张贵月
(陕西师范大学国际汉学院,陕西西安710062)
浅析“×二代”类词缀化现象
张贵月
(陕西师范大学国际汉学院,陕西西安710062)
近几年,以“二代”为词尾的“×二代”的数量不断增加,由“×二代”结构产生的词汇也成了当今的流行词汇。在该结构中的“二代”是否有类词缀化的趋势呢?根据笔者查阅大量类词缀文献资料,本文试着从类词缀的标准解析“×二代”。
“×二代”;类词缀;解析
对于类词缀的界定,学术界至今还没能给出一个统一的权威说法。学者们对汉语类词缀存在的分歧主要集中在界定的标准或其所具有的特征上。
类词缀这一术语最早由吕叔湘先生在《汉语语法分析问题》提出,他在这一文中指出:“汉语里地道的语缀并不很多,有不少词素差不多可以算是前缀或后缀,然而还是差一点儿,只可以称为类前缀和类后缀。……它们作为前缀和后缀还差点儿,还得加个‘类’字,是因为它们在语义上还没有完全虚化,有时候还以词根的面貌出现。”他的这些观点也得到了大多数学者的认同。
马庆株先生将类词缀叫做“准词缀”,他从真、准词缀的异同出发提出了判定准词缀的标准:“真词缀的意义是虚化了的,准词缀的意义是实在的或抽象的;真词缀是成虚词语素或绝对不成词语素,准词缀是相对不成词语素;真后缀基本都轻音化了,准后缀通常不读轻声。”马先生对汉语词缀和类词缀加以区别,对类词缀的判定提出了更具体的标准。
刁晏斌在《当代汉语词汇研究》中指出:“关于类词缀一般应符合下列几点:一是意义仍然存在,但开始不完全虚化,产生了某些附加意义;二是构词能力较强,可以产生大量的新词语;三是某些语素分布位置具有‘定位性’甚至是在一定程度上的‘黏着性’。”刁先生对类词缀的判断标准也比较明了了。
除以上三位语言大家的观点,笔者又查阅了大量的文献资料,如陈光磊(2001)、张斌(2002)等一些学者的对类词缀界定的看法。综合各家观点,笔者总结出类词缀的一些判断标准:
(1)与词根相比,类词缀的词汇意义开始虚化;与词缀相比,类词缀仍保留一部分词汇意义,但这些词汇意义一般不是语素的本意,而是它的引申义,而词缀的词汇意义已经完全虚化,只能作为构词成分。
(2)与词缀相比,类词缀不仅可以决定一个词的词性,而且类词缀常常可以确定这类词的范畴。
(3)构词位置较固定;新生类推性和组合能力强;黏着语法单位比较广;类词缀的读音非轻声。
根据学者们对类词缀的界定标准以及笔者对类词缀的文献资料进行归纳总结的标准来分析“×二代”的类词缀化表征。
1.词义虚化程度
“×二代”中最先流行的是“富二代”。首先我们对“富二代”的本义进行解读。“富二代”最先出现在《鲁豫有约》栏目,该栏目对“富二代”的定义是:上世纪七八十年代出生,继承上亿家产的富家子女。从这个定义中可以看出“富二代”并无感情色彩,只是一个中性词。同理可得,“×二代”就是“继承了×的第二代”。然而随着一系列飙车、选妃、打人、炫富等事件的发生,“富二代”就变成了“骄横跋扈、目无法纪、生活腐化”的富家纨绔子弟的代名词,俨然变成了“社会败类”。综上所述,“×二代”就可以定义为:继承了上一代的“×”标签,“在社会流动中受×的先赋因素影响的带有×负面因素的第二代”。
“代”本表示世袭的辈分,指血缘上的延续。“×二代”就是×的第二代。刚开始“×二代”语义泛化为表示“继承父辈某种特点的年轻人”,慢慢的“二代”语义泛化到非血缘的相近或者相似,如芙蓉二代、凤姐二代。因此,可以看出“二代”的词义开始虚化了,但并未完全虚化,“二代”还有语素的引申义。
2.语义特征具有范畴义
“富二代”(指因继承了父辈上亿财产的年轻人),“拆二代”(指因家中拆迁得到大额补偿而“暴富”的年轻人),又如“官二代、星二代、穷二代、农二代”等等,都可以判定“×二代”属于名词性的;从“二代”与“富、官、民、农、星”组合使用时可以看出,“二代”也具有了与之搭配的这些名词或形容词的某些典型特点,所以“×二代”具有特定的属性的群体。
3.其他类词缀表征
(1)“二代”的构词位置比较固定,从已有的“×二代”词族中可以看出,“二代”居于“×”之后。(2)“二代”的类推性和组合能力强,由“富二代”类推出“官二代、权二代、房二代、星二代、独二代、民二代、创二代”等“×二代”词族,不断又类推出“芙蓉二代、凤姐二代”等,从这些也可以看出,“二代”的构词频率高,组合能力也很强。(3)“二代”的有一定的粘着性。“二代”通常粘着在“富、官、民、星”等单音节词之后。(4)汉语词缀一般都读轻声,而类词缀介于词根和真词缀之间,虚化程度和真词缀相比还比较低,所以类词缀一般不轻化。“二代”在“×二代”词族中就没有轻声化,一直保持原来的声调。
从以上几点可以看出,“二代”确实有类词缀化的现象。“二代”正作为一个类词缀的词族不断壮大,至于“×二代”能否进入词典,成为真正的词缀还有待时间的考证。
