符号学在视觉影像中的运用

摘 要：20世纪60年代后，符号学以法国、意大利为中心日益复兴，并很快在欧洲各国兴盛起来，各理论流派学说也是精彩纷呈、各有所长，索绪尔的结构主义和皮尔斯的实用主义都为符号学作出了不同的定义，也为人们了解符号学、深入研究符号学提供了充足的理论依据。当代符号学研究融合了美学、心理学、语言学等研究方法和成果，使符号学在各学科领域得到了广泛应用，研究符号学对我们更好地理解日常生活中所接触的符号至关重要。

1 什么是符号？

16世纪，德国画家老卢卡斯·克拉纳赫绘制了“伊甸园中的亚当与夏娃”这幅油画。在这幅作品中，苹果被认为是代表充满诱惑的禁果，智慧之树上的毒蛇则是死亡之神撒旦的化身，我们大多约定俗成地认为是毒蛇用“苹果”诱惑了夏娃，当夏娃和亚当双双吃下禁果失去天恩后被驱逐出了伊甸园。但是事实上，据圣经记载，用来诱惑夏娃的只是一枚果子，而非苹果。那为什么人们却把充满诱惑的禁果冠以苹果的说法呢？大概是基于在人们的思维定式中，苹果早已成为了诱惑、爱情等的代名词。因此，当我们再说起画中的苹果时很自然地会想到苹果意味着诱惑，而当我们想要把禁果具象化地加以形容，也自然而然地会联想到苹果。这里的苹果实际上就成了一种符号，而不只是单纯的物理层面的果实。

日常生活中，符号无处不在，它可以是一个动作、一个表情、一幅图画、一个文字。符号可以是自然形成的，比如下雨了就要避雨，开心了就会笑。符号也可以是在后天的社会环境和文化习俗中慢慢形成的，比如中国皇帝的玉玺或西方国王的权杖都象征着古代君主的权威。符号可以指代具有一定意义的意象，它可以有很多形式，影像、图文、雕塑或建筑等，可以有形也可以无形，可以是一个民俗产物或一个传统思想等。不同的社会环境和社会生活往往会产生和造就不同的符号，但不论是东方还是西方，无论远古还是现代，符号都以符号化的表现方式或规则潜移默化地影响人类生活。

2 符号学的产生

符号学最早源于古希腊文“semeiotikos”一词，原意是“记号的解说员”。符号对人类的存在至关重要，它记载着人类几乎所有的沟通形式，符号也不可能孤立存在，不同的语言环境下对同一事物的理解和感知意义也各不相同。比如，在艺术作品中，狗常常被赋予不同的性格特征。通常来讲，狗是忠诚的象征。在古埃及法老墓中，狗蹲在墓穴两侧或卧在法老像脚下，充分体现了它们对主人的忠实、顺从。

2.1 索绪尔符号学

20世纪初，现代符号学先驱索绪尔以结构主义为理论基础将符号学划分为能指和所指两个部分。能指，即用以表示者；所指，即为被表示者。索绪尔认为，能指和所指是处于一个系统中的，符号所诠释的意义和客观事物本身具备的自然属性之间是存在一定联系的，能指和所指各自在自身系统中找到自己的位置。比如天平是能指，平衡、公正是所指；玫瑰是能指，爱或美丽即为所指；宝剑是能指，真理、正义是所指。同一个能指可以表示很多个所指，也就是说同一个象征符号可以有很多不同的指示意义，要正确地理解符号的意义，不光要结合语境，首先更要知道它们本身代表着什么。

2.2 皮尔斯符号学

同样是理解符号，皮尔斯则把符号一分为三，分别是类象符号（icon）、指示符号（index）和抽象符号（symbol）。类象符号通过写实或模仿来表征客观对象，比如一张照片、一幅画、一座雕像等，类象符号与所指事物是有相似之处的，它可以是对所指事物的增加或者补充。

指示符号不同于类象符号，它可以与指称对象构成某种因果或者时空的连接关系，比如写字楼里的安全出口指示牌，我们可以知道遇到紧急情况时最快朝哪个方向走可以逃生；公路上的指示牌，可以提醒人们距到达目的地的公里数，提醒人们注意前方路况等。这些指示符号用以直接表现被说明的事物，通过支配事物的原因、结果，或者片段，指示符号的特点就是与所指对象之间没有明显的相似处，缺乏对事物的再现。

而抽象符号是通过某种法规来指称对象的，皮尔斯指出，这种用来指称对象的法规通常是对一般观念的联想，致使该抽象符号被解释为指称的对象。比如，在电影《这个杀手不太冷》中，杀手里昂一直养着一个盆栽，并且每天都精心呵护。对于一个杀人如麻，谨小慎微到连睡觉都十分警觉地坐在沙发上睡的冷血杀手来说，他为何会养一株盆栽，并且还对花儿照顾有加。电影通过里昂对小女孩玛婷达的一段给出了我们答案。原来，里昂自19岁那年杀了女友的父亲后就成为了一名职业杀手，并且从那以后再没有谈过恋爱，对于一个没有任何朋友，在感情上没有任何寄托的杀手来说，那株孤零零没有根的盆栽就好像居无定所、无处生根的自己。他永远都在一座城与一座城之间奔走着，永远只生活在自己的小世界里，就像那株被禁锢在花盆里的盆栽。而里昂平时悉心照顾盆栽，其实也是对他内心极其渴望被照顾的一种真实写照。在影片结尾，女孩玛婷达将盆栽种在了地里，因为只有这样花才能生根发芽，享受大自然的雨露恩惠。绿色的盆栽象征着希望与勃勃生机，它承载着杀手里昂的对世间的希望与憧憬，也许对他来说，落地生根的不只是一株盆栽，更重要的还有里昂那颗漂泊不定、极度缺

（下转第112页）