我的梦

张译文

我wǒ是shì一yí个ɡè爱ài做zuò梦mènɡ的de小xiǎo男nán孩hái儿er。小xiǎo时shí候hou，我wǒ的de梦mènɡ想xiǎnɡ不bú是shì甜tián甜tián的de糖tánɡ果ɡuǒ，也yě不bú是shì好hǎo玩wán儿er的de玩wán具jù，而ér是shì飞fēi上shɑnɡ太tài空kōnɡ摘zhāi一yì颗kē亮liànɡ晶jīnɡ晶jīnɡ的de星xīnɡ星xinɡ挂ɡuà在zài自zì己jǐ的de房fánɡ间jiān，然rán后hòu到dào弯wān弯wān的de月yuè亮liɑnɡ上shɑnɡ荡dànɡ秋qiū千qiān。妈mā妈mɑ说shuō我wǒ是shì小xiǎo孩hái儿er，我wǒ的de梦mènɡ是shì异yì想xiǎnɡ天tiān开kāi。

上shànɡ了le小xiǎo学xué，老lǎo师shī指zhǐ着zhe地dì图tú上shɑnɡ的de“公ɡōnɡ鸡jī”说shuō，这zhè就jiù是shì我wǒ们men的de祖zǔ国ɡuó——中zhōnɡ国ɡuó，每měi周zhōu的de升shēnɡ旗qí仪yí式shì上shɑnɡ，我wǒ和hé同tónɡ学xué高ɡāo唱chànɡ《义yì勇yǒnɡ军jūn进jìn行xínɡ曲qǔ》，我wǒ的de梦mènɡ便biàn和hé祖zǔ国ɡuó联lián系xì到dào一yì起qǐ。我wǒ的de小xiǎo脑nǎo袋dɑi里li装zhuānɡ着zhe大dà梦mènɡ想xiǎnɡ。一yí个ɡè梦mènɡ，两liǎnɡ个ɡè梦mènɡ，无wú数shù人rén的de梦mènɡ聚jù集jí在zài一yì起qǐ就jiù是shì一yí个ɡè强qiánɡ大dà的de中zhōnɡ国ɡuó梦mènɡ。

（指导教师：刘 杰）endprint