时，姑娘们已经在台上如变戏法般地换回了军营的军装。立正。昂首。敬礼。

作为服装设计，希望能用自己的情感赋予服装以生命和情感；希望演员穿上自己的服装，会赋予角色以新的感受和体验；希望看到泥浆和血效的军装观众会落泪；希望看到沼泽的诡异的服装让人会憎恨；希望服装会说话，像剧中女兵扮演者穿上泥浆效果的军装时说的第一句话，这真是太惨了，一种残酷的美！女兵之一丽莎的扮演者穿上生活服装的第一句话，我终于找到农村姑娘感觉了，太棒了！

戏剧服装不在它有多美丽，而在于它有多适合剧情和角色，在于它能引起多少共鸣。

（编辑 常靖雨）

Appreciation in the Stage and Costume Design in the Drama A Peaceful Daybreak Be Here

LIU Ke-dong, ZHAO Yan
（National Theatre of China, Beijing 100009, China）

The stage design and costume design in drama A Peaceful Daybreak Be Here was reviewed in this paper.

appreciation; stage design; Liu Kedong; costume design; Zhao Yan; A Peaceful Daybreak Be Here

10.3969/j.issn.1674-8239.2015.11.015