短道简史

张曦文

尽管申雪/赵宏博拿过花样滑冰双人滑冠军，韩晓鹏摘过自由式滑雪男子空中技巧金牌，但在中国人的传统印象里，冬奥会约等于短道速滑。自2002年盐湖城始，至2010年温哥华冬奥会，中国女子短道速滑俨然已成为该项目的霸主，并诞生了杨扬、王两代领军人物，总共拿下7枚金牌。故此，我们将“短道速滑”作为冬奥史的特别章节加以介绍，供短道迷欣赏并收藏。值得一提的是，这里并非单纯的数据罗列，而是通过一些细节和掌故，尽可能生动地还原历史。

可以说，短道速滑是保守的速度滑冰年轻又富有活力的表亲。它不像速度滑冰，每两名选手一起出场进行计时赛，短道速滑的选手一般都是四位一起出赛。第一个冲过终点线的就是胜利者。淘汰制的预选赛选出参加半决赛的选手，进而是决赛。在个人比赛中，半决赛的失败者将会参加附加赛（B final），以此来决定第五到第八名的归属。在接力赛中，第五到第八名将由半决赛的排名和成绩决定。赛道一圈只有111.12米，被围成一圈的橡胶块所标记。选手们可以进入到赛道里侧，但是他们必须出来绕过这些橡胶块。他们被允许用手触摸橡胶块内侧的冰面。根据国际冰联在2008年确立的最新规则，现在的选手们如果碰到赛道标记将会被自动取消资格，这意味着他们跑进了内圈。

尽管这项赛事经常被拿来和旱地滑冰比赛相比较，但推，碰撞，阻碍这些动作是被立即取消资格的基础。超越必须是没有身体接触的。

分组比赛的速滑模式第一次出现在1992年奥运会上，尽管它只是出现在一个四百米的椭圆形赛场上，并且设立了特殊的规则。第一届按此规则进行的短道速滑世锦赛是在1981年法国墨东森林，这项运动在1988年卡尔加里奥运会上被列为表演性项目。

1996年，国际冰联投票通过在速度滑冰和短道速滑项目上实施年龄限制。选手必须在奥运年的七月一日之前年满十五岁。

十九岁来自首尔的蔡志熏的专长是3000米比赛，但这个项目并不参加奥运会。在拿到500米金牌之前，他已经在四天前的1000米比赛中赢得了一枚银牌。他冲线时仅仅比世界纪录保持者米尔科·维耶尔曼领先0.02秒。

十九岁的大阪经济学学生西谷岳文之前并不是夺冠热门。世界排名第十四的西谷从未有资格参加过世锦赛。然而在长野，四分之一决赛，半决赛和决赛那天，西谷岳文都穿着新裤子出场，还带了发胶，这些都是为了登上领奖台做的准备。他在半决赛里创造了42"756的新奥运纪录，之后在决赛里，他一路领先。颁奖典礼上，他穿了新裤子，但是没有用发胶。

第三次参加奥运会的马克·盖格农在500米比赛中已经两次和奖牌无缘了，在1994年和1998年都是排名第四。长野的比赛结束之后，盖格农转行在一家电脑公司工作了一年，之后，也就是在1999年，他才决定重返赛场。

盐湖城，盖格农的四分之一决赛进行得十分艰苦，在意大利选手尼古拉·弗朗切斯济纳因起跑犯规而被取消成绩之后，他险胜西谷岳文，排在美国选手鲁斯蒂·史密斯之后获得了第二个进入下一轮的资格。半决赛也很有戏剧性。史密斯和盖格农再一次交手，依然是史密斯获得第一，盖格农奋起直追，从金东圣手里抢到一个晋级名额。在另一场半决赛里，乔纳森·盖米特在最后两圈处于领先位置，因为美国选手阿波罗·奥诺造成了日本选手寺尾悟的碰撞而被取消资格。决赛里，史密斯开始时处于领先。剩下不到一圈时，盖格农从内道超越了他，身后紧跟的是盖米特。盖格农在终点前顶住了对手的进攻，创造了41"802的奥运纪录。

参加500米项目的刚巴特·扎格兰楚鲁斯来自蒙古。十五岁225天的他是2002年冬奥会最年轻的男选手。他也因为他的名字而出名。只有另外一个选手有一个十五个字母的姓：芬兰冰壶选手马库·尤西帕瓦尔尼耶米（Markku Uusipaavalniemi）。

