于是左右既前杀轲,秦王不怡者良久。已而论功,赏群臣及当坐者各有差,而赐夏无且黄金二百镒,曰:“无且爱我,乃以药囊提荆轲也。”
于是秦王大怒,益发兵诣赵,诏王翦军以伐燕,十月而拔蓟城。燕王喜、太子丹等尽率其精兵东保于辽东。秦将李信追击燕王急,代王嘉乃遗燕王喜书曰:“秦所以尤追燕急者,以太子丹故也。今王诚杀丹献之秦王,秦王必解,而社稷幸得血食。”其后李信追丹,丹匿衍水中,燕王乃使使斩太子丹,欲献之秦。秦复进兵攻之。后五年,秦卒灭燕,虏燕王喜。
其明年,秦并天下,立号为皇帝。于是秦逐太子丹、荆轲之客,皆亡。高渐离变名姓为人庸保,匿作于宋子。久之,作苦,闻其家堂上客击筑,傍徨不能去。每出言曰:“彼有善有不善。”从者以告其主,曰:“彼庸乃知音,窃言是非。”家丈人召使前击筑,一坐称善,赐酒。而高渐离念久隐畏约无穷时,乃退,出其装匣中筑与其善衣,更容貌而前。举坐客皆惊,下与抗礼,以为上客。使击筑而歌,客无不流涕而去者。宋子传客之,闻于秦始皇。秦始皇召见,人有识者,乃曰:“高渐离也。”秦皇帝惜其善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。
鲁句践已闻荆轲之刺秦王,私曰:“嗟乎,惜哉其不讲于刺剑之术也!甚矣吾不知人也!曩者吾叱之,彼乃以我为非人也!”
太史公曰:世言荆轲,其称太子丹之命,“天雨粟,马生角”也,太过。又言荆轲伤秦王,皆非也。始公孙季功、董生与夏无且游,具知其事,为余道之如是。自曹沫至荆轲五人,此其义或成或不成,然其立意较然,不欺其志,名垂后世,岂妄也哉!
(选自《史记》)
思考探究
1.文中高渐离有什么样的性格特点?本章原本为荆轲的传记,为什么写这么多关于高渐离的文字?
答:
2.下列各句中的“乃”字,与其他几项意思不同的一项是( )
A.秦将李信追击燕王急,代王嘉乃遗燕王喜书曰
B.高渐离念久隐畏约无穷时,乃退
C.秦始皇召见,人有识者,乃曰:“高渐离也。”
D.彼庸乃知音,窃言是非
3.对下列句子中黑体“以”字的意思分析正确的一项是( )
a.诏王翦军以伐燕 b.秦所以尤追燕急者,以太子丹故也 c.从者以告其主 d.举坐客皆惊,下与抗礼,以为上客
A.abcd都不同 B.ab不同,cd相同
C.ac相同,bd不同 D.bc相同,ad不同
4.对文中画线句子翻译有误的一项是( )
A.现在您如果杀掉太子丹,把他的人头献给秦王,一定会得到秦王的宽恕,而社稷或许也侥幸得到祭祀。
B.高渐离考虑到长久地隐姓埋名,担惊受怕地躲藏没有尽头。
C.宋子城里的人轮流请他去做客,这消息被秦始皇听到。
D.社会上谈论荆轲,当说到太子丹的命运时,说什么“天上像下雨落下粮食来,马头长出角来”,这太过分了。
【郑传强/供稿】