邹敖丽
词汇是英语学习的重点之一,也是难点之一。词汇教学是小学英语课堂教学内容的重要组成部分,也是平时教学中的核心问题之一,但传统的词汇教学,教法单一,枯燥无味,教师只是孤立地教词汇,学生只是被动地学,机械地操练,忽视了把词汇放到一定的语境中学习,忽视了让学生在实际体验中学习、巩固词汇,不重视语言交际能力和语言综合运用能力的培养,导致学生只是单纯地学到词汇,而不会灵活运用,更无法做真实的语言交流,这样也就失去了学习英语的意义。
著名的语言学家吕叔湘先生曾经说过:“ 词只有嵌在上下文里,才有生命,才容易记住,才知道用法。”由此可知:词汇的学习一定要和一定的语境相结合,才能收到良好的效果。单个的词离开了语境就显得呆板生硬,没有活力。因此,单词必须结合语境来教。引导学生在语境中学习词汇,能提高和培养学生的语言综合运用能力和技能,从而达到学以致用的目的。故事就可以将一个个无意义的词汇变成有意义的连接。
故事教学法是指利用所学的词汇和句型为主干,创设符合小学生心理年龄和需求的故事情境来进行教学,可运用一切可以利用的资源,如声音、图片、肢体语言、多媒体等,以达到“词不离句”“句不离篇”的教学效果。它以故事情节为教学载体,以兴趣为支点,以学生为中心,以交际为目的,把教学目标渗透其中,把教学内容融入其中,让学生在听故事,演故事的过程中学习语言,给学生搭起了表演的舞台,使学生在不自觉的情况下习得语言,深受学生的喜爱。运用故事教学法来教学小学英语词汇非常符合小学生生理、心理特征是基于以下原因:
1、通过故事可以激发儿童的学习英语的兴趣。心理学研究表明:爱听故事,爱讲故事是儿童的天性,尤其是童话寓言故事,故事伴随他们成长。故事教学法把要学的字、词、句放在生动的故事中学习,在听故事的同时听英语,在讲故事的同时说英语,故事中动人的情节吸引了他们,同时也极大地激发了他们学习英语的兴趣,调动了学习英语的积极性。
2、故事都有恰当的情境,有角色,一定的情节,语言设计大都是描述性的,而且不断重复,儿童容易根据故事情节理解故事中出现的新词汇,这样可以激发儿童在真实场景下的语言运用,培养了学生的综合语言能力。
3、故事内容适合儿童的年龄特点,贴近儿童的生活,非常适合表演,这样学生就愿意尝试模仿表演,边做边学。他们通过表演能获得成就感,保持了学习英语的兴趣和积极性。
由此可见,在小学英语词汇教学中,以故事为载体,进行生动活泼的英语教学,无疑是明智的选择。那么,故事这一载体在词汇教学活动中该如何运用呢?
一、通过故事呈现单词,体会单词包含的含义
在传统英语词汇教学中,最常用的单词呈现方式是“实物呈现”和“图片呈现”,这些呈现方式虽然直观,但单调机械,不利于激发学生的学习兴趣。而通过故事教学法来呈现单词,孩子们能根据故事情节在真实的语境中理解出现的新的单词,同时由于故事具有趣味性,避免了单词学习的枯燥乏味,更能激发学生的学习兴趣和积极性。比如,在教学食物单词:cake,bread,hot dog,ice-cream,hamburger,French fries时,教师就可以把这些单词穿插在故事中,并用多媒体课件展示出来:在装饰着小彩灯,各色气球的肯德基快餐店里,动物们为Monkey举行一个Birthday Party。随着故事情节的发展,课件上逐步呈现动物们喜欢吃的食物,老师逐一教授新单词。在故事中,主人公是孩子们感兴趣的动物,食物又是他们喜欢吃的,故事情节又生动有趣,所以学生在听故事时,注意力很集中,并且急于想知道这些食物的英语表达方法,这样,充分调动了他们的求知欲与学习积极性。
二、通过故事操练、巩固单词,体会单词运用的语境
在小学英语教学中,学完生词后经常要进行一定的巩固练习。教师常用的巩固形式主要是“Read after me”,“Read after the tape”,“Read and spell”等。这些巩固的练习形式便于教师操作,巩固的效果也比较容易达到。但这些巩固练习比较关注学生对单词词汇的掌握和记忆,忽视了学习兴趣的激发,忽视了把词汇放入一定的语境中运用,不利于学生语言交际能力和语言综合运用能力的培养。而故事教学法弥补了这一不足,它创设了具体的语境,而且具有很强的重复性。它通过故事中有意识地重复语言点,使得学生学过的词汇得以巩固和记忆,可以更好地掌握所学语言。如在学习短语“get up,go to school,go home ,go to bed”后,教师可以引导学生用这些单词编一个自己的生活故事。老师首先运用多媒体课件做个示范:“Hello!Im Fay.Im a teacher.Today is Monday,I must go to work. Its 7:00 am ,I get up quickly.Its 7:30 am,I go to school.Now its 5:30 pm,I need go home to have dinner. Its 9:30,Im tired,I go to bed.”然后学生自己用所学词汇编一个故事,进行表演。学生在参与的过程中,会在不知不觉中操练和巩固了所学的短语。同时拉近了课本语言知识与学生生活的距离,加深了学生对所学语言知识的理解。
故事教学法是一种积极有效的教学方法,作为一线教师,我们可以在词汇教学中多尝试运用故事教学法,让学生在 “用中学,学中用,学以致用”,真正调动学生学习英语的积极性和主动性,提高教学质量,从而达到事半功倍的效果。
【作者单位:新余市渝水区解放西路渝水三小 江西】