二十三岁的阿波罗和二十岁的安贤洙两人囊括了过去四次世界杯的冠军头衔（阿波罗得到了2002—2003年和2004—2005年的冠军，安贤洙获得了2003—2004年和2005—2006年的冠军）。但是他们都没有在500米项目上收获一个世锦赛冠军。在都灵冬奥会的半决赛上，阿波罗的对手是500米项目的世界冠军，具有统治力的弗朗索瓦-刘易斯·特朗布莱以及三次500米世界冠军李佳军。三人的较量从还剩三圈时开始，阿波罗和李佳军险些撞在一起，特朗布莱趁机冲到了第一。阿波罗恢复过来得到了第三，在李佳军因为违规阻拦被取消资格后，进入到了决赛。参加决赛的选手有阿波罗、特朗布莱、安贤洙、三次奥运奖牌得主埃里克·贝达德以及英国的乔恩·艾利。在两次其他选手起跑犯规之后，阿波罗的起步非常完美，在发令枪响之前身体就倾斜了。整场比赛阿波罗一直领先，并且创下了新的奥运纪录。

原本，决赛是一场加拿大同韩国选手之间的竞争，卫冕冠军美国选手阿波罗不但没把握住机会还被取消成绩。比赛一开始，哈默林抢在第一，盛锡贝跟在后面，比赛中，盛锡贝完成内道超越，超过了哈默林，阿波罗落在了最后面。在比赛进行到还有最后一圈的时候局势突然发生变化，排在第一的盛锡贝在弯道试图加速时蹬冰不足失去重心摔倒，这也直接影响了哈默林，他没有摔倒，于是一下子排到了所有选手的最前面，率先侧身撞线。

世界纪录保持者川崎努在四分之一决赛中被淘汰。1988年奥运表演赛冠军和世锦赛冠军威尔弗雷德·奥莱利在半决赛里不慎摔倒，也被淘汰。这场比赛的胜利者是李准镐，成绩是打破了世界纪录的131"27。另外一场半决赛的获胜者是李准镐的同乡，金启勋。金启勋是1989年世界冠军，同年他因为动脉在一场比赛中被割伤在医院里休养了四个月。决赛中，两个韩国人起步很快。弗拉德利奇·布莱克本追上了李准镐，但是金启勋摆脱了他的追击，四位选手都打破了奥运会前的世界纪录。金启勋回到韩国之后受到了英雄般的待遇，获得了每年三万美元的终身奖励。

金启勋成功在奥运会上卫冕，但是真正激动人心的瞬间发生在他身后。德里克·坎贝尔在决赛前六圈领先，但是尼古拉斯·古氏在还剩三圈时试图从内道超越。他在经过坎贝尔的时候推了他一把，直接把加拿大人推向了防护墙。古氏第二个冲向了终点，但是二十分钟后，赛会宣布他被取消资格。蔡志熏上升到了第二名。关于铜牌，刚开始的时候似乎是属于坎贝尔的，他从摔倒中恢复过来，继续比赛。但是最终却因为他在赛场上停留了一圈而被取消资格。顶替他登上领奖台的是坎贝尔的队友，马克·盖格农，他赢得了安慰赛。因此，尽管盖格农没有参加决赛，但他还是获得了一枚铜牌，这是如此奇怪的一段经历。

金东圣赢得1997年世锦赛的时候只有十七岁。之后的一个月，他的父亲在观看他在韩国全国锦标赛的比赛时心脏病突发去世了。长野奥运会上，金东圣面对的是1996年世锦赛冠军李佳军。李佳军在最后一圈发力领先，但是在最后一个弯道，金东圣追到了他的右侧，在李佳军之前越过了终点。

史蒂夫·布拉德伯里是一名来自布里斯班的二十八岁小伙，他迈向奥运领奖台的路十分曲折。1994年世锦赛上他卷入了一起碰撞事故，这让他的腿受到了十分严重的撕裂伤。这次受伤让他缝了很多针。2000年，布拉德伯里再次受伤，这次是在一次训练中摔倒，摔伤了脖子。他被迫带了六周的颈围。

