奔向理想的彼岸

高耀美

艾非，本名爱德华·埃尔文·沃提斯，1937年12月23日出生于美国纽约，著名儿童文学作家。一岁时，艾非的双胞胎姐姐给他取了“艾非”这个名字。后来，他便一直用这个名字发表作品。

艾非的创作生涯从剧作开始，直到自己的孩子降生，他才动笔为孩子们写故事。迄今为止，艾非为孩子们创作的作品已经超过20本了，其中有冒险故事、历史小说、灵异传奇、动物故事等等。艾非现在和他的家人住在美国的罗得岛，也就是本书女主角陶雪洛的家乡。《女水手日记》是艾非·沃提斯的代表作，该书荣获了1991年纽伯瑞儿童文学奖银奖。

雪洛的日记，是航海冒险故事里的一颗璀璨的明珠。书中描述的19世纪的航海场景鲜明突出，悬疑情节的铺陈和娱乐效果的烘托都相当成功，相信今天的读者一定不忍释手。

——《出版者周刊》

在汪洋大海上不断地交战与搏斗，情节紧张，铺叙巧妙，令人难以忘怀。

——《评论周刊》

并非每一个13岁的女孩都会被控谋杀、遭受审判，并被宣判有罪，但陶雪洛就是这样的一个女孩，她的故事是值得一读的，即使那已是多年前的往事。

1832年6月16日下午，陶雪洛走在英格兰利物浦人潮汹涌的码头上，紧随在一个名叫葛拉米的男人背后。原本约定同行的两个家庭同时爽约，葛拉米先生拒绝让陶雪洛搭另一艘船去美国，把陶雪洛送上海鹰号之后，他就头也不回地走了，从此，陶雪洛再也没有遇到过他。

二副基奇先生带陶雪洛去了合约上订好的舱房，舱房很小，陶雪洛需要弯着腰才能进门。在陶雪洛看来，这个房间是丑陋的，不正常的，不可理喻的。她想向基奇先生提出抗议，却发现他已经走了，还顺便带上了门。来送行李的老水手巴罗告诉陶雪洛，她不该待在他们的船上，她待在这儿一点好处都没有。陶雪洛绝望地决定，在抵达美国之前，她绝不离开这间舱房一步。

老查来请陶雪洛去喝茶，并善解人意地将厕所的位置指给她，这让陶雪洛很感激。老查给了陶雪洛一把匕首，让她在必要的时候用来保护自己。老查将陶雪洛送回到她的房间门口就离开了。陶雪洛在房间里打了几个盹，醒来时听到外面传来奇怪的对话声，她花了些时间分析自己听到的内容，但怎么也搞不懂，只好宣告放弃。

谢克利船长的出现，使陶雪洛相信自己所熟知的那个世界已经失而复得。她向船长提出返回利物浦，却被船长礼貌而坚定地拒绝了。老查告诉陶雪洛，一年前，可怜的水手卡拉尼被谢克利船长狠狠地打了一顿，并因此而失去了一只手臂。船员们去法庭陈情，想起诉船长谢克利，但谢克利有他的门路，水手们无法指望法律去制裁谢克利。不过，谢克利再也找不到其他肯上海鹰号的水手了。这个船上除了哈林先生是新人外，都是以前的船员，他们跟谢克利续约的目的是复仇。陶雪洛觉得老查这样说是在造谣，此时，哈林先生邀请她去船长的房间喝茶。船长和陶雪洛像朋友一样聊天，并且请陶雪洛做他的耳目。陶雪洛去拿行李箱里的衣服时，受到了惊吓。

在船上，陶雪洛没有工作可做，她随心所欲地乱闯，从加油站到甲板，从船员餐厅到掌舵的地方，尽管她努力不表露出来，但她确实是闲得发慌。她每天的重头戏就是和船长喝茶，这样的时光使她忆起自己熟知的世界。只可惜，喝茶时间只有半个钟头，一眨眼工夫，她就必须返回船员的世界。

陶雪洛小心翼翼地与船员们保持距离，她表示友善的方法只是选读一些能提升心灵的文章给他们听。可是，随着时光流逝，要想不建立某种程度的亲善关系实在很难。陶雪洛渐渐地习惯了船员们，他们也习惯了她，她在甲板上与他们“厮混”的次数越来越多了。

老查与陶雪洛相处的时间最多，他也是最先向她伸出友谊之手的人。某个早晨，老查送给陶雪洛一套帆布制成的长裤和上衣，活像船员身上穿的水手服的迷你版，那是老查亲手缝的。陶雪洛认为淑女不应该穿这样的衣服，不过试穿过这套衣服后，她发现真是舒服极了。

水手们还没做完上一件事，就得开始下一件事。船长无视他们的劳累，还动不动就责打他们。陶雪洛在船员们那里看到了手枪与陈情书，她把这件事告诉了船长。谢克利开枪打死了卡拉尼，陶雪洛吓得说不出话来，只能呆望着，内心痛苦不堪。船长下令将卡拉尼的尸体扔进大海，在船员们郁闷的眼睛面前，陶雪洛觉得无地自容。老查被鞭打，陶雪洛意识到船长的所作所为罪不可赦。

