编读往来

《中国经济报告》2014年第5期“京津冀新棋局”

长江经济带和此前的丝绸之路经济带、海上丝绸之路以及京津冀一体化可并称为四大国家区域战略。这种布局，意味着中国经济从之前的沿海“1字型”时代走进了沿海加长江经济带的“T字型”时代。

湖南 刘鹏程

《中国经济报告》2014年第5期“北京应向外转移哪些产业”

@灵水若兮：北京动物园市场计划搬往河北，四元桥汽配城停业；大红门部分产业迁往河北白沟，从传闻到现实，从思路到实施，京津冀一体化牵动人心。而对于很多要重新抉择的人们，这不仅是“产业”转移，也是一次人生的转移，注定也将是几家欢喜几家愁。

《中国经济报告》2014年第5期“乌克兰危机的来龙去脉”

@2699558331：总有那些高举民族复兴旗帜的强人再现江湖、磨刀霍霍。也总有那些不争气的国家把本可以过好的日子弄得狼狈不堪、任人宰割。面对风云再起的国际形势，必须收敛傲慢，重新审视未来。

补充说明：本刊上期文化栏目《忏悔吧》一文的译者为王倩。

企业“走出去”有了反腐手册

本刊北京讯（记者 张鲜堂）“走出去”的中国企业常常为不小心落入各种腐败陷进而困扰。5月13日，中国人民大学重阳金融研究院（RDCY）、国际商会（ICC）、国际商会中国国家委员会（ICC China）和中国银行联合推出国际惯例系列研究之一《“走出去”：国际商务反腐败规则研究》报告，首次将国际商会两份重要的反腐败规则及条款介绍给中国社会。这也是国内迄今为止首份国际反腐规则报告，对中国企业“走出去”具有极高的指导性。

这份跨国跨界合作的研究报告主要由《国际商会反腐败条款》（ICC Anti-corruption Clause）、《国际商会抗击腐败规则》（ICC Rules of Combating Corruption）和全文的评注、解析组成。

在中国人民大学举办的发布会上，校长陈雨露表示，由于不够了解“走出去”之后面临的国际社会环境及行为规范，中国企业走过很多不必要弯路，其中商业腐败就是走“弯路”比较严重的领域。之所以选择反腐败条款作为首先译介与阐释的规则，除了因为其迫切性，还与国际社会与中国政府对相关领域的高度重视有关。

中国人民大学重阳金融研究院是此次报告的首席研究智库，其执行副院长王文说， 本次报告的发表只是国际惯例研究的第一期，今后将继续深入研究，不断为中国企业走出去输送人才、经验与规则。

经济动态

迈向全球——中国：把握机遇

本刊北京讯（记者 吴思 王艺璇） ）5月14日，由经济学人集团主办的“2014经济学人智库中国论坛”在北京举行。本届论坛的主题为“中国：把握机遇”。与会专家学者讨论了全球经济前景，中国在对外直接投资和外来入境投资上的格局变化、趋势和机遇。会议认为尽管中国的增长变缓，但在正确的入境投资策略下，其消费市场仍保持着吸引力。

经济学人智库全球总编辑Robert Ward称，中国是唯一没有“失色”的金砖国家，但中国领导人遇到的问题是自邓小平以来最严重的。中国现有经济增长模式已经死亡，需更重视国内消费。中国成为最大经济体后，会改变世界政治版图。

互联网金融正处于政策之窗

本刊北京讯 （记者 马玉荣）5月14日-15日，第十七届科博会的“2014中国金融论坛”在北京召开。科博会由科学技术部、工业和信息化部、国务院国资委和北京市人民政府等主办。

目前互联网金融正处在一个十分火热的时期。中国支付清算协会副秘书长王素珍希望通过这样的一个交流，能够找到一个理想的方式，建立起市场自律和监管一体的风险防范体系，将互联网金融的火热转化成长期可持续发展。

以P2P为代表的互联网金融在扶持中小微企业发展中越来越发挥出重要的作用。

据统计，2013年通过P2P平台成功融资的规模总计达到了680.3亿元，其中中小企业的融资比重在增加。预计未来几年整个行业将保持高速增长，到2016年预计将达到3000亿元以上的成交规模。endprint