江苏省广播电视总台城市频道演播室舞美改造方案

沈片冰

【摘 要】 介绍江苏省广播电视总台城市频道300 m2新闻演播室舞美改造方案中的新技术、新材料和创新设计。

【关键词】 演播室改造；DLP大屏；虚拟技术

文章编号： 10.3969/j.issn.1674-8239.2014.02.013

江苏省广播电视总台城市频道自2004年开播以来，收视率一直保持全国领先水平，还被全国广播电视协会和业界誉为“中国电视四小龙”。为紧随时代潮流，城市频道于2013年元旦起进行了全新改版。此次改版以品牌新闻节目为核心，以精品栏目为支撑，以全媒体互动为特色，提升频道辨识度，通过高品位高格调的优质节目来吸引和服务更多的受众。城市频道300 m2演播室（以下简称该演播室）舞美改造项目为本次改版内容之一。

1 演播室改造目的

该演播室建成于2008年，有良好的硬件基础和演播环境，具备全景式演播室的基本要素。2012年，曾对其舞美设施进行了改造，打造成一个全媒体演播室。鉴于目前舞美设施有一定的破损，同时观众也有一定的视觉疲劳，也为了适应近年来新闻节目视觉形式多样化的需求，城市频道对该演播室进行了整体改造。

2 改造方案

首先，对该演播室的功能区域做了大致的划分，将《德行天下》、《零距离》、《法制集结号》、《天天视频汇》融入到一个空间中。每个区域既需要有自己的风格，又需要和整体统一、协调。在这一原则的指导下，工作人员将舞美和先进的视觉技术相结合，打造一个全新的视觉空间。

2.1 DLP大屏幕投影和虚拟植入技术

2.1.1 DLP大屏幕投影

DLP大屏幕投影技术是本次改造采用的技术之一。DLP是“Digital Light Procession”的缩写，即数字光处理，这种技术要先把影像信号经过数字处理，然后再把光投影出来。DLP大屏幕投影系统近年在电视演播室中有较多应用。

《零距离》中间景区原投影屏幕为一块LCD大屏幕，尺寸：1.716 m×2.036 m，它的“有效”区域较小，颗粒状较强，主持人一旦离大屏幕过近，屏幕容易出现像素化的点状颗粒。本次改造，将原LCD大屏幕更换为DLP大屏幕。相对于LCD，DLP屏幕具有较大的“有效”区域，它的“较密无缝”类似于胶片的效果，主持人和屏幕的距离再近，屏幕也不容易受到影响。DLP大屏幕拥有亮丽的色彩，图像的对比度、清晰度更高，视频质量更高、画面更稳定。

在舞美改造方案中，我们为《德行天下》和《零距离》配置DLP大屏幕投影，优化了大屏幕背景，为演播室增添了亮点，见图1。该技术方案可应对目前多元化节目的制作要求，尤其是它所提供的互动性增加了新闻节目的真实感，拉近了与观众之间的距离；灵活的信号来源也丰富了节目形式，扩大了节目信息量，增加了新闻节目的可看性，满足了高清新闻直播系统的要求。

2.1.2 虚拟植入技术

虚拟植入技术又称虚拟现实、虚拟现场制作、实景虚拟等，是在虚拟演播室技术的基础上衍生出的实景应用，是三维制作技术与跟踪渲染技术的融合应用。可以将三维虚拟模型、视频和三维动画整合到演播室实景或者外景拍摄中的任何地方。

例如，《法治集结号》节目以一辆警车在三维空间的巡逻动画为片头，如图2所示，为观众提供最新的法治新闻和法律看法。节目的演播现场布局如图3所示，设计了一块两面的绿箱，绿箱墙面前有两扇推拉门，可根据需要调整绿箱宽度，同时门墙上还有5块电视屏幕，可用于栏目的动画循环播放。如图4所示，镜头中的绿色区域可随时替换虚拟动态画面，实现主持人在虚拟空间中任意穿梭的感觉。

2.2 材质优化

在该演播室的舞美设计过程中，对许多常规材料进行了优化，如背景灯箱。本次改造选择了RGB 三色LED作为灯箱的背光光源，以PC耐力板（又称聚碳酸酯实心板）作为制作灯箱面的材料，打造高品质的灯箱背景，以明亮的色块和简洁大气的造型来凸显节目形态。