陶雪洛穿上老查送给她的那套衣服，求得了船员们的原谅，并成为船上的全职水手。除了大副和二副，船长几乎不跟任何人说话，一旦对他们开口，就是命令与谩骂。在飓风中，老查救了陶雪洛。当一切都平静下来时，大家发现哈林死在船上，他的背上插着陶雪洛的匕首，手中握着陶雪洛的手帕。船长宣布是陶雪洛杀了哈林，并将她关到船上的铁笼子里。在这里，她见到了装死的老查。

老查一直藏在下层货舱里，基奇每天给他送水和食物。陶雪洛怀疑老查是真正的凶手。船长为陶雪洛准备了法庭，并警告她，被审判的结果只能是被吊死。陶雪洛和老查倾心交谈，终于消除了误会，猜测到真正的凶手应该是船长。

基奇告密，陶雪洛偷船长钥匙的计划失败。基奇绑住了老查，船长拿着手枪追赶陶雪洛。陶雪洛攀到船首斜桅下方，船长在下面追赶。当陶雪洛攀到尽头时，船长和她之间的距离已经很短，船长伸出两手想要抓住陶雪洛，却因此掉进了海里，从此再也没有人见过他。

陶雪洛成了新船长，船员们自行选出了大副和二副。当船接近海岸时，陶雪洛陷入到莫名的忧郁之中。回到家人们中间的陶雪洛，忽然发现她已经与这个家格格不入了。她换上水手服，悄悄地返回即将开始新航程的海鹰号。

海鹰号出航了，陶雪洛的整颗心也随之飞扬起来。

陶雪洛，13岁的上流社会少女，从一出生开始，她的人生就已经被安排得井井有条——双亲声望良好，从小接受女子学校的教育，长大后成为名媛淑女。雪洛的四周是洁净优雅的，衣食住行都有女仆侍候，从小受到的训练告诉她，接受一名下层阶级人士的建议是大错特错的。当她孤身一人来到海鹰号这个蛮荒世界后，秉持心中纯粹的良知，分辨出真正的善与恶，让自己的正义感战胜恐惧，最终摒弃了根深蒂固的观念，做出改变自己命运的重大决定，重新回到大海上。从自我挣扎到破茧而出，雪洛离开了温暖舒适的家，与原本信仰的“秩序”与“规则”彻底决裂，自由地去追寻她想要的风，从娇贵的温室花朵蜕变成为坚强自主的女性。

老查，船上的厨师、医生、木匠、牧师，船员中最老的一个，声调柔和甜美，心地善良，善解人意，深受大家的喜爱。他的生命除了航海之外，别无他物。年轻时，他是个普通水手。当时的他只需要20分钟就能从甲板爬到主桅的最顶端。他从不把薪水存下来，他的知识仅限于船只与大海，他不识字，会拼的也只有自己的名字。他鼓励陶雪洛与船员们交流。最初，陶雪洛视他为无礼的下等人，后来却视他为最值得信赖的朋友。

1.船员首次出场的逼人气势，几乎可以称为一出诡异的喜剧，因为他们九人简直像一群叫花子似的。出海那天我初见他们，只觉得他们怪肮脏的。如今看来，他们真是一贫如洗，衣服破烂污秽，胡子也没刮，神情被恐惧和愤怒所扭曲。

赏析：船员们之所以像一群叫花子，与船长的苛刻是脱不了干系的。“叫花子”、“肮脏”、“破烂污秽”，这些词无不彰显着船员们的悲惨生活。一个虚伪而残忍的船长，一个以虐待船员为乐的船长，一个不放过任何一个压榨船员的机会的船长，这样的船长只能带给船员们无边的愤怒与无尽的悲哀。这样的船长得不到船员的爱戴与拥护，也就在情理之中了。

2.宽肩男人的身边多了另一个人。光是看到他，就使我的心充满喜悦，放心与熟悉感随之而来。只要看到他那精美的外套、高顶的海狸皮帽、光亮的黑皮靴、雕像般洁净的脸庞与尊贵的姿态，不用别人多说一字，我立刻心知肚明，他，必定是谢克利船长。

赏析：在初上船的陶雪洛看来，那些水手们是粗俗不堪的，而一副绅士打扮的船长谢克利，让她感受到了她所生长的那个环境里熟悉的气息，让她觉得谢克利是可以跟她交谈并能让她依靠的人，这些都让她心情愉快。此时的陶雪洛，还没有了解到船长谢克利的冷酷与残忍，还在深深信仰着上流社会的“秩序”与“规则”，对下层阶级的人们充满偏见与轻视。

在航行的船上，船员分为两个小组，以便分担一切工作。这种小组被称为值班。海鹰号上，管理第一班的是大副哈林先生，二副基奇先生统帅第二班。一天分割成许多时段，同样称为值班。一般来说，水手的工作时段是错开的，这个制度称为轮流值班。轮流值班使水手的睡眠时间一次不超过4小时。当然，如果有需要的话，比如船帆重新安装或彻底检修，以及遭遇暴风雨的时候，每位船员都得派上用场，即使并非自己的值班时间，也必须报到候命。大副与二副每隔半小时会敲响船上的钟，好辨明时间。

在我的世界里，判断对错是上帝的事，小孩最好少管。

船遇到风就得跟着跑，人也得随遇而安。

船不会航过同样的海水两次，人也不会重蹈覆辙。

我在天地间，快乐且新生，自由自在，远离从前我视之为归属之地的监牢。

恶魔会打任何结，除了自己的绞首套。

我们相信彼此，就能活下去；不相信彼此，只有死路一条。

水手自安全的港湾出航，他选择他要的风，可是风却有自己的意志。