盐湖城冬奥会是他第四次参加的奥运会。布拉德伯里从没在个人赛里获得过比第八名更好的成绩。他自知不是这次比赛里最快的选手，所以他采取了一种奇怪的跟滑战术，那就是以一段安全的距离跟紧前面的选手，等待他们摔倒。这种策略看起来很有效：在四分之一决赛中，布拉德伯里领先，因为前两名摔倒了。半决赛里，同样的事情再次发生：两名选手摔倒，另外一名被取消资格，这给了布拉德伯里最后一个进入决赛的资格。

决赛，夺冠热门阿波罗·安东·奥诺一马当先，几名选手紧随其后。照例保持一段安全距离跟在后面的是布拉德伯里。进入到最后一圈，李佳军试图从外道超越奥诺，摆动大臂奋力向前。李佳军和奥诺的冰刀碰在了一起，几秒钟后，这让奥诺滑出去撞上了正准备从内道超越的安贤洙。两名选手都摔倒了，还带倒了马蒂厄·特卡特。因为四名排在前面的选手都撞进了防护墙，前进的道路对于布拉德伯里来说完全没有阻碍，他带着一种显而易见的惊讶越过了终点线。快速恢复过来的奥诺抢先用手和膝盖撞线，毫厘之差从特卡特手中抢得了一枚银牌。李佳军随后因为他在碰撞中扮演的角色被取消了成绩。

为了给自己的奥运训练筹备资金，布拉德伯里选择在他父母的车库里制造销售速滑鞋。他的胜利是如此的出乎意料，即使对他自己来说也是。决赛前一晚，布拉德伯里给奥诺发了一封电子邮件，希望他如果获得冠军能够提到自己做的速滑鞋的品牌。奇特的是，在决赛中奥诺穿的速滑鞋恰恰是布拉德伯里做的，也就是他在连环相撞中割伤自己的那双，这次事故让他缝了六针。布拉德伯里的胜利标志着第一位非韩国运动员在1000米比赛中夺金。

2002年1000米决赛中的连环碰撞四年之后，安贤洙赢得了七个世界冠军头衔，包括连续三次世界杯冠军。像往常一样，安贤洙的主要竞争对手是阿波罗。尽管在2002年获得两枚奥运奖牌还有两届世界杯冠军（2002-2003以及2003-2004），阿波罗仅在2005年的北京打败了安贤洙和中国的李佳军获得了第一个世锦赛1000米冠军。

都灵冬奥会前三个月，阿波罗去韩国参加一项世界杯比赛，在盐湖城的1500米比赛收到死亡威胁之后，他第一次踏入这个国家。在机场迎接他的是100名全副武装的警察。在这里，阿波罗克服了比赛日那天胃炎的折磨，赢得了1000米的比赛。

在都灵，阿波罗和安贤洙在四分之一决赛和半决赛中都正面对抗，安贤洙都取得了胜利。决赛里，安贤洙全场领先，顶住了在还剩半圈时超越了阿波罗赢得银牌的李浩锡的进攻，创下了新的奥运会纪录。

这是一次有5人参加的决赛，包括两名韩国选手，两名加拿大选手和美国选手阿波罗。比赛开始后，韩国人最初跟在其他三位选手的后面。五圈过后，排名第三的阿波罗率先发力，试图通过内道超越提高自己的名次，但是发生碰撞，反而给了韩国选手机会。李昊锡率先外道发力，抢夺至头名，李正洙也紧随队友，通过内道超越，排名第二。此后比赛变成了两个韩国人的争夺，李正洙笑到了最后。

阿波罗·安东·奥诺是西雅图一个美发师的儿子，一岁时，他妈妈离开了他，从小被父亲友希抚养长大。他的童年很叛逆，几乎错过了成为一名速滑运动员的机会。当他的父亲把他放在机场，让他去参观普拉希德湖村的美国奥运训练场馆时，十四岁的奥诺通过付费电话给朋友打了个电话，就此消失在候机楼。一周之后，友希把找回的儿子再次放在机场，这次确保他登上了飞机。在训练过程中，奥诺继续在反抗，他和一个朋友溜出了训练队，跑去吃必胜客。这样的举动让他获得了“Chunkie”的昵称。

作为普拉希德湖村最年轻的受训者，奥诺十四岁的就获得了第一个全美锦标赛冠军。2000到2002赛季，奥诺赢得了世界杯三个不同长度比赛（500米，1000米，1500米）的冠军，还有大满贯头衔。来到盐湖城，奥诺不仅仅是奥运一号种子，还带着他创造的213"728的世界纪录。他吸引了美国无数媒体的关注，大家都想看看这个留着山羊胡和鬓角，戴着钻石耳钉的叛逆运动员是怎么被矫正的。