2.2.1 RGB三色LED替代单色LED

演播室使用的灯箱早期采用日光灯管加色纸做背景光源，之后有了单色LED，如果灯箱需要变色，只能定制色彩，比如：节目需要白色和红色的变化，那么就在灯箱内部用白光LED和红光LED做背光光源，通过电源切换来实现变色。后来，单色LED也可以通过调光台来操控亮暗。

本次改造，采用了RGB三色LED，它采用R（红）G（绿）B（蓝）三色的芯片组合而成。RGB三色LED的颜色可混合产生，其亮度等于两者亮度或三者亮度之总和。当RGB三色光叠加时，就变成白光。相比单色LED，RGB LED色彩更鲜艳、丰富，亮度和清晰度也更高。在做变色效果时，比单色LED更加多样，安装和操作更加方便，不需要像单色LED那样通过切换电源达到变色效果。

不同的节目形式，灯箱可以做各种混色，对场景的烘托和气氛的渲染也起到了很好的作用。例如，《天天视频汇》与《德行天下》共用一块舞台区域。《天天视频汇》是一个以视频为主要内容的站播类节目，主要针对社会热点和网络话题，节目的信息量非常大，内容选择多面向都市青年观众群体。用色彩明快的橙黄色色调来区别它和《德行天下》的舞台区域，有时候也会根据节目内容来持续变色，或配合音乐随心所欲混色，见图5。这个节目同时还运用了虚拟和实景结合的技术，增加了可看性。

2.2.2 PC耐力板替代普通玻璃

由于灯箱景片的高度超过60 cm，较容易变形，为此，改造方案选择了PC耐力板，以保证一定的厚度，并采用木头支架固定的方式，使它能够不至于因自重过重产生变形。PC耐力板的特点是透明度好，透光率可达到89%，可与一般的玻璃媲美，且质量轻，仅仅是普通玻璃的一半，这不仅能够更好地体现出灯箱的质感，而且有利于景片的搬卸、安装。更重要的是，它的阻燃性非常好，为一级阻燃，即B1级；其自身燃点是580℃，离火后自熄，燃烧时不会产生有毒气体，不会助长火势蔓延，是非常好的演播厅阻燃材料。改造在确保安全的前提下，力求创新，并兼顾美观，追求质量最优。

2.3 创新设计

在舞台空间的造型上，立足于节目的需求，为《零距离》设计了顶部照明灯箱。它不仅丰富了舞台画面，在功能上又满足了灯光的需求，可以作为主持人的补光，同时还是隐藏灯具的装置，见图6。

《法治集结号》的舞台设计，利用百叶窗的私密性这一概念，为主持人还原案件现场打造一个神秘而又冷静的舞台氛围。《法治集结号》也是一档虚拟、抠像、实景相结合的节目，这就需要为节目单独设计一块绿箱的区域来满足节目的不同需求和变化。工作人员特意设计了两扇百叶窗的推拉门，可根据需要调整绿箱宽度来满足不同虚拟景的要求。

夜间周播节目《德行天下》是一档以道德事件、道德话题为主题的新媒体谈话节目，在网络进行同步互动。每期邀请4位国内各领域专家学者、专业人士参与节目，与当事人展开话题探讨。根据节目形态和需求，背景设计以DLP大屏幕、液晶电视和灯箱为主，将新媒体的概念充分融入舞美设计中，增加了节目的展示性、互动性、可看性和趣味性。

在整体的灯光设计上，新启用的LED灯具，光线柔和，高色温，使得画面看起来更加干净，人物面部饱和，肤色还原好。主要灯位都加上了升缩杆，升高了机械吊杆的高度，画面干净了；同时，面光光位也可以降得更低。此外，在重要位置的灯具上使用了黑旗板，该原先用在影视剧拍摄中的设备，如今应用在新闻演播室中，它可以更好地控制杂散光，挡掉镜头中大屏幕、灯箱上的反光，使得画面更加完美。

4 改造效果

该演播室改造后，节目的舞美和包装更加凸显了都市生活和各个节目的特征：多种新技术、新材质的结合，使得节目内容更加丰富多彩；节目形式上突破了传统的坐播方式，采取了站播、移动播出等多种方式；结合DLP大屏幕投影和虚拟植入技术，使节目更具观赏性，大大增加了和观众的互动，提高了收视率和观众满意度。endprint

