英国10家报纸头版PK

苏格兰“独立公投”前与后

苏格兰“独立公投”，这不仅是一场政治的角逐，也是一次媒体的狂欢。小编带你看独立公投前与后，即9月18日和19日，英国10家报纸的头版分别是怎么报道的。

●左图为公投前，右图为公投后

《太阳报》

9月18日

标题：不管结果是“是”还是“否”，苏格兰的历史都将在今天掀开全新的一页

在标题的下面，这份报纸特地留下了大片的空白，邀请读者参与设计。有趣的是，一些网友“恶搞”参与设计。

9月19日

标题：王国重新联合——苏格兰拒绝独立

英国国旗与苏格兰旗帜融合在了一起。

网友笔下

恶搞的太阳报

《独立报》

9月18日

标题：307年之痒

1707年，英格兰王国和苏格兰王国经谈判订立《联合条约》，共同成立大不列颠王国。标题 下面的一段话是这样说的：不管结果如何，我们都应该庆祝这一场民主的胜利，而这是世界上其他地方可以向我们学习的地方。

9月19日

标题：权力归于人民

这与英国家喻户晓的摇滚乐队“披头士”主唱约翰·温斯顿·列侬所做的歌曲同名。

《苏格兰每日邮报》

9月18日

标题：“大不列颠曾经是我们所有最伟大成就的基石，在最黑暗的日子里，也是把我们团结在一起的力量。今天，让我们在这个光荣的大家庭里，确保苏格兰的未来。”

封面是缠在一起的两面旗帜。

9月19日

标题：结论是反对

其封面也换成了苏格兰民族党党首萨尔蒙德的大幅照片，他说：“我呼吁大家接受苏格兰人的民主裁决。”

《苏格兰人报》

9月18日

标题：决定命运的一天

刊登了一个投票站的照片，因为实在缺乏创意，在互联网上被称为史上最无趣的头版。

9月19日

标题：国家之声

在头版刊登了大量选民在投票现场照片的集合。

《金融时报》

9月18日

标题：美好与恐惧，苏格兰站在历史的边缘

9月19日

标题：苏格兰抉择的影响

文章写道，“沉默”的反苏格兰独立的选民击退了对历时307年的联盟的空前挑战。苏格兰公投决定其依然留在联合王国。

《泰晤士报》

9月18日

标题：苏格兰的选择

该报苏格兰版在头版下方登了一篇立场十分鲜明的社论：苏格兰公民应该抵制独立。

9月19日

标题：没有任何阵营预见胜利

《卫报》

9月18日

标题：决定命运的一天

9月19日

标题：苏格兰的历史创造者们

文章写道，“从耄耋老者到活泼少年，数以百万的选民从全国各个角落涌入投票站，做出了他们一生中最重要和影响最深远的政治决定。”

《镜报》

9月18日

标题：不要用这种方式离开我们

封面刊登了一幅失去苏格兰标识的英格兰旗帜。

9月19日

标题：结果是不！

配文为：在苏格兰的选民反对独立后，大英帝国保住了。

《每日电讯》

9月18日

标题：和高地说再见

该报刊登了苏格兰最伟大的诗人罗伯特·彭斯的一首诗。

9月19日

标题：苏格兰的选择

封面照片上，英国国旗和苏格兰旗帜构成了大不列颠岛的形状。

《每日纪事报》

9月18日

标题：苏格兰，请好好选择。

9月19日

标题：新苏格兰，新不列颠。endprint