金银花与山银花

■文 陈瑞生 陈相银 李杜娟

北京三和药业有限公司

金银花在临床中是较为常用的一味清热解毒的中药。

金银花，又名忍冬。“金银花”一名最早出现于宋代《履岩本草》。书中曰：“鹭鸶藤，性温无毒，治筋骨疼痛，名金银花。”初并非专指忍冬的花，而是指忍冬藤叶或花。金银花名称之解始见于明代《本草纲目》，书中记载：“忍冬在处有之……花初开者，蕊瓣俱色白，经二三日，则色变黄，新旧相参，黄白相映，故呼金银花。”在现行药典中，金银花为忍冬科植物忍冬的干燥花蕾或带初开的花。

山银花也称南银花、山金银花或土忍冬，是忍冬科植物灰毡毛忍冬、红腺忍冬、华南忍冬或黄褐毛忍冬的干燥花蕾或带初开的花。

金银花适应性很强，对土壤要求不严，在我国多省都有分布。其中，河南省、山东省为主产区，多为栽培品。而山银花则生于溪边、旷野、疏林下或灌木丛中，野生或栽培，产于南方大部分地区。

金银花属多年生半常绿缠绕木质藤本。夏季开花，花色初为白色，渐变为黄色，果实熟时黑色。金银花商品以花蕾为佳，混入开放的花或梗叶杂质者质量略逊。花蕾以肥大、色青白、握之顶手者为佳。

山银花的品种较多。

灰毡毛忍冬 花蕾呈棒状而稍弯曲，长3～4.5cm，总花梗集结成簇，开放者花冠裂片不及全长之半。质稍硬，手捏之稍有弹性。

红腺忍冬 花蕾长2.5～4.5cm。表面黄白至黄棕色，无毛或疏被毛，萼筒无毛，裂片长三角形，被毛，开放者花冠下唇反转，花柱无毛。

华南忍冬 花蕾长1.6～3.5cm，萼筒和花冠密被灰白色毛。

黄褐毛忍冬 花蕾长1～3.4cm，花冠表面淡黄棕色或黄棕色，密被黄色茸毛。

据药典记载，两者功效均为清热解毒，疏散风热。用于痈肿疔疮，喉痹，丹毒，热毒血痢，风热感冒，温病发热等症。

金银花与山银花所含成分较为相似，两者均含绿原酸等药理活性成分，对多种致病菌及上呼吸道感染致病病毒等有较强的抑制力。但其中起作用的是哪一种或几种成分还有待商榷。因此，两者的功效强弱比较，还需进行研究探讨及在临床应用中进行总结发现。目前这两种药的应用还应借鉴古籍医书。

▲金银花植物

▲金银花