【摘 要】 介绍江苏省广播电视总台城市频道300 m2新闻演播室舞美改造方案中的新技术、新材料和创新设计。

【关键词】 演播室改造；DLP大屏；虚拟技术

文章编号： 10.3969/j.issn.1674-8239.2014.02.013

江苏省广播电视总台城市频道自2004年开播以来，收视率一直保持全国领先水平，还被全国广播电视协会和业界誉为“中国电视四小龙”。为紧随时代潮流，城市频道于2013年元旦起进行了全新改版。此次改版以品牌新闻节目为核心，以精品栏目为支撑，以全媒体互动为特色，提升频道辨识度，通过高品位高格调的优质节目来吸引和服务更多的受众。城市频道300 m2演播室（以下简称该演播室）舞美改造项目为本次改版内容之一。

1 演播室改造目的

该演播室建成于2008年，有良好的硬件基础和演播环境，具备全景式演播室的基本要素。2012年，曾对其舞美设施进行了改造，打造成一个全媒体演播室。鉴于目前舞美设施有一定的破损，同时观众也有一定的视觉疲劳，也为了适应近年来新闻节目视觉形式多样化的需求，城市频道对该演播室进行了整体改造。

2 改造方案

首先，对该演播室的功能区域做了大致的划分，将《德行天下》、《零距离》、《法制集结号》、《天天视频汇》融入到一个空间中。每个区域既需要有自己的风格，又需要和整体统一、协调。在这一原则的指导下，工作人员将舞美和先进的视觉技术相结合，打造一个全新的视觉空间。

2.1 DLP大屏幕投影和虚拟植入技术

2.1.1 DLP大屏幕投影

DLP大屏幕投影技术是本次改造采用的技术之一。DLP是“Digital Light Procession”的缩写，即数字光处理，这种技术要先把影像信号经过数字处理，然后再把光投影出来。DLP大屏幕投影系统近年在电视演播室中有较多应用。

《零距离》中间景区原投影屏幕为一块LCD大屏幕，尺寸：1.716 m×2.036 m，它的“有效”区域较小，颗粒状较强，主持人一旦离大屏幕过近，屏幕容易出现像素化的点状颗粒。本次改造，将原LCD大屏幕更换为DLP大屏幕。相对于LCD，DLP屏幕具有较大的“有效”区域，它的“较密无缝”类似于胶片的效果，主持人和屏幕的距离再近，屏幕也不容易受到影响。DLP大屏幕拥有亮丽的色彩，图像的对比度、清晰度更高，视频质量更高、画面更稳定。

在舞美改造方案中，我们为《德行天下》和《零距离》配置DLP大屏幕投影，优化了大屏幕背景，为演播室增添了亮点，见图1。该技术方案可应对目前多元化节目的制作要求，尤其是它所提供的互动性增加了新闻节目的真实感，拉近了与观众之间的距离；灵活的信号来源也丰富了节目形式，扩大了节目信息量，增加了新闻节目的可看性，满足了高清新闻直播系统的要求。

2.1.2 虚拟植入技术

虚拟植入技术又称虚拟现实、虚拟现场制作、实景虚拟等，是在虚拟演播室技术的基础上衍生出的实景应用，是三维制作技术与跟踪渲染技术的融合应用。可以将三维虚拟模型、视频和三维动画整合到演播室实景或者外景拍摄中的任何地方。

例如，《法治集结号》节目以一辆警车在三维空间的巡逻动画为片头，如图2所示，为观众提供最新的法治新闻和法律看法。节目的演播现场布局如图3所示，设计了一块两面的绿箱，绿箱墙面前有两扇推拉门，可根据需要调整绿箱宽度，同时门墙上还有5块电视屏幕，可用于栏目的动画循环播放。如图4所示，镜头中的绿色区域可随时替换虚拟动态画面，实现主持人在虚拟空间中任意穿梭的感觉。

2.2 材质优化

在该演播室的舞美设计过程中，对许多常规材料进行了优化，如背景灯箱。本次改造选择了RGB 三色LED作为灯箱的背光光源，以PC耐力板（又称聚碳酸酯实心板）作为制作灯箱面的材料，打造高品质的灯箱背景，以明亮的色块和简洁大气的造型来凸显节目形态。