盐湖城的决赛里，奥诺大部分时间压制自己的速度。这个策略他曾在预赛阶段运用得很成功。滑到一半时，他依旧在最后一位，但是他开始加速，并且在最后一圈前，他仅仅落后领先的金东圣一人。奥诺一直在寻找机会从内道超越金东圣，但是被阻挡了，金东圣第一个冲过了终点线。就在韩国人举起国旗，开始他胜利游行的时候，裁判长带着最终结果滑了过来，宣布金东圣在最后一圈不恰当地阻挡了奥诺，这样的动作被认为是随意变道，因此被取消了资格。

尽管短道速滑比赛不允许上诉，但是金东圣的支持者们立即就让组委会知道了他们对于结果的态度。十二小时之内，美国奥组委和国际奥委会就收到了超过一万六千封愤怒的电子邮件。金东圣的支持者们最后还筹集了三千五百美元为他买了一枚赝品金牌。从2002年的失败以及他所看到的这项运动的腐败中醒悟过来的金东圣，决定成为一名短道速滑国际仲裁官员，这就需要他好好学英语。2006年，金东圣不情愿地和妻子女儿搬到了美国，刚开始住在旧金山，在这里，他受到了当地的韩裔美国人社区的热烈欢迎。一年之后，他搬去马里兰，从事青少年速滑教练的工作。

奥诺在盐湖城的争议声中赢得1500米冠军之后四年，二十岁的安贤洙成为了这个项目上势不可挡的夺冠热门。在2003年华沙世锦赛带领韩国队包揽前三之后，安贤洙成功地在2004年和2005年卫冕，并在2005-2006赛季击败队友李浩锡以及奥诺，赢得了大满贯头衔。

最后，预想中安贤洙和奥诺的巅峰对决并没有上演。半决赛中奥诺在一起超越尝试中失去了平衡，差点摔倒，仅仅排名第四，失去了决赛资格。奥诺出局之后，还剩两圈的时候金牌已经成为韩国队囊中之物。中国选手在最后一圈发起冲击，超过了查尔斯·哈默林，上升到了第三。安贤洙轻松挡住了李浩锡的进攻，赢得了金牌，第四位的李野因为阻挡哈默林的超越而被取消资格。赛后采访时，安贤洙表达了失望。“老实说，我一直期待能和奥诺在决赛中较量一下，所以我对没能与他正面交手感到失望。”

原本，韩国队可以在颁奖时让三面国旗同时升起，但最后时刻发生的内讧却毁掉了这一辉煌时刻的诞生。比赛开始后，三名韩国选手抢占了前三的位置，并将这一优势保持到了最后一圈。没想到，在冲刺阶段，位列第三的李浩锡在从内道超越位列第二的盛锡贝时不慎失去平衡，而他也将队友一同带倒——最终，两人只能眼睁睁地看着两名美国选手，有些莫名其妙地以第二、三名的成绩冲过终点线。而李浩锡也因为被判犯规，没有获得成绩排名。幸好，滑在最前面的李正洙没有受到影响，还是帮韩国队带回了一枚金牌。

1 9 9 2 /阿尔贝维尔

世界纪录/722"12/荷兰

莫斯/萨根/范-德·德尔德/费尔德霍芬

韩国/714"02（世界纪录）

金启勋/李准镐/宋在根/墨吉苏

加拿大/714"06

弗拉德利奇·布莱克本/马克·雷琦/米歇尔·戴纳特/塞尔维·盖格农

日本/718"18

石原达义/川崎努/河合季信/赤坂雄一

新西兰/718"91

迈克尔·麦克米伦/克里斯·尼克尔森/安德鲁·尼克尔森/托尼·史密斯

韩国队在预赛第一阶段就创造了714"07的世界纪录。决赛是加拿大队和韩国队之间波澜壮阔的对决。前三十圈，领先的位置换了五次。还剩1500米时，加拿大队趁韩国队采取紧缩策略的机会实现了超越。米歇尔在最后一圈中段脚下打滑，拐最后一个弯道时有点大。金启勋抓住机会，从内道超越。最后的冲刺通过照片显示，金启勋险胜戴纳特，并且创造了新的世界纪录。排在第四的新西兰队队员克里斯·尼科尔森在五个月后的巴塞罗那夏季奥运会上作为一名自行车运动员参赛。他在团队计时赛里排名第十。

