吴纯平
举例是英语教学中一种必不可少的教学方法,例句可以帮助学生更好地理解和掌握语言知识。一个好的例子不仅能帮助学生轻松接受并掌握语言知识,而且能帮助学生产生长久的记忆。新词汇的学习要用例句,帮助学生记忆词汇;新句型的学习要使用例句,帮助学生更好地理解句型;尤其在讲解语法知识时,更需要列举大量的例句,使复杂的语法规则变得简单易懂,便于理解、记忆和运用。在教学参考书中有很多的例句可供我们教师参考,但这些例句有的太长、有的脱离实际,有时还会使用生僻的词汇。我们最好不要照搬照抄,而应尽可能地找一些恰当、新颖、富有趣味性的例子,以激发学生的兴趣,活跃课堂气氛,更好地调动学生参与学习的积极性,培养学生的语言运用能力。
例句的选择会直接影响到英语课堂教学效果。因此,在组织教学时要结合学生的实际情况设计好例句,力求使学生学起英语来既省时又省力,既深刻又牢固,获得较好的课堂教学效果。我认为,英语教学中的例句设计应做到以下几点:
学生所学的知识,不管是词汇还是语法,只要能激起他们的求知欲望,教师就要挖空心思去找贴近他们生活的材料,好让学生更容易接受。所以,教师在准备例句时,应尽可能多地联系学生的学习与生活,以调动学生的兴趣,提高教学效果。例如,我在教学it is+adj.+to do sth.这个结构时,举例如下:It is difficult to study English well.该例句符合学生的实际情况,学生听完之后会心一笑,既帮助学生理解了该结构,又表达出了学生的心声。再如,在教学play an important part时,我问学生:“What plays an important part in our life?”学生能结合日常生活进行回答。由于问题贴近生活,学生有话可说,兴趣就油然而生了。而且学生也能很快地学会用该短语造句。这样的例句由于现实生活给学生提供了理解语言的情境,易于学生接受并能很好地掌握。
如果教师能结合本学科的特点,钻研教材,培养学生关心他人的情操,寓德育于课堂教学之中,那将会收到既教书又育人的效果。在课堂学习的过程中,如果能适时地举出最近发生在学生周围的事或有关国内外发生大事的例子,会使学生产生新鲜感,让他们觉得英语离他们并不遥远,随时随地都可以学、可以用。比如:在学习stay away from时,我就科学巧妙地设计了这样的例句:It’s right for officials to stay away from the entertainment venues.这样的举例不但可以加深学生的印象,而且能使他们深刻地领会到学习英语的重要性,同时也能对学生进行思想教育,一举两得。
趣味性强的例子可以活跃课堂气氛,使学生在幽默、快乐、轻松的氛围中增长知识,提高学习英语的积极性和主动性。我在教授课本中的语言知识时,也穿插一些课外知识来吸引学生的注意力,以提高他们的学习兴趣和学习效率。英语中的格言、谚语和习语是语言文化的重要组成部分。在教学过程中,格言、谚语和习语寓言深刻且朗朗上口,适时、恰当地引入这些谚语,会让学生产生浓厚的兴趣,使教学增添趣味。例如,我在讲rain时举了以下两个例子:
1.It rained cats and dogs last night.
2.It rained very heavily last night.
很明显例1比例2更有趣味性,学生还以为该句讲的是有关猫和狗的事情,因此听讲时十分专注,由此之后更容易记住cats and dogs是“雨很大”的意思,而跟猫狗无关。又如,我在讲wish接宾语从句,从句中要用虚拟语气这一语法,且be动词在从句中总是用were时,我给学生举了这样一个例子:I wish I were a bird。让学生三人或四人一组,每人仿照例句各说一句话,然后每组派出一个人汇报本组的情况,这样就会出现I wish I were a...,he wishes he were a...学生在获得乐趣的同时也掌握了语法知识。再如,我在教授kill这个单词时,引出了这样的例句:Kill two birds with one stone.学生很快地就能猜出这句谚语的意思,从而记住了kill。从以上例子可以看出,趣味性强的例子能引起学生的注意,更容易收到良好的教学效果。
德国教育家第斯多惠说,教学艺术不在于传授本领,而在于激励、唤醒和鼓舞。激励性的例句能引起学生的注意力,可以使他们高度集中课堂,同时也能激发他们认真思考,克服课堂出现的任何困难。比如:在学习仁爱版初二Unit 1 Topic 2 Section A中的语言点keep doing sth.时,我请了几位学生来现场发挥,创造句子,这些学生创造出来的句子多种多样,但就是没有一句是能鼓励他们不怕困难,努力学习的。因此,我灵机一动,请了班里一位学习认真但成绩还不太理想的学生来编写句子,从而引出下面这样的句子:If you keep working hard,you’ll be successful at last.这种激励性的句子,让学生实感受到老师对他们的关心和期盼,让他们的心灵充满温暖的阳光,从而极大地引发他们的学习兴趣。
以spend为例,从层次方面,仁爱版初二Unit 1 Topic 1 Section C中有一例句:Ann spends half an hour exercising in the gym everyday.这是一个简单句,符合初中生的要求。从多角度方面,对于spend的用法,可以跟take和cost作比较:三个词都有“花(钱、时间)”的意思,但spend的主语是人,take的主语是it(形式主语),cost的主语是事物。这样比较,三个词的区别就十分清楚、明了。因此,可以设计以下例句:I spent one hour helping an old wowan clean her room yesterday./It took me two hours to finish the homework./The dictionary cost me 48 yuan.通过以上例句,更能加深学生对它们的理解、运用和掌握。
例句是英语课堂教学中最常见且具有语言价值的媒介。因此,好的例句能起到传授语言知识的作用,又能改善课堂教学效果,有效地帮助学生乐学、易学、会学和学会英语。而在现实生活中,有很多例子是我们进行英语课堂教学的好材料。教师应在平时的备课中多下工夫,多花心思去发现、思考和积累,以找到好的例句,不断激发学生学习英语的兴趣,提高课堂教学效果。