2.2.1 RGB三色LED替代单色LED

演播室使用的灯箱早期采用日光灯管加色纸做背景光源，之后有了单色LED，如果灯箱需要变色，只能定制色彩，比如：节目需要白色和红色的变化，那么就在灯箱内部用白光LED和红光LED做背光光源，通过电源切换来实现变色。后来，单色LED也可以通过调光台来操控亮暗。

本次改造，采用了RGB三色LED，它采用R（红）G（绿）B（蓝）三色的芯片组合而成。RGB三色LED的颜色可混合产生，其亮度等于两者亮度或三者亮度之总和。当RGB三色光叠加时，就变成白光。相比单色LED，RGB LED色彩更鲜艳、丰富，亮度和清晰度也更高。在做变色效果时，比单色LED更加多样，安装和操作更加方便，不需要像单色LED那样通过切换电源达到变色效果。

不同的节目形式，灯箱可以做各种混色，对场景的烘托和气氛的渲染也起到了很好的作用。例如，《天天视频汇》与《德行天下》共用一块舞台区域。《天天视频汇》是一个以视频为主要内容的站播类节目，主要针对社会热点和网络话题，节目的信息量非常大，内容选择多面向都市青年观众群体。用色彩明快的橙黄色色调来区别它和《德行天下》的舞台区域，有时候也会根据节目内容来持续变色，或配合音乐随心所欲混色，见图5。这个节目同时还运用了虚拟和实景结合的技术，增加了可看性。

2.2.2 PC耐力板替代普通玻璃

由于灯箱景片的高度超过60 cm，较容易变形，为此，改造方案选择了PC耐力板，以保证一定的厚度，并采用木头支架固定的方式，使它能够不至于因自重过重产生变形。PC耐力板的特点是透明度好，透光率可达到89%，可与一般的玻璃媲美，且质量轻，仅仅是普通玻璃的一半，这不仅能够更好地体现出灯箱的质感，而且有利于景片的搬卸、安装。更重要的是，它的阻燃性非常好，为一级阻燃，即B1级；其自身燃点是580℃，离火后自熄，燃烧时不会产生有毒气体，不会助长火势蔓延，是非常好的演播厅阻燃材料。改造在确保安全的前提下，力求创新，并兼顾美观，追求质量最优。

2.3 创新设计

在舞台空间的造型上，立足于节目的需求，为《零距离》设计了顶部照明灯箱。它不仅丰富了舞台画面，在功能上又满足了灯光的需求，可以作为主持人的补光，同时还是隐藏灯具的装置，见图6。

《法治集结号》的舞台设计，利用百叶窗的私密性这一概念，为主持人还原案件现场打造一个神秘而又冷静的舞台氛围。《法治集结号》也是一档虚拟、抠像、实景相结合的节目，这就需要为节目单独设计一块绿箱的区域来满足节目的不同需求和变化。工作人员特意设计了两扇百叶窗的推拉门，可根据需要调整绿箱宽度来满足不同虚拟景的要求。

夜间周播节目《德行天下》是一档以道德事件、道德话题为主题的新媒体谈话节目，在网络进行同步互动。每期邀请4位国内各领域专家学者、专业人士参与节目，与当事人展开话题探讨。根据节目形态和需求，背景设计以DLP大屏幕、液晶电视和灯箱为主，将新媒体的概念充分融入舞美设计中，增加了节目的展示性、互动性、可看性和趣味性。

在整体的灯光设计上，新启用的LED灯具，光线柔和，高色温，使得画面看起来更加干净，人物面部饱和，肤色还原好。主要灯位都加上了升缩杆，升高了机械吊杆的高度，画面干净了；同时，面光光位也可以降得更低。此外，在重要位置的灯具上使用了黑旗板，该原先用在影视剧拍摄中的设备，如今应用在新闻演播室中，它可以更好地控制杂散光，挡掉镜头中大屏幕、灯箱上的反光，使得画面更加完美。

4 改造效果

该演播室改造后，节目的舞美和包装更加凸显了都市生活和各个节目的特征：多种新技术、新材质的结合，使得节目内容更加丰富多彩；节目形式上突破了传统的坐播方式，采取了站播、移动播出等多种方式；结合DLP大屏幕投影和虚拟植入技术，使节目更具观赏性，大大增加了和观众的互动，提高了收视率和观众满意度。endprint

