妙处还与君说——读李雅君《诗意朗读》

2014-07-12 10:48:04山西高厚
名作欣赏 2014年4期
关键词:沈园壶口诗意

山西 高厚

作 者: 高厚,中国作家协会会员、晋中市作家协会名誉主席,《乡土文学》《映像》《诗书画印》编审。

早几日,我突然接到了雅君的电话,让我为她即将出版的《诗意朗读》写个序,我未作谦虚一口答应了。雅君对教学的痴迷钻研,对事业的执着追求的故事,我耳闻无数。她的弟子们给我如是说:“中文系是咱们学院的品牌,李先生又是中文系的顶梁柱。”我曾想,学院“赖以拄其间”的顶梁柱,就是当年那个纯真活泼甚而有几分瘦弱的女孩子吗?雅君不断地给我惊讶与感叹。2012年高等教育出版社出版了她的专著《古典文学的诗意解读》,我收到赶紧拜读,好家伙,“唐诗江山”“宋词庭院”“浪漫传奇”,等等,数千年中国文学之精粹、发展之流程,收于笔底,尽展卷中。其文思,其积淀,其学养,果然十分了得!时隔不久,我又读雅君新作《诗意朗读》稿,又让我感慨万端!在此,索性敞开来谈谈我的体会和品评,与您来分享。

无疑,《诗意朗读》是当今浮躁的书市上极为难得的一本好书。《诗意朗读》较为系统地讲解了朗读的种种知识,比如朗读的意义、意境、身份、对象、基调、语感、节奏、重音,以及语调、语势、吐字、音色、共鸣等问题。但我以为本书的内容要害与精辟之处并不在此,而在诗意化——教你如何诗意地朗读。雅君先生从实践的角度,特意从古今中外名作中精选了十九篇,并将这十九篇文本从作者到背景,从意境到诗眼,从音节到口型,从重音到音色,无一不作了精准的解读与妥帖的示范。

这十九篇解析文章,首先让人称道的是每一篇文章诗意化的发端。她解读文本,开篇总是采用比兴的手法,由远及近,由此及彼,温馨地挽起你的手臂,与你一起走向诗文的胜境。比如讲余光中的《乡愁》,先从数十年前马思聪的《思乡曲》说起,让二者互为关联,互为映照。雅君写道:“虽然《思乡曲》创作于1937年,但从诞生之日起,就仿佛等待着一个经典的解释。”

解读《蒹葭》,先来咏叹琼瑶之“伊人”,发今古之幽思。她写道:

真的应该感谢琼瑶,用现代人的情感体验,以流行歌曲的方式,为我们重新演绎了几千年的经典;还应该感谢一代歌后邓丽君,将这首《在水一方》吟唱得凄美忧伤,让我们有机会去重温一种亲切,虽然隔着三千年的距离,但歌声里蕴含着的是同样的情愫。细想来,茫茫时空,芸芸众生,哪个不是伴着自己时代的流行节拍走来的?

解读《与元微之书》,先写听朗诵家的朗读,由今人之情,走进古人之心。雅君开篇写道:

现代人读古文,总有艰涩之感。隔着遥远的时空,面对那些日日得见,但已与现代语法不同的文字,往往头疼。“今人不见古时月,今月曾经照古人”,同被那一轮明月照耀过,为什么先人留下的“文本”,我们走不进更看不透呢?有时候望着天空中曾照耀千古的明月,也会觉到那些人已逝去、情感依在、思想永存的古人,嘴角会泛起一丝神秘又深奥的微笑,笑我们这些被现代文明消磨掉明晰知觉与宁静心境的浮躁之人。无法窥及古人的精神世界,虽也心有不甘,但生活的快节奏,也会很快让我们淡忘这些。

一个偶然的机会,听到著名朗诵家李法曾朗读唐朝诗人白居易的《与元微之书》,不禁心头一颤。一声呼唤,情浓意深;一声叹息,感慨万端。若非情动于中,其声又怎能打动听者?古今情同!走不进古人的心里,是诚意不够,是太过功利。不由得重新伏案解读,朗声品味。果然意味深长!

