论网络言情小说影视改编从默默无闻走向受人追捧

◎刘 怡

论网络言情小说影视改编从默默无闻走向受人追捧

◎刘 怡

言情小说是中国旧体小说的一种，是以讲述男女主人公之间的感情为中心,通过完整的故事情节体现人物性格,事情发展及社会现状的一种文学体裁。在新时代的条件下,随着数字媒体、网络平台的逐渐完善,传统的言情小说在网络文学中发展成为新的网络言情小说。较之传统的言情小说,网络言情小说的分类更为细致明确,取材新颖,数量繁多,符合当下的时代需求,其中的众多经典之作皆被改编为影视作品，受到大众追捧。

言情小说 网络文学 影视改编 成功借鉴

一、网络言情小说阅读网站的现状

目前，国内以文学命名的综合性文学网站有300多家。除了我们所熟知的榕树下、红袖添香、幻剑书盟、起点中文等，还有不断成立和发展的其他网络小说平台。随着盛大文学先后收购了起点中文网、红袖添香网、小说阅读网、榕树下、言情小说吧、潇湘书院六大原创文学网站及天方听书网、悦读网、晋江文学城（50％股权），盛大网络已经独占网络文学半边天。

近年来，盛大文学不断完善自身发展，创造出更好的发展前景。从小说原始内容资源来看，截止2013年上半年盛大文学拥有超过200万名作家，创作出逾600万部作品，且还在快速增长过程中；到小说的分发部分，一是在传统互联网，2011年百度热门小说前10部全部来自盛大文学。二是移动互联网，“2012年盛大文学提供给中国移动阅读基地的内容年度吸引总访问用户数1.5亿。”2013年上半年日活跃用户数500万，月活跃用户数3000万；而版权衍生，更是盛大文学近年来为作家谋福利的重点所在。盛大文学通过旗下各运营公司，成功地将网络文学创作产业化、类型化，形成基本完善的商业产业链，为网络文学的发展开拓了新的道路，使网络文学进一步走向成熟。从而带动了网络小说类型化的发展，如言情网络小说，玄幻、仙侠、奇幻等网络文学类型逐渐自成一派，其中占有主要地位的言情网络小说更是分支众多，发展迅速，受众广泛。

二、网络言情小说影视剧改编的现状

随着1999年一部名为《第一次亲密接触》的网络小说进入大众视野，风靡全国。2000年该小说被改编成同名电影，网络小说与影视剧正式联姻。在十余年的时间里，网络小说影视剧改编发展至今，已经初步成熟。近年来,网络言情小说改编电视剧(以下简称网络言情剧)以一种崭新的审美文化姿态势不可挡地闪亮于中国电视剧荧屏。如热播网络言情剧《风中奇缘》（2014)、《后宫甄嬛传》(2012)、《步步惊心》(2011)、《来不及说我爱你》(2010)、《美人心计》(2009)等，皆根据网络言情小说改编。

从第一部网络言情剧的播出到现在，短短十几年的时间里，网络言情剧从最初的默默无闻，走到了现在的受人追捧，不可谓不是中国新兴网络文学和大众传媒发展史上的一个奇迹，随着《步步惊心》《后宫甄嬛传》和当下风头正劲的《风中奇缘》此类网络言情小说改编的电视剧在收视率上取得连续不断的成功后，我们发现，最近几年网络小说在走红于市场的同时也被各电视制作人所看好。

如2005年起在晋江原创网连载，2006年出版，2009年、2011年两度修订再版的《步步惊心》，被誉为“清穿扛鼎之作”，有评论称“在整个穿越史上，《步步惊心》绝对是一部标志性的作品”，它将独具风格的历史演义和凄美绝伦的爱情架构结合得天衣无缝，若曦和四爷的经典形象至今被无数人拿来模仿。而《后宫甄嬛传》，最初在网络连载后被导演郑晓龙搬上荧幕。剧中那群生活在后宫的如花似月的女子为了争夺爱情，争夺荣华富贵，勾心斗角，尔虞我诈，将青春和美好都虚耗在了这场永无止境的斗争中。不得不说这部剧剧情紧凑,演员演技到位,制作精良,连一句台词都十分考究，处处透着古韵，极有代表性的甄嬛体也一度红遍网络。如今正在热播的《风中奇缘》再掀热潮，人气颇高的明星主角和跌宕起伏的剧情引发众人关注。而另一部同样由网络言情小说改编，由郑晓龙导演孙俪主演的新剧《芈月传》还未开播已经备受瞩目。网络言情剧播一部火一部的大热势头让人不禁疑惑，网络言情剧为何能如此受人追捧？

三、网络言情小说改编的成功借鉴

由于新媒介的迅速崛起带来整个网络小说乃至网络文学的博兴,这也为影视改编剧风靡奠定了基石。网络小说的高歌猛进带来了网络小说改编影视剧的火爆。而作为改编影视剧的成功范例《后宫甄嬛传》,它的成功也并非是偶然事件,除了该剧在宣传上采用多种营销手段外,更得益于它背后的产业化经营。首先，网络言情小说的蓬勃发展催生出一大批优秀的言情小说作品，自古就有的才子佳人小说被大家追捧，拥有广泛的读者群。如《后宫甄嬛传》在还未改编成影视剧之前，就以其独特的风格获得了众人好评。创造收视神话的《步步惊心》和热播新剧《风中奇缘》皆改编自人气网络作家桐华的小说。

其次，日益发达的传播媒介加速了网络文学的传播和共享，一部优秀的网络言情小说在创作连载初期就倍受众人关注，在分发阶段经过产业化的包装和宣传，创造更多噱头为小说本身造势，如《甄嬛传》就被人炒作成现代职场厚黑学。现代的传媒之发达，信息交流不受时间空间约束，就好比酒香不怕巷子深。面对现在大众对影视剧的挑剔和众口难调，影视剧编导很期望出现一部好的，有固定受众的小说剧本，除自己挖空心思的创作外，当红的网络言情小说就充分满足他们的要求，当红的网络言情小说已经有成功的市场宣传，固定的受众群体，一定范围的知名度，在这个基础上进行改编的影视剧相当于走了一条捷径，更快地接近成功。

再次，经过十几年的发展，网络言情小说改编成电视剧的技艺日臻成熟。如导演郑晓龙自《后宫甄嬛传》取得巨大的成功后，又将带领自己的团队将《芈月传》搬上荧幕，网络人气作家桐华已经不满足于提供原创小说，由她成立工作室策划的电视剧《金玉良缘》也受到了大家的喜爱。由此可见，网络言情小说改编成影视剧已经发展成为了一个成熟的产业链，小说作家与影视剧编导关系密切，角色转换，打造一个优秀的剧本变得事半功倍。

最后，可以无处不在的言情小说情节，可以适用于所有题材，所有背景，所有改编影视剧。这也是网络言情小说能优于其他类型网络小说更受欢迎和更容易被改编的重要原因。

如同韩国的人气偶像剧已经产业化，成为韩国潮流文化的标志之一，影响可以扩散至整个东南亚国家。中国的网络言情小说改编成影视剧也在快速的发展中。如今网络文学类型逐渐自成一派。而改编影视剧也从小说连载、出版、改编成剧本，从影视剧的拍摄到后期制作，从宣传到播出，各个环节不断成熟。我们也正在走出一条属于中国的在数字媒体、网络时代的影视剧制作之路。言情小说改编成影视剧从默默无闻走向受人追捧，已经逐步被人接受或有望成为主流。

（作者单位：武昌理工学院文法与外语学院）

（责任编辑 冯雪峰）