【摘 要】 介绍江苏省广播电视总台城市频道300 m2新闻演播室舞美改造方案中的新技术、新材料和创新设计。

【关键词】 演播室改造；DLP大屏；虚拟技术

文章编号： 10.3969/j.issn.1674-8239.2014.02.013

江苏省广播电视总台城市频道自2004年开播以来，收视率一直保持全国领先水平，还被全国广播电视协会和业界誉为“中国电视四小龙”。为紧随时代潮流，城市频道于2013年元旦起进行了全新改版。此次改版以品牌新闻节目为核心，以精品栏目为支撑，以全媒体互动为特色，提升频道辨识度，通过高品位高格调的优质节目来吸引和服务更多的受众。城市频道300 m2演播室（以下简称该演播室）舞美改造项目为本次改版内容之一。

1 演播室改造目的

该演播室建成于2008年，有良好的硬件基础和演播环境，具备全景式演播室的基本要素。2012年，曾对其舞美设施进行了改造，打造成一个全媒体演播室。鉴于目前舞美设施有一定的破损，同时观众也有一定的视觉疲劳，也为了适应近年来新闻节目视觉形式多样化的需求，城市频道对该演播室进行了整体改造。

2 改造方案

首先，对该演播室的功能区域做了大致的划分，将《德行天下》、《零距离》、《法制集结号》、《天天视频汇》融入到一个空间中。每个区域既需要有自己的风格，又需要和整体统一、协调。在这一原则的指导下，工作人员将舞美和先进的视觉技术相结合，打造一个全新的视觉空间。

2.1 DLP大屏幕投影和虚拟植入技术

2.1.1 DLP大屏幕投影

DLP大屏幕投影技术是本次改造采用的技术之一。DLP是“Digital Light Procession”的缩写，即数字光处理，这种技术要先把影像信号经过数字处理，然后再把光投影出来。DLP大屏幕投影系统近年在电视演播室中有较多应用。

《零距离》中间景区原投影屏幕为一块LCD大屏幕，尺寸：1.716 m×2.036 m，它的“有效”区域较小，颗粒状较强，主持人一旦离大屏幕过近，屏幕容易出现像素化的点状颗粒。本次改造，将原LCD大屏幕更换为DLP大屏幕。相对于LCD，DLP屏幕具有较大的“有效”区域，它的“较密无缝”类似于胶片的效果，主持人和屏幕的距离再近，屏幕也不容易受到影响。DLP大屏幕拥有亮丽的色彩，图像的对比度、清晰度更高，视频质量更高、画面更稳定。

在舞美改造方案中，我们为《德行天下》和《零距离》配置DLP大屏幕投影，优化了大屏幕背景，为演播室增添了亮点，见图1。该技术方案可应对目前多元化节目的制作要求，尤其是它所提供的互动性增加了新闻节目的真实感，拉近了与观众之间的距离；灵活的信号来源也丰富了节目形式，扩大了节目信息量，增加了新闻节目的可看性，满足了高清新闻直播系统的要求。

2.1.2 虚拟植入技术

虚拟植入技术又称虚拟现实、虚拟现场制作、实景虚拟等，是在虚拟演播室技术的基础上衍生出的实景应用，是三维制作技术与跟踪渲染技术的融合应用。可以将三维虚拟模型、视频和三维动画整合到演播室实景或者外景拍摄中的任何地方。

例如，《法治集结号》节目以一辆警车在三维空间的巡逻动画为片头，如图2所示，为观众提供最新的法治新闻和法律看法。节目的演播现场布局如图3所示，设计了一块两面的绿箱，绿箱墙面前有两扇推拉门，可根据需要调整绿箱宽度，同时门墙上还有5块电视屏幕，可用于栏目的动画循环播放。如图4所示，镜头中的绿色区域可随时替换虚拟动态画面，实现主持人在虚拟空间中任意穿梭的感觉。

2.2 材质优化

在该演播室的舞美设计过程中，对许多常规材料进行了优化，如背景灯箱。本次改造选择了RGB 三色LED作为灯箱的背光光源，以PC耐力板（又称聚碳酸酯实心板）作为制作灯箱面的材料，打造高品质的灯箱背景，以明亮的色块和简洁大气的造型来凸显节目形态。