1 9 9 4 /利勒哈默尔

世界纪录/710"95 /新西兰

迈克尔·麦克米伦/安德鲁·尼科尔森/克里斯多夫·尼科尔森/比格斯

意大利/711"74（奥运纪录）

毛里奇奥·卡尼诺/奥拉齐奥·法果伊/雨果·赫恩霍夫/米尔科·维耶尔曼

美国/713"69

兰德尔·巴兹/约翰·科伊尔/埃里克·福莱姆/安德鲁·贾贝尔

澳大利亚/713"68

史蒂芬·布拉德伯里/基兰·汉森/安德鲁·莫尔塔/理查德·尼尔斯基

加拿大/720"40

弗拉德利奇·布莱克本/德里克·坎贝尔/马克·盖格农/史蒂芬·高夫

1993年世锦赛关乎1994年的奥运名额，卫冕冠军韩国队在预赛阶段主力选手金启勋摔倒，摔坏了冰刀，无法完成比赛，最终被淘汰。韩国出局之后，奥运决赛群雄并起，奥拉齐奥·法果伊越众而出，最终没人能追上意大利队，他们顺利夺冠。值得一提的是，澳大利亚队为他们的祖国获得了第一枚奥运奖牌。来自美国的埃里克·福莱姆成为第一个在速度滑冰和短道速滑都获得奖牌的运动员。1988年他在1500米速度滑冰比赛中获得了一枚银牌。获得金牌的意大利队在1997年自毁，法果伊在他卡尔文索德的房子附近的一个下坡弯道上摩托失控，被一辆卡车撞飞。他的右腿被截肢。米尔科完全没有从法果伊的悲剧中吸取教训，他继续高速驾驶摩托车，结果在一次事故中右腿严重骨折。

1998 /长野

世界纪录/700"042/韩国

李俊焕/金东圣/李浩英/金启勋

加拿大/706"075

埃里克·贝达德/德里克·坎贝尔/弗朗索瓦·德罗莱/马克·盖格农

韩国/706"776

蔡志熏/李俊焕/李浩英/金东圣

中国/711"559

李佳军/冯凯/原野/安玉龙

意大利/715"212

米歇尔·安东尼奥利/毛里奇奥·卡尼诺/法比奥·卡塔/迭戈·卡达尼

加拿大队设计了一套战术，开始就取得领先，试图避免与其他队的冲突。还剩下十九圈时，意大利队摔倒，退出了冠军争夺。八圈之后，中国队脚下打滑，拖着韩国队一起摔倒。这让加拿大队有了半圈的领先。尽管韩国队确实把差距缩小到了十米，但是加拿大人还是很轻松地获得了冠军。

2 0 0 2 /盐湖城

世界纪录/643"730/加拿大

马克·盖格农/埃里克·贝达德/让-弗朗索瓦·莫内特/马蒂厄·特卡特

加拿大/651"579（奥运纪录）

埃里克·贝达德/马克·盖格农/弗朗索瓦-刘易斯·特朗布莱/马蒂厄·特卡特

意大利/656"327

毛里奇奥·卡尼诺/法比奥·卡塔/尼古拉·弗朗切斯基那/尼古拉·罗迪加里中国/659"633

安玉龙/冯凯/郭伟/李佳军

美国/703"926

罗恩·布隆德/阿波罗/鲁斯蒂·史密斯/丹尼尔·温斯坦

在赢得500米金牌后的一个半小时，马克·盖格农重新回到冰场来领导加拿大队的接力比赛。作为卫冕冠军和世界冠军，加拿大队并没有遇到真正意义上的挑战，他们的对手，美国队，意大利队，中国队都在四十五圈的比赛中的某处摔倒了。中国队和意大利队摔得比较早，但是美国一直跟在加拿大队身后，直到比赛半程，鲁斯蒂·史密斯的冰刀撞倒了一个橡胶标记，摔倒。尽管美国队做出了很大的努力，但还是未能超越，只获得第四。加拿大以差不多5秒的优势获得了胜利，这是奥运会男子短道速滑接力历史上最大的差距了。

