渝文
一、从“加油”说起
在体育比赛里,常常听到观众们对运动员的鼓励:“加油!加油!”在国际竞赛里,更有响亮而齐整的口号:“中国加油!中国加油!”平日,鼓励亲友以更大的干劲去工作、学习,或者去拼搏,也往往会用“加油”这一话语。总之,“加油”是现代汉语里的常用词汇。
笔者曾经思索过,为什么汉语里会用“加油“来表示对人的鼓励,究竟从什么时候开始兴起这个说法?
查阅过《辞源》,在书里的“加”字头名下,有一些出现在古典文籍里的词汇。如:“加日”,表示“连日”的意思,出自《荀子》的《性恶篇》;“加行”为佛教语,意为加力修行,出自唐代窥基所录《成唯识论述记》;“加志”表示“注意、留心”的意思,最早载于汉朝贾谊的《新书·修政语(上)》。但是,在《辞源》这部权威性的工具书里,没有“加油”一词;可见这个词不大可能是古人的说法,至少不是古籍文章里文言文的说法。
笔者揣测,“加油”一词可能起源于早期职业汽车司机们的说法。汽车在正常行驶途中,倘若要加快速度,或者要爬坡的时候,司机往往要加大油门,增加对发动机的供油量;而且,汽车发动机在司机加大油门这个操作实施的瞬间,马上就会有明显的跟从反应,或者跑得更快,或者爬坡时更有力量,发动机的声音也明显振奋起来。
每当我们在呼喊“加油”的时候,自然也是希望所关注的人们在这种激励的声浪里,能像汽车(发动机)一样,马上爆发出更大的精力,去争取好的成绩或者工作结果。
在汉语里还有另外一些词汇表示对人们继续奋发努力的激励,比如:努力、加把劲、展劲、雄起等等。其中“努力”是通用的词汇,也是汉语书面语里的用法;而“加把劲”、“展劲”像是口头语;“雄起”仅是笔者记忆里的四川方言词汇,主要使用在口语里,可能别种方言里也会有意思相近的说法,但是少见于文字。
一个“加油”的词汇,是现代汉语里使用非常广泛的说法,喊话者和听话者都像汽车加大油门那样,爆发出更大的能量和精力。更重要的是,“加油”也让人联想到中国的“车文化”。
二、慈禧与车辆的轶事
在北京颐和园的万寿山麓一座殿堂里,陈列着一辆慈禧坐过的御用汽车。这是1902年袁世凯为庆祝她的生日而送上的。黑色木质车厢,黄色木质车轮辋、木质辐条、实心轮胎,两轴四轮,为敞开式古典汽车。车上有两排座位,前排是司机座,后排为客座。在该汽车旁的说明牌上写着:慈禧太后要求在她前面的司机跪着开车。
好些文章里都说,这是中国的第一辆汽车。也有人认为,1901年由匈牙利商人李恩时从香港运到上海的两辆美国制造的“奥斯莫比尔”牌汽车才是“中国第一车”。
“伴君如伴虎”,不得不跪着为慈禧太后开车的司机,显然是遇到了比老虎还厉害的太上女皇。诚惶诚恐和高度紧张的司机,跪着开车时刻面临着悲惨的下场。
传说司机为了不再开车,暗地用棉花堵住了油管,向上禀告说车坏了,于是御车被打入了冷宫;至于司机,则瞅着一个机会率家逃亡了。
民间传说和稗官野史及当代大量的文学影视作品里,慈禧太后日常往返于颐和园与紫禁城之间,都是乘坐十六人抬的御辇大轿,由沿途驿站的太监们轮替抬着跑步前进,不过人抬着跑步的速度,肯定没有马车跑得快。但是,坐在经专门训练的太监们抬着的轿子里,肯定比坐在奔跑的马车里舒服稳当。
1900年八国联军侵入北京城,同年8月14日慈禧太后在仓皇之中,裹挟着光绪皇帝,穿着汉式衣服、梳着汉式发髻,乔装为汉民老妇,乘坐老式骡马大车,北出德胜门逃离京师。逃亡途中,得到山西地方官员的接驾和地方仕绅的供奉后,又放弃了骡马大车,仍然乘坐人抬的轿子逃到了山西太原,再越过黄河,一直逃到西安。
