日本首相安倍晋三4月23日晚宴请刚刚抵达日本的美国总统奥巴马,一行人抵达东京最出名的寿司店“寿司之神”享用美食,双方边吃边聊,通过私人式的交流在许多问题上达成了共识。安倍说,早听说奥巴马喜欢寿司,因此邀请他吃寿司,让他尝尝日本料理的特色,对于宣传“和食”这一世界遗产也将大有作用。
在吃的法则里,家的味道重于一切。美国人也没有把自己的“美食外交”束缚在高档西餐上。他们怀着对客人的理解,在不断的尝试中寻求着转化的灵感。
2012年,时任中国国家副主席习近平访问美国,美国国务院礼宾司司长马歇尔就找来美籍华裔大厨蔡明昊,炮制了融入美国元素的八宝饭,辅以姜汁的瑞士甜菜。2012年3月,英国首相卡梅伦访美,美国国务院则邀请出生于英国的名厨布卢姆菲尔德,以慢煮三文鱼等家乡菜宴请贵客。
在中国的外宾接待食谱上,烤鸭的出镜率绝对是最高的。早在基辛格秘密访华时,周恩来总理就曾“搬”出烤鸭,打破了之前会谈的紧张气氛,让基辛格备感主人的好客,食后更是赞不绝口,甚至表示“只要给我来一份北京烤鸭,我愿意签署任何文件”。之后,不管是美国前总统小布什,还是现在的第一夫人米歇尔,他们访华行程的餐桌上都少不了烤鸭的身影。
不过也有例外,当年时任日本首相羽田孜访问法国,宴会用酒选择了来自普罗旺斯的葡萄酒。但普罗旺斯并非是法国顶级葡萄酒产区,显然他的待遇与其他贵宾相比差了一截,此事也一直令其耿耿于怀。