美国大学毕业典礼演讲精选

Anonymous　李茂

1.史蒂夫·乔布斯，苹果电脑首席执行官，斯坦福大学

记着你总会死去，这是我知道的防止患得患失的最佳办法。赤条条来去无牵挂，还有什么理由不跟随你的心？

你的时间是有限的，因此不要把时间浪费在过别人的生活上。不要被教条所困，使自己的生活受限于他人的思想成果。不要让他人的意见淹没了你自己内心的声音。最重要的是，要有勇气跟随你的内心与直觉，它们好歹已经知道你真正想让自己成为什么。其他的，都是次要的。

2.迈克尔·奥斯兰，电影制片人，印第安纳大学

你必须相信你自己，对自己的工作充满信心。当我们的第一部《蝙蝠侠》电影创下史无前例的票房纪录时，我接到了艺术家联合会会长的电话，他在数年之前曾说我疯了。如今他说：“迈克尔，我给你打电话祝贺《蝙蝠侠》的成功。我总说你是一位有远见的人。”你看，关键在这里，当他们说你有多差，你的想法有多糟的时候，不要相信他们的话。同时，当他们对你说你有多么了不起，你的想法多棒时，也不要相信他们。你就只相信你自己，这样你就能做好。

你必须能经受得住挫败。这是被好莱坞每一家制片厂拒绝过的人的经验。你必须去敲一扇扇的门，直到指关节流血。大门会在你面前砰然关上，你必须重振旗鼓，掸去身上的灰尘，继续敲。这是实现你人生目标的唯一办法。

3.厄尔·巴肯，商人，夏威夷大学

大黄蜂从空气动力学上讲是不健全、不应该会飞的。但是，这种小蜜蜂却像涡轮喷气飞机一样地展翅飞行，飞到它圆乎乎的身体能够降落的任何植物上去采蜜。

大黄蜂是最坚持的生灵。它们不知道自己不能飞，因此它们只管到处嗡嗡地飞个不停。

千万不要悲观。不知道你不会飞，你就会像鹰一样高高飞翔。不要到头来后悔自己因为太懒或太怕高飞而无所作为。做一只大黄蜂，飞到天上去，你能做到的。

4.大卫·卡尔霍恩，商人，弗吉尼亚理工大学

我在通用电气公司为一个名叫杰克·韦尔奇的家伙工作了20年。那些年里他充满激情地对我说的最多的话就是：自信是最重要的，它是成功必不可少的，是所有在其他多数方面才能也许大相径庭的伟大领导者的共同特征。

如何获得自信？培养你特有的自信的秘诀是什么？

首先，你必须下决心每天都通过你的工作和家庭生活去获得智力、道德、技术与专业上的提高。你需要每天问自己：我是在加速前进还是在后退？我还在学习吗？我是在每天重复做同样的事情或像奥蒂斯·瑞丁所唱的那样，“坐在海湾的码头上，看潮起潮落”？

培养自信的另一个重要途径是寻找最难做的工作，最棘手的科学、工程或管理方面的难题。

5.马克·刘易斯，临床心理学教授，得克萨斯大学奥斯汀分校

有时候你会干得很漂亮，有时候你会失败，但两者都不是衡量成功的标准。衡量成功的标准是你自己对你的所为怎么看。让我换一句话说：让自己幸福的办法是喜欢你自己，喜欢自己的办法是只做让你自己感到骄傲的事情。

有一个老笑话，不是很好笑，它是这么说的：“无论你走到哪里，你都在那里。”这是真的。你一生中跟你在一起时间最多的人是你自己，如果你不喜欢你自己，那你就会总是跟你不喜欢的人在一起。■endprint