经过“太后党”朝臣们与洋人们的反复斡旋,慈禧太后得知洋人们不追究她在“庚子拳乱”里的罪魁责任,还保留皇太后的尊位尊号,就在西安驻跸下来。一年以后,慈禧太后回銮京师。
慈禧太后回銮时没有再走山西那条逃亡路线,而是东出潼关,顺黄河流势下洛阳,从河南北上走进直隶地界,在保定上了火车。1902年1月8日,慈禧太后回到北京,下火车后乘轿辇回宫,整个路程走了三个月。
慈禧太后回銮途中坐过火车,但是顽固的旧传统观念还是让她轻视近代科学技术,把汽车打入冷宫即是一例。
三、二轮与四轮车
著名的《考工记》用很大的篇幅介绍了先秦时期的制车工艺,给了车辆制造很高的评价:“故一器而工聚焉者,车为多。”《考工记》还把制车技术精湛的工匠称为“国工”。
著名的《天工开物》专门设立一节记述车辆,其中讲述到了双轮车和四轮车,并且有一幅四轮车的插图。然而引人疑问的,正是古代中国的四轮车。
《宋史》、《明史》、《清史稿》里的《舆服志》记载了较晚近的几个朝代皇家车辆情况。帝王御用的车辆肯定是最讲究排场、规格最高的车辆,却都是两轮车,没有四轮车。
按常理,四轮车可以有一个比两轮车大得多的底盘和平台,在这个稳定的大平台上,可以构建帝王车辆的富丽堂皇结构。但是,三代的《舆服志》里,所记述都只是两轮大车。在御用车辆里没有四轮车,说明了古代的四轮车技术不成熟,不能实用到皇家车舆上。
四轮大车有一项“前轮转向问题”的关键技术,因为四轮大车的转向技术不成熟,所以古代中国虽然也有四轮大车见之于书,甚至在《清明上河图》里亦能见到四轮大车的形象,但是没有两轮车和独轮车用得普遍。
在汉字词汇里,“车”亦用复合词“车辆”来表示;那个“辆”字,就来源于大多数车子都是两个轮子。
从欧美的影视作品里可以看到,西方国家在工业革命前就已经普及了四轮马车,前排的两个轮子能够自由转弯。四轮马车实现了西方的商业化客运与货运,是商品经济高度成长的重要因素。
四、当官坐轿子
在古代,常把“当官坐轿子”作为读书人的追求目标。但是,当官要坐轿子,却是一种畸形的观念,这种观念主宰了古代中国的官场,而官场意识又对全社会产生示范效应。
“当官坐轿子”使民间失去了钻研车辆、改进车辆的兴趣和动力,古代中国始终没有独立发展出自己的四轮车技术,也没有发展出商业化的客运马车。
中外历史表明,路况和车况是紧密联系的一对伙伴,从古希腊、古罗马以至于近代的西方,发展车辆与发展公路网是相辅相成的良性循环;而古代中国,车辆与车路却因为得不到官场重视而陷入恶性循环。
汉字的“轿”字从“车”旁,确实是与车辆有密切关系,却失去了车最本质的东西——轮子,载荷压在了人的肩上。
宋、明、清的《舆服志》都记载着,为了防止官员贪图安逸而懒惰,明文规定武官只能骑马,文官坐轿有年龄和品级的限制;也规定了各级官阶所坐轿子的形制规格,对违反者也有相应的处罚规定。然而,“上有政策下有对策”,明史就记载着对违例坐轿王公和官员的处分。
总之,追求坐轿子,成了制约古代中国车文化发展的重大障碍。
五、《红楼梦》里的物资运输
《红楼梦》第五十三回《宁国府除夕祭宗祠,荣国府元宵开夜宴》里,有一张黑山村乌庄头向主家开列的礼品单。那是过年时节,宁国府的田庄里向主子家缴送的过年物资。