2.2.1 RGB三色LED替代单色LED

演播室使用的灯箱早期采用日光灯管加色纸做背景光源，之后有了单色LED，如果灯箱需要变色，只能定制色彩，比如：节目需要白色和红色的变化，那么就在灯箱内部用白光LED和红光LED做背光光源，通过电源切换来实现变色。后来，单色LED也可以通过调光台来操控亮暗。

本次改造，采用了RGB三色LED，它采用R（红）G（绿）B（蓝）三色的芯片组合而成。RGB三色LED的颜色可混合产生，其亮度等于两者亮度或三者亮度之总和。当RGB三色光叠加时，就变成白光。相比单色LED，RGB LED色彩更鲜艳、丰富，亮度和清晰度也更高。在做变色效果时，比单色LED更加多样，安装和操作更加方便，不需要像单色LED那样通过切换电源达到变色效果。

不同的节目形式，灯箱可以做各种混色，对场景的烘托和气氛的渲染也起到了很好的作用。例如，《天天视频汇》与《德行天下》共用一块舞台区域。《天天视频汇》是一个以视频为主要内容的站播类节目，主要针对社会热点和网络话题，节目的信息量非常大，内容选择多面向都市青年观众群体。用色彩明快的橙黄色色调来区别它和《德行天下》的舞台区域，有时候也会根据节目内容来持续变色，或配合音乐随心所欲混色，见图5。这个节目同时还运用了虚拟和实景结合的技术，增加了可看性。

2.2.2 PC耐力板替代普通玻璃

由于灯箱景片的高度超过60 cm，较容易变形，为此，改造方案选择了PC耐力板，以保证一定的厚度，并采用木头支架固定的方式，使它能够不至于因自重过重产生变形。PC耐力板的特点是透明度好，透光率可达到89%，可与一般的玻璃媲美，且质量轻，仅仅是普通玻璃的一半，这不仅能够更好地体现出灯箱的质感，而且有利于景片的搬卸、安装。更重要的是，它的阻燃性非常好，为一级阻燃，即B1级；其自身燃点是580℃，离火后自熄，燃烧时不会产生有毒气体，不会助长火势蔓延，是非常好的演播厅阻燃材料。改造在确保安全的前提下，力求创新，并兼顾美观，追求质量最优。

2.3 创新设计

在舞台空间的造型上，立足于节目的需求，为《零距离》设计了顶部照明灯箱。它不仅丰富了舞台画面，在功能上又满足了灯光的需求，可以作为主持人的补光，同时还是隐藏灯具的装置，见图6。

《法治集结号》的舞台设计，利用百叶窗的私密性这一概念，为主持人还原案件现场打造一个神秘而又冷静的舞台氛围。《法治集结号》也是一档虚拟、抠像、实景相结合的节目，这就需要为节目单独设计一块绿箱的区域来满足节目的不同需求和变化。工作人员特意设计了两扇百叶窗的推拉门，可根据需要调整绿箱宽度来满足不同虚拟景的要求。

夜间周播节目《德行天下》是一档以道德事件、道德话题为主题的新媒体谈话节目，在网络进行同步互动。每期邀请4位国内各领域专家学者、专业人士参与节目，与当事人展开话题探讨。根据节目形态和需求，背景设计以DLP大屏幕、液晶电视和灯箱为主，将新媒体的概念充分融入舞美设计中，增加了节目的展示性、互动性、可看性和趣味性。

在整体的灯光设计上，新启用的LED灯具，光线柔和，高色温，使得画面看起来更加干净，人物面部饱和，肤色还原好。主要灯位都加上了升缩杆，升高了机械吊杆的高度，画面干净了；同时，面光光位也可以降得更低。此外，在重要位置的灯具上使用了黑旗板，该原先用在影视剧拍摄中的设备，如今应用在新闻演播室中，它可以更好地控制杂散光，挡掉镜头中大屏幕、灯箱上的反光，使得画面更加完美。

4 改造效果

该演播室改造后，节目的舞美和包装更加凸显了都市生活和各个节目的特征：多种新技术、新材质的结合，使得节目内容更加丰富多彩；节目形式上突破了传统的坐播方式，采取了站播、移动播出等多种方式；结合DLP大屏幕投影和虚拟植入技术，使节目更具观赏性，大大增加了和观众的互动，提高了收视率和观众满意度。endprint