多么精妙的开篇之语。进古人之心,会古人之情,此等情怀,若非“内得心源”者,如何道得?再看解读《虞美人》,开篇从词牌说起:

在所有的文体中,词是最能触及人心灵深处最柔弱的部位了。别说那些长长短短的句子,盘盘曲曲的心思,单看那些词牌就让人浮想联翩,《一剪梅》《醉花阴》《浣溪沙》《蝶恋花》……还有《虞美人》!……大约李煜和项羽的骨子里都有着悲剧式的浪漫吧,所以才能把这个哀婉美丽的词牌写到极致,写到空前绝后。

此处无须一一列举,雅君每一篇的开端部分,都是匠心的经营,打开文章便叫你一见钟情,不忍释手,你不由得一步一步跟随她渐入佳境。

读雅君的大作,读不了几段,你一定会面露笑意,或者干脆翘起拇指,不由得称赞她的语言美。我不妨随意来摘几段,且看《我的空中楼阁》。不过,一目十行的读者呵,此处定要减速而“慢行”。

“山如黛眉,小屋恰似眉梢的痣一点”,于朦胧一线之上的清晰一点,“我的空中楼阁”就这般灵动醒目地跳脱出来。一幅绝妙的山水画,如同你面前站了一个曼妙的女子,你的心中该是怎样一种惊喜呢?她是那么“清新”,那么“自然”,恰如其分地“玲珑”地立在山脊一个“柔和”的角度上。朗读刚一上口,怡然神往就已在心中弥漫开来,那么清新、淡远、轻灵,朗读就在这样的基调上开始吧……

意象多么“曼妙”,比喻多么“清新”,描写又多么“玲珑”与“柔美”!什么叫“诗意盎然”?什么叫“口吐莲花”?

再看诗意朗读之《钗头凤》:

此后不久,唐婉郁郁而终。一个美丽的身影就这么在陆游的生命中惊鸿一瞥,成为诗人心中永久的追忆,永恒的美。四十四年后,七十五岁的陆游又来到沈园,抚今追昔,睹物思人,写下了《沈园》二首:

其一

城上斜阳画角哀,沈园非复旧池台。

伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。

其二

梦断香消四十年,沈园柳老不吹绵。

此身行作稽山土,犹吊遗踪一泫然。

刻骨铭心的伤痛已过去四十多年,作一次最后的祭奠吧,伤心桥下隆重的凭吊。垂老者,想来已是热泪长流,就是铁石心肠,观之也会扼腕长叹!真要感谢当年沈园的主人,为我们悲剧的主人公开放这私家花园,让他们相逢在那个柳絮飞舞的春天,用他们动人的诗章记录了生死不渝、挚情长恨;沈园的墙壁柳树何幸?见证了中国人一段不逊于罗密欧与朱丽叶的爱情经典。

无怪近代诗人陈衍要说:“无此绝等伤心之事,亦无此绝等伤心之诗。就百年论,谁愿有此事?就千秋论,不可无此诗。”

刻骨铭心的伤痛,缠绵凄怆的语言,恰如雅君所言:“就是铁石心肠,观之也会扼腕长叹!”

以上我们从《与元微之书》《蒹葭》《钗头凤》《虞美人》等篇中,强烈地感到雅君语言的一种美——凄美。有些时候,有些地方,读来真让你隐隐地心痛。她的语言的基调是从容、委婉的,但是你千万不要忽略了她豪放的一面。看《诗意朗读》之《六国论》《壶口》《敕勒川》,不由让我想起台湾文化巨子郭枫评价散文家苏叶的话:“娓婉并阳刚”。雅君亦如是,且看一段苏洵《六国论》之解读:

手捧得意之作,惯于借朗读会通古人神气的苏老泉,突然产生不读不快的冲动,这时的他尚在家乡四川眉州闭门苦读,但这并不妨碍他把自己想象成一个慷慨激昂、陈词于朝堂之上的演说家——

本研究通过在会计专业企业纳税实务中应用混合式教学实践,力图提升学生的专业课程学习效果,并探索适合在高职教学中应用混合式教学流程。

“六国破兵,非兵不利,战不善,弊在赂秦”,高屋建瓴,直切时弊。“兴奋从容两肋开,不觉吸气气自来”,激情满溢,声音也如金石,掷地有声。难怪曾巩说他的文章“雄壮伟俊,若决江河而下也”。“赂秦而力亏,破灭之道也”,割地以事秦,兵未用国已亏,这就是破灭的原因哪!语气恳切,毋庸置疑。“也许有人会说:‘六国相继灭亡,难道都因贿赂秦国?’回答是肯定的,不赂秦因赂者丧。”一语破的,“失去强有力的援助,自然不能单独保全哪!所以,归根到底,弊在赂秦。”

解读《六国论》的语言极其畅达,极像个说书人一般,她又叙述,又描绘,又评介,语势奔放,纵横捭阖,正是“文思伴热血涌动,才华与妙笔共舞”!

雅君的语言有着多方面的才能,也就有随文本需要而呈现的多样化的特色。言其“娓婉”,是她出语工巧,遣言妙曼;言其“豪放”,是指语势磅礴,跌宕奔放。读《钗头凤》《与元微之书》的解读文字,你会发出深深的叹息;像《壶口》《敕勒川》的解读,那语言大气、豪气、荡气,简直可以说是霸气,不由会问,这文笔是出自雅君这样一个纤纤女子之手吗?