仔细读曹雪芹笔下这张单子所开列的东西,有田庄自己耕种收获的粮食:御田胭脂米二担、碧糯五十斛、白糯五十斛、粉粳五十斛、杂色粱谷各五十斛,下用常米一千担;有田庄烧制的木炭:银霜炭上等选用一千斤、中等二千斤、柴炭三万斤;有田庄自制的各色干菜一车(注,这里出现了“车”)。此外,还有很多狩猎的野味及田庄饲养的家禽家畜,本文仅摘录“猪”和禽类为例:暹猪二十个、汤猪二十个、野猪二十个、家腊猪二十个;活鸡鸭鹅各二百只、风鸡鸭鹅各二百只、野鸡野猫各二百对。
曹雪芹笔下那张清单还有许多年货,笔者摘录上述的资料,是想据此讨论,那批数量巨大的物资是如何长途运输的。
乌庄头回禀贾家的主子,这一趟运送年货的行程“走了一个月零两日”;路上遇见了大雪,“外头都是四五尺深的雪,前日忽然一暖一化,路上竟难走的很……”。
上述的情节,就是古代和近代中国农耕经济的典型缩影。
贾府田庄送往京城的大宗物资,是采取自己运送的方式,而不是商业化的运输方式。这种大规模的物资运输与商业化方式不沾边;民间的小宗运输、小本买卖也没有促进古代发展商业化的交通运输。
相似的运输情节,还可以在《水浒》智取生辰纲的故事里读到。蔡京的生辰纲是使用一队兵丁挑运物资;打劫生辰纲的一伙“贩枣客人”也是自己推车贩运。古代这种自运或自销的自然经济模式,发展不起商业化的运输网路,从大名府到京师,没有通畅的运输大道,要走险恶的黄泥岗。
六、东洋车在中国
所谓“东洋车”,是指一种人力拉动的载客车辆。据《中国大百科全书·交通卷》“人力车”条目记载:“十九世纪末期,亚洲出现一种载客人力车。它的主要元件是弹性车轮、钢片弹簧的悬挂装置和木制车厢。车厢前伸出两根辕杆,是挽车的手把……中国的载客人力车是由日本传入中国,故又称‘东洋车’。”
《西洋器物传入中国史话》介绍,对于东洋车的发明者,有三种说法;但三种说法都认为东洋车的发明地在日本。有意思的是,把这种车辆传入中国的,却不是日本人而是西方人,传入时间在1873年底至1874年初,传入地是上海。1873年6月,法国人米拉向上海法租界当局申请人力车客运专利,期限为十年,法国租界当局同意米拉备车三百辆。同年8月,上海《申报》刊载一条消息,大意是上海的西方人准备成立一家东洋车公司,出资两万两,赴日本购买东洋车九百辆,租给上海的中国车夫,每月收银两元。
据介绍,在东洋车传入中国的当年,上海人已开始仿制。到二十世纪初,上海已有人力车大约九千辆。
引入初期的东洋车是木头轮子,后来轮缘包铁皮。1901年至1911年,上海出现了经改进的人力车,木头轮子外包上实心的橡皮条,减少了行车的颠簸震动。那是用废旧汽车轮胎料裁割成的实心橡皮条轮胎,箍在车轮辋外缘的浅槽子里,轮胎条接头的地方穿铁丝来锁扣,成为早期的软质弹性轮子。这是木板硬车轮向钢骨橡胶车轮发展的第一步,是中国传统车辆走向近代车辆的突破性进展。
初期引进的人力车车身漆为黄色,其中一部分是当时豪绅买办富户的私家用包车,因此叫“黄包车”。并且进一步发展出充气轮胎,同时加强了车的装饰,朝专用客车方向演进。考究的私家车还加装了减震弹簧、车铃、车灯、风雨篷及客座遮帘。黄包车在当时成了一种流行的新式客运车辆。
富绅人家用东洋车取代轿子,有经济利益考虑:一,东洋车只需雇一个车夫,而轿子最少要两个人抬。二,钢铁车架比全木质的轿子结实耐用。三,东洋车采用了弹性车轮,乘车的颠簸减少,而且速度也比轿子快。四,东洋车时髦,私家黄包车成为一种上流社会身份标志。
在东洋车引入中国的前后,硬质路面的城市道路在中国的大都市也开始出现。城市道路的改善,优化了行车条件和乘车的舒适性,更促进了城市客运的商业化。