语言的发展是由社会因素和语言自身的原因促成的,本节试着从语言外部和内部来分析“×二代”类词缀化产生的原因。
1.语言外部原因
著名的社会语言学家陈原在谈及语言和社会关系时说道:“社会生活的任何变化,哪怕是最微小的变化都会或多或少的在语言——主要在词汇中有所反映,因为语言是社会生活赖以进行交际活动最重要的交际手段。”“二代”的类词缀化与社会这个大环境也是密不可分的。笔者把“二代”词缀化的社会原因可以归为两点:
首先是网络的迅速发展,21世纪是一个网络行天下的时代,它在人们生活中成了不可替代的角色。现在人们生活中的流行语大多兴起于网络。网络的快速发展和网络语言促成了类词缀“二代”的发展。“富二代”经《鲁豫有约》节目对其解读后,频频出现在银屏上,逐渐变成点击率最高的网络词汇,然后又借助于网络媒体对“富二代”生活中的种种劣迹进行大肆宣扬,引起了大众对“富二代”这群不劳而获的纨绔子弟的厌恶。人们把那些类似于“富二代”这样的拥有上一代的典型特点并带有负面因素的第二代人都以“×二代”命名,如“官二代、权二代、贫二代”等一些词。随着网络的发展,这些网络语言也就更加流行。
其次是满足人们社会心理的需求。“富二代、官二代”的负面新闻频频出现在人们的视野里,他们的这些恶劣行为已引起了大众对他们的不满甚至仇视。他们不劳而获、坐享其成已经触及到普通大众的敏感神经;现在的贫富差距、阶层分化越来越大就使得人们神经绷的越来越紧,综合交错的原因就促成了大众对于第二代人的难以理解释怀、难以容忍的情感。人们在心理也就把这些赋有某一共同特点的人定型化,贴上特有的标签归入一类。这也是人们对社会不公平、资源分配不合理的控诉;人们为了充分表达自己内心的想法,就造出了略带讽刺意味的“×二代”新词。“×二代”形象生动、求新求变求简满足了大众的心理需求。所以“二代”作为类词缀就应运而生了。
2.语言内部原因
从语言的内部来看,语言自身具有批量生产、再生创造新词汇的功能;在现代汉语的运用中,能够准确简单地表意是语言不断进步和发展的动力和必然结果,类词缀的产生即顺应了语言发展的要求。笔者也把“二代”类词缀化的语言内部原因归为两点:
第一是语言的生成性。徐盛桓(1984)指出:“语言是一个开放系统,作为语言的本质属性之一的语言的生成性是指由有限的手段作无限运用生成的这一现象。”基于语言这种生成性,人们就可以用已有的形式或结构,做无限的运用。语言的这种内在生成机制使得类词缀化现象的出现和发展。“×二代”词族由“富二代”不断生成出来的“官二代、红二代、权二代”等相关的词,也促使“二代”具有了类词缀的能产性。
第二是类推仿造方法的大量使用。“×二代”的使用频率高与现代的造词方法关系密切。这就是类推仿造法。说到这个造词方法,就不得不提到“词语模”。李明宇首次提出“词语模”的概念,他指出:“词语模是一个构词框架,它由固定的‘模标’和可替换的‘模槽’两部分构成。”如“富二代”中“二代”就是模标,可以替代“官”的那个位置自然就是“模槽”了。由于根据“词语模”类推仿造的造词方式的使用,就促成了“×二代”词族的出现,也就使得“二代”有了构词频率和能产性增强,这样就促使“二代”有了类词缀化的倾向。
现代汉语新兴的类词缀还有很多,如“被××、××门、××控、×族、×迷”等等,类词缀的队伍在不断地壮大。它们不仅丰富了汉语词汇系统,而且也满足了大众求新求异求简的需求,适应了社会的发展,使现代汉语具有了时代气息。除了优点外,我们也要看到它们存在的不足以及所带来的问题。到目前为止,对类词缀的研究还不够系统全面,对类词缀的数量和性质研究还存在不足。这些新兴的类词缀随着网络语言的发展而出现,而网络语言发展又特别快,它们是否能以一个词缀存下来还有待时间的考证;它们只是作为一个类词缀,在对外汉语中该怎样教学等等相关问题还有待解决。我们应理性看待网络新词类词缀化现象。
[1]吕叔湘.汉语语法分析问题[M].北京:商务印书馆, 1979.
[2]马庆株.现代汉语词缀的性质、范围和分类[J].中国语言学报,1995(6).
[3]刁晏斌.当代汉语词汇研究[M].北京:中国社会科学出版社,2013.
[4]陈光磊.汉语词法论[M].上海:上海教育出版社,2001.
[5]张斌.新编现代汉语[M].上海:复旦大学出版社,2002.
[6]高志武.×二代族词的立体解读[J].辽宁师范大学学报(社会科学版),2013(2).
[7]陈原.社会语言学[M].北京:商务印书馆,2000.
[8]张慧娜.当代汉语类词缀发展探微[J].内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),2006(9).
[9]徐盛恒.语言的生成性[J].华南师范大学学报(社会科学版),1984(4).
[10]李明宇.语法研究录[M].北京:商务印书馆,2002.
H
A
1673-0046(2015)4-0191-02