有价值的方法最重要

文 / 鲁善坤（原重庆一中校长）

重庆一中国际部：A-Level、AP等

2001年，重庆一中国际部开办。之后，学校与英国北方大学联合会合作，开设了国际课程。学校目前开设的国际课程主要有英国/澳大利亚大学本科衔接课程、美国学分转移课程、A-Level和AP课程。

十多年来，对国际课程的探索让我逐渐意识到：正确的课程和方法，尤其是有价值的方法最重要。课程的国际化不能简单理解为单纯地引进国际化的课程，而应该是吸收国际教育中的优质元素，让我们自己的课程达到国际化的标准。

首先，把好“入学”和“课程”两个关口。重庆一中在学生完成高一学习之后，学校根据学生意愿和成绩实行AP和A-Level分班录取。AP和A-Level课程都是聘请具有资质的外籍教师任教。除了AP和A-Level学科知识本身外，语言成了学生亟待解决的关键问题。为此，学校将语言的教学作为突破口，一方面严把入学关，另一方面严把课程关，层层推进，帮助学生夯实英语基础。

其次，处理好“广度”和“深度”的关系。国际课程的教学难度和深度远不及国内的课程，但其广度却值得我们思考。自2010年起，重庆一中组织中方和外方教师将国内高中会考主要科目（自然科学）的学习领域、科目、模块三个层次的内容及教学大纲翻译成英文，与国际高中课程教学大纲进行比对，有效整合，编写适合国内学生学习的国际课程校本教材。

最后，实现“观念”和“教法”的转变。培养一支能担当国际课程教育教学重任的高素质双语师资队伍是深化国际教育的当务之急。学校一方面从综合性大学招聘能够从事双语教学的毕业生，另一方面也培养自己的双语教师，促使教师真正认识到国际化教育是学校发展的重要战略，自觉实现“观念”和“教法”的转变。