真州绝句(其四)

〔清〕王士祯

江干多是钓人居，柳陌菱塘一带疏。

好是日斜风定后，半江红树卖鲈鱼。

题解

真州，即今江苏仪征，在长江北岸，城南沿江一带，风景幽美。《真州绝句》组诗共五首，描写江南风物，这是第四首。秋天的傍晚，夕阳西下，微风吹拂，渔家居住的地方，绿柳红树，菱池荷塘，江边卖鱼人正在忙着卖鲈鱼。

注释

江干：江边。钓人居：渔民居住的地方。柳陌：种有柳树的小路。菱塘：长着菱荷的池塘。疏：指房舍稀疏。好是：最美的是。半江红树卖鲈鱼：西斜的太阳照在树上，树的倒影染红了半条江水，江边三三两两的人正在卖鲈鱼。“红树”，指枫树之类，秋天时树叶经霜，变成红色。

（郭英德）