盖格农在2002年奥运会上的第二块金牌，也是他的第五块奥运奖牌，使得他超越了盖尔坦·鲍彻四枚奥运奖牌的纪录，成为加拿大获得奖牌最多的冬奥会选手。

2 0 0 6 /都灵

世界纪录/639"990/加拿大

查尔斯·哈默林/弗朗索瓦-刘易斯·特朗布莱/马蒂厄·特卡特/史蒂夫·罗比拉德

韩国/643"376（奥运纪录）

安贤洙，李浩石，徐昊辰，宋锡雨

加拿大/643"707

马蒂厄·特卡特/弗朗索瓦-刘易斯·特朗布莱/查尔斯·哈默林/埃里克·贝达德

美国/647"990

鲁斯蒂·史密斯/约翰·科普克/阿波罗/亚历山大·利兹考斯基

意大利/648"597

尼古拉·罗迪加里/尼古拉·弗朗切斯基那/法比奥·卡塔/尤里·孔福尔托拉

加拿大队和韩国队是夺冠大热门，他们瓜分2002年奥运会以来的所有大赛冠军。在都灵半决赛中，加拿大以差不多4.5秒的优势击败了韩国队。决赛进行得很激烈。加拿大队在比赛开始就领先，埃里克·贝达德稍稍领先美国队，韩国队排在第三。韩国人很快缩小了差距，在还剩下十八圈时他们紧跟在加拿大队身后。两支队伍在最后十圈几乎是并驾齐驱的。还剩下三圈时，加拿大队顶住了韩国人的冲刺，守住了领先的位置，直到最后一圈，安贤洙从外道超越了马蒂厄·特卡特，把冠军收入囊中。

2 0 1 0 /温哥华

世界纪录/638"486/韩国

李浩锡/李正洙/郭润起/盛锡贝

加拿大/644"22

查尔斯·哈默林/弗朗西斯·哈默林/简·奥利维耶/特朗布莱

韩国/644"446

李浩锡/李正洙/郭润起/盛锡贝

美国/644"498

塞尔斯基/杰尼尔/马龙/阿波罗

中国/644"630

韩佳良/宋伟龙/马云峰/刘显伟

新生代的中国队在这场比赛中被寄予厚望，不过最后一刻的失误却让他们失掉了几乎到手的银牌。比赛开始后，中国队率先抢到了领滑的位置，直到赛程后半段才被加拿大队所超越，在最后几圈，中国队将自己的位置稳定在了第二位，直到最后一个弯道，韩佳良重心不稳滑出了赛道，眼看着韩国选手和美国选手超过了自己，最终仅收获了第四名。

这个项目的不确定性在预赛首轮就让人大吃一惊。第一轮，前世界纪录保持者张艳梅摔倒，没有取得晋级资格。预赛第二轮，当时的世界纪录保持者，来自魁北克的塞尔维·戴格尔因为与来自纽约的凯·特纳的一次碰撞而被淘汰出局。第七轮的获胜者是来自意大利的马里内拉·康科利尼，成绩是47秒。在半决赛第一轮，李琰，1988年1000米公开赛的冠军被黄玉石打败。半决赛第二轮，特纳险胜1988年500米冠军莫妮卡·维尔泽博尔。特纳让黄玉石在决赛中稍稍领先，两圈过后开始加速。在最后的直道上，李琰从内道接近，碰到了特纳的冰刀，使她有点踉跄。冲过终点时，看上去李琰稍稍领先。特纳扔掉了冰刀，以为她已经输了。当她意识到自己取胜时，她冲向妈妈，妈妈为她披上一面装饰着金边的美国国旗。特纳通向奥运会最高领奖台的路不同寻常。她1980年放弃了滑冰，化名尼基·纽兰德，继续从事歌曲作家和酒吧歌手的职业。1988年，在离开这项运动八年之后，二十五岁的特纳又在电话里重新订购了冰刀。特纳不顾一切的比赛方式在短道速滑界是个传奇。

