名言新用
亚太经合组织的21个成员就好比是21只大雁,“风翻白浪花千片,雁点青天字一行”。今天我们聚首雁栖湖,目的就是加强合作、展翅齐飞,书写亚太发展的新愿景。
今年是亚太经合组织成立25周年。亚太经合组织的25年,也是亚太发展繁荣的25年。亚太经合组织见证了亚太发展的历史成就,亚太发展也赋予亚太经合组织新的使命。
—习近平在2014年亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议
第一阶段会议上的讲话
(2014年11月11日)
“风翻白浪花千片,雁点青天字一行”出自唐代诗人白居易的《江楼晚眺》:“澹烟疏雨间斜阳,江色鲜明海气凉。蜃散云收破楼阁,虹残水照断桥梁。风翻白浪花千片,雁点青天字一行。好著丹青图画取,题诗寄与水曹郎。”大意是:俯视江面,因风翻起的层层白浪宛如千片落花;仰望青天,雁群高空飞过像是青天上的一行字迹。
唐穆宗长庆三年(823),时任杭州刺史的白居易于暮色中登上杭州城望海楼眺望,见景物“鲜奇”,乃请人作画,并在画上题写此诗,寄赠给远在长安的好友水部员外郎张籍。
“雁”是中国古代典籍里经常出现的一种动物,它的高飞远徙、守信不渝、列阵有序等自然习性,被历代诗人赋予诸多人格化的象征意义。人们在雁的身上,寄托了思乡怀归、忧国爱民、志存高远等美好情怀。以雁入诗,以雁为名,以雁迎宾,都是对传统文化的主动承续。
习近平同志此处引用这句诗,不仅映衬了雁栖湖这个会议地点,更在于表达APEC成员国之间应心存高远、协同合作,引领世界经济飞向更加蔚蓝而辽阔天空的美好愿景。