为什么我爱你,先生

2014-12-29 02:18艾米莉狄金森
知音·下半月 2014年6期
关键词:言传会意狄金森

艾米莉?狄金森

为什么我爱你,先生

因为

风,从不要求小草

回答,为什么他经过

她就不能不动摇

因为他知道,而你,

你不知道

我们不知道

我们有这样的智慧

也就够了。

闪电,从不询问眼睛

为什么,他经过时,要闭上

因为他知道,它说不出

有些道理

难以言传

高尚的人宁愿,会意

日出,先生,使我不能自已

因为他是日出,我看见了

所以,于是

我爱你

—摘自《艾米莉·狄金森诗选》endprint

猜你喜欢
言传会意狄金森
“词字”——合文会意的字体设计研究
如果记住就是忘却
如果记住就是忘却
“会意”读书法
与狄金森一起尝试思考
连一连
我的朋友
浅析如何做好学困生的转化工作
言传不如身教——漫谈新课程背景下体育教师角色
文学类文本阅读的“意会”和“言传”