周静
英语写作体现了学生对词汇、语法的掌握和运用能力,更加体现了学生潜在的中英思维转换能力以及对英语文化的感知力。英语写作教学也是高中英语教师的一个主要教学任务。笔者在教学实践中总结了一些写作教学的方法策略,具体论述如下。
一、强调审题
在写作课上,教师可以系统地向学生介绍英语写作的方法,使学生在面对题目时懂得该怎么入手,从何处写起。写作方法运用的首要环节就是审题。只有读懂题目的要求,才能够保证下笔指向中心,不跑题不偏题。
例如,题目中给出一张折线图,是关于近年来不同年级的高中生参加社会志愿活动的调查结果的,让学生针对高中生的志愿活动,写一篇题为“Volunteers in Senior High School”的作文。
教师可以告诉学生,面对图表类的写作题,一般情况下可通过3个步骤进行审题(以上题为例):
1.概括。概括出一个总的现象,是“change a lot”还是“keep stable”。
2.纵向的比较。对每一年的情况进行比较,指出是“increase”还是“reduce”。
3.横向的比较。辨析不同的项目在程度上的区别。笔者把它概括为“more or less”的问题,指出哪一个项目占的比重大或者数量多,哪一个项目比重小或者数量少。
根据这3个步骤,教师可以带领学生对题目进行细致的解读。在本题中,给出的图示展现了近年来高中生参加社会活动的人数越来越多,因此在文章的开头可以对这一现象进行一个简单的概括:“It is delighted to see that more and more senior high school students participate in social volunteer activities, as the percentage has increased from 10% to 35% in the last seven years.”
简单的概括之中包含了年份的纵向比较。接着,学生还要根据表格对不同年级的学生进行横向比较,例如:“The secondgrade has always been the major part of volunteer members, and the number of those freshmen also keeps growing.”
由这两个例句可见,对于表格的分析,一般是学生自己组织语言进行一个总结式的陈述,抓住重点进行强调。有的学生会将每个百分比都描述出来,这是完全没有必要的。
当然,仅仅介绍表格是不够的,学生在分析数据之后,要阐述自己的意见。从这一题来说,“高中生的志愿活动”只是一个论述对象,可以阐述的范围非常广。
教师所要做的就是让学生学会通过审题确定题型,是“图表式写作”、“观点式写作”还是“记叙式写作”等,学会分析题目的限制性要求,从而能够紧扣题目要求进行表达。
二、发散思维,集中整理
学生表达自己意见的时候经常会碰到的两个难题是:不知道写什么,不知道怎么写。前者是视野局限、思维不活跃的问题;后者是逻辑不清、思路不清晰的问题。面对这两个问题,教师可以分别进行“发散思维,集中整理”的方法指导。仍旧以上述题目为例,很多学生只注意到数字的变化,因此写道:“With plenty of spare time and experience, the secondgrade students become more competent for volunteerism, while students in grade three have to concentrate on their study.”
学生能思考到这个原因,说明对材料分析得很透彻,缺陷在于表达太概括化,不够具体详细。其实,学生可以从志愿活动本身出发发散思考:学生可以参加的志愿活动有哪些?比如:hold a lecture,organize a performance...关于哪些方面?比如:environment protection,public service, social welfare...这样一来,论述就有了充实的内容。在参与活动时,高二学生与社会的沟通比高三学生更加活跃,比高一学生更加成熟,并且他们具有组织活动的经历和能力。学生对数据的分析具体化之后,文章读起来就会言之有物,避免空洞乏味。
在下笔之前,学生要做的最后一件事就是组织行文的逻辑。很多学生在写这篇作文时想到了很多方面,数据分析、活动内容、对学生的影响等,写出来的时候却显得杂乱无章,就是因为缺乏对思考结果的梳理。
作为教师,要经常提醒学生养成列提纲的好习惯。例如,学生可以把自己所思考的东西先在草稿纸上以关键词的形式列出来,再对它们进行整理。比如,一名学生想要讨论的是参加志愿活动对高中生活的影响,就可以先进行数据分析,然后从正面和负面影响两个方面讨论,最后大概总结一下参加志愿活动的原则。
提纲可以让发散的思维围绕着自己的中心观点组织起来,形成一个完整的文章架构。它既可以帮助学生进行灵感的筛选,也可以为学生写作的过程提供参照,防止内容的遗漏。所以,教师在前期的指导教学中一定不能吝惜学生列提纲的时间。对于写作顺序混乱的学生,还可以让他们自己在写完后和自己的提纲进行对照,从而增强学生的语言组织能力和逻辑思维能力。
三、注意日常的积累
1.实用词汇和短语,尤其是高频词汇的积累。例如
在“健康”话题中经常出现的词汇有:mental health,diet,depression...在“教育”话题中经常出现的有:academic,graduation...准确地使用这些词汇可以体现出扎实的英语基础。教师在平时的授课过程中可以让学生对这些词汇作归类整理,然后进行记忆,确保自己在使用时能够及时想起并且做到拼写正确无误。
2.修饰性词汇和语句的积累。学生要对文章进行基本的修饰,就需要进行可替换词汇和修饰性语句的积累,避免文章中重复使用简单词汇。例如,chance和opportunity就属于可替换词汇。学生在写作过程中遇到词汇表达的重复时,就需要调动这些可替换词汇来修饰自己的写作,使文章的表达灵活多变,避免单调死板。同样,修饰性语句能够为文章的起承转合提供衔接和过渡,有助于提升表达的流畅性。
对这两类词句,教师可以根据它们的性质采用不同的教学方法。前者是基础,是实用性质的,因此是必须要记忆的,教师要带领学生对这些词汇进行学习、复习,通过词汇背诵、练习等方式熟练地掌握它们。第二类是修饰性质的,属于灵活记忆的范围。教师可以在讲解范文时,让学生划出这些词句,把它们汇总到一起。在平时的作文练习中,多多鼓励学生运用它们,并且对学生的运用进行鼓励和表扬,让学生对这些词句自觉积累,并在不断的写作实践中对这些词句加以熟悉,最终掌握它们。这样一来,既可以提高学习效率,又减轻了学生的记忆负担。
四、训练方法多样化
除了培养学生的方法意识、积累意识之外,写作能力的提高必须借助不断的实践训练,通过多样化的训练帮助学生提高写作能力。例如,教师可以在教室的黑板报上开辟英语角,让每个学生轮流写“Class Diary”,可以对班级事务、社会话题、日常生活等任何方面发表自己的感想,100词左右即可。其他学生可以阅读并且进行修改。学生之间相互交流,相互帮助,实现写作水平的共同提高。
教师对学生的写作训练不一定局限于纸面,只要提供适当的训练方式,学生一样可以得到锻炼。
总而言之,英语写作教学具有充分的包容性和开放性,教师只要敢于探索尝试,就能够发现丰富有效的教学方法。
参考文献
[1]李波.提高高中英语写作能力应注意的几个问题[J].考试周刊,2010(8).
[2]魏庆俊.刍议高中英语写作教学有效方法[J].语数外学习(英语教育),2012(12).
(责任编辑周侯辰)