读《诗意朗读》,最让人醉心的还是她为我们创造的那种意境美。十九篇作品,十九种胜境。像解读《敕勒川》,语言刚劲而激越,意境开阔而深远。一出场,便如同拉开大幕一般,将敕勒川雄浑的画面倒卷开来,像影视的镜头一般伸向了民族历史文化的深处。

文本意境是原作者的创造,而解读文本之文是雅君的意境再创造。为了解读《壶口》一诗,必须了解“黄河”,我们就看看雅君如何再造“黄河”的吧:

这就是壶口,这就是黄河。

这就是雅君对“壶口”的解释。“未成曲调先有情”,读者还未触及诗句,就已经身临其境,情意勃发,心驰神往,不可抑制了。随着对文本诗意化的一句一解,读者才由领略壶口壮观景象,走向意象之胜境:黄河,千年万载的黄河,到此无路可走,她才粉身碎骨,纵身一跃;中华民族到了最危险的时候,她才发出最后的怒吼!逼上梁山,逼跳悬崖,身临绝地而后生!水如此,人亦然,一个民族也如是!作品形象化的哲思,免去了空泛的“精神”;再创造的优美意境,同样令人拍案叫绝回味无穷。《壶口》的作者边新文,是我几十年之至交。在李文边诗的诱惑下,我特地从网上聆听了雅君的《壶口》诗朗诵。听毕,果然是“说的比唱的好听”!我发颤的笔写下一段,其中一句说:“多情谁似南山月?至善至美李雅君!”

我想《壶口》那美妙隽永的意境,正是作者人生价值的尺度与追求;对《壶口》的解读与朗诵,也正是再造者志趣的表露与性灵的抒写。

古人云“士别三日当刮目相看”,三十年后回头看雅君,真是“越变越好看”。我惊叹这“嬗变”,雅君竟变得这么渊才博学,古今中外人文经典故事传说,一呼即来,听凭使唤。我惊讶雅君的内心情感竟变得如此丰富与炽烈,文心或忧或怨,情思或浓或淡,统统在她笔底自如地流转……

雅君的女儿《诗意朗读》,被她打扮得这么漂亮就要出嫁了!这实在是一件有益的大好事。我——一个与共和国同龄的老校工,深知其意义之所在。文本之义,“非开声读不可得也”!文字离开了声音,那就不免失去了鲜活的生命。五十多年前,我坐进简陋的教室,便跟着老先生摇头晃脑地读着:“大、小、多、少,米、面、稻子……”一字一板地号叫着:“狼——来——了,狼——来——了,山——下——的——人——儿——听——见——了……”现在想起来,竟然是那么好笑。那时,小学就读到了鲁迅先生的《从三味书屋到百草园》,文中寿镜吾先生忘情的朗读,给人印象极深刻。我们也和鲁迅先生一样,疑心那是极好的文章,一群小朋友都把头仰起,一边大声读着“铁如意,指挥倜傥”,一边学寿镜吾先生摇头向后,拗过去、拗过去……直到稀里哗啦,不少人笑着倒在了地上。那时的小朋友并不知道怎样朗读,也不知道读的是什么,只是觉得朗读如同游戏,好开心。

我以为雅君的书,一定会将孩子们老师们带入一个充满情趣的诗意的境地。我们为《诗意朗读》陶醉,同时也为雅君的朗读教学而叫好。著名教育家叶圣陶先生说:“有很多地区,小学里读语文课本还是一字一拍的,这根本不成语言了。中学里也往往不注意读,随口念一遍,就算是读了,发音不讲究,语调不揣摩,更不用说表出逻辑关系,传出神情意态了。这是不能容忍的。”

我想,雅君作为一名语文老师,推出这样一部好书,既是情趣,更是责任。教师有此挚爱,学生幸也;雅君有此雅作,读者幸也!

猜你喜欢
沈园壶口诗意
壶口放歌
诗意地栖居
金桥(2022年7期)2022-07-22 08:33:14
冬日浪漫
忆秦娥·临壶口
黄河之声(2018年21期)2018-10-21 17:40:24
梦栖沈园
海峡姐妹(2018年5期)2018-05-14 07:37:18
沈园情
被耽搁的诗意
中国三峡(2016年6期)2017-01-15 13:59:16
壶口放歌
春日诗意
浙江人大(2014年5期)2014-03-20 16:20:31
去火星恋爱
南风(2012年12期)2012-04-29 00:44:03