第四名维尔泽博尔在1992年12月23日训练时，头部撞上了隔离带，造成了终身瘫痪。

在阿尔贝维尔的胜利之后，凯西·特纳受雇参加白雪溜冰团的演出。当她失去这一工作后，又回到了短道速滑界。1994年奥运会前她对美国的教练和官员大骂脏话，不出意料地被停赛三个月。特纳的主要竞争对手是中国的张艳梅和加拿大的娜塔莉·兰伯特以及伊莎贝尔·沙瑞斯特。比赛中，特纳和她们所有人都发生了冲突。四分之一决赛，特纳撞了兰伯特两次。直到兰伯特摔倒退赛。半决赛，特纳卷入了和沙瑞斯特以及中国的张艳梅的三人连环撞击。沙瑞斯特被取消资格。决赛，张艳梅前两圈领先，之后特纳从外侧超越。特纳的左手擦到了张艳梅的右腿，之后第一个冲过了终点。张艳梅立即抗议说特纳不仅仅是碰了她的右腿，而且还抓住了她。视频回放显示却不是这样，所以抗议被驳回。

中国人对此很愤慨，两天前，他们在接力比赛中第二个完成比赛，却因美国队的抗议取消资格。在颁奖典礼上，张艳梅闷闷不乐，说的话最少。《星条旗之歌》播放完后，特纳把美国队艾米·彼得森拽到了最高领奖台上。之后她转向张艳梅，但张已没了踪影。音乐一结束，她就走下了领奖台，从脖子上摘下了银牌，放进了口袋，离开了场地。颁奖典礼结束后，特纳唱了一首她自己写的歌：《性感古怪的假小子》来娱乐媒体。

决赛看起来是世界纪录保持者伊莎贝尔·沙瑞斯特和主宰了奥运会前比赛的王春露之间的战斗。王春露开始就全力冲刺，沙瑞斯特紧随其后。比赛中程，沙瑞斯特尝试从内道超越，她不仅自己摔倒，还拉倒了王春露。夺冠热门出局后，会计师安妮·佩洛特突然发现自己处在了第一，并且成功阻拦了杨阳的进攻。同时愤怒的王春露向官员抗议。中国教练，甚至一名仲裁官都大声告诉她要完成比赛，并且试着获得一枚铜牌。然而她气冲冲地离开了冰场。杨阳最后在全部三项短道速滑比赛中都获得了银牌。

杨扬在抵达盐湖城时，已连续赢得了短道速滑世锦赛五连冠。为了避免再次出现像长野奥运会上那样有争议的1000米金牌被取消，杨扬主宰了比赛。在决赛中，杨扬如离弦的箭一样出发，获得领先，并且抵挡住了世界纪录保持者伊芙吉尼亚的最后进攻，获得第一。决赛在中国春节前一周举行，杨扬的金牌是中国冬奥会的第一枚金牌，是送给中国人最好的新春礼物。

在盐湖城摘得500米金牌之后，杨扬赢得了2002年和2003年世锦赛冠军。杨扬2004赛季没有参赛，但是2005年回归之后带领中国队占据了世锦赛500米的领奖台。在坚持着结束2006年奥运会前的比赛之后，杨扬没有被选入这一年的奥运代表队。取代她的是27岁老将付天余以及二十岁的王，王在杨扬缺席的时间里赢得了2004年所有的冠军，并且赢得了2005到2006年世界杯。他们主要的对手是上届奥运会银牌得主，世界纪录保持者伊芙吉尼亚·拉达诺娃。

王和付天余都赢下了他们的所有预赛。王在决赛中早早确立领先，并且没有让拉达诺娃反击成功，赢得了金牌。第三个结束比赛的付天余因为变道时犯规而把铜牌拱手让给了阿努克·勒布朗·鲍彻。加拿大代表团对第二名的拉达诺娃提出上诉，宣称她在冲过终点线时抬起了右冰刀。官方规则要求运动员在通过终点线时冰刀必须在冰面上。然而这个上诉被驳回。从九岁就开始滑冰的王与大杨扬出生在同一个城市：七台河。

本场比赛开始前一波三折，第一次枪响后，两名加拿大选手发生相撞，比赛重新开始，裁判决定更换了跑道。第二次枪响后，王由于紧张发生了抢跑，直到第三次鸣枪，比赛才真正开始。王迅速抢到了领先的位置，并且很快将自己同其他三人的差距拉开到几米，最终闲庭信步般地获得了胜利。

在中国和加拿大选手指责美国选手凯西·特纳是“短道速滑最肮脏的运动员”之后两天，终于轮到特纳自己被取消资格。半决赛中，特纳在剩下两圈的时候，切到了金绍熙的身前防止被超越。裁判以“随意变道”制裁了她，尽管在这场比赛中她似乎没做错什么。这届的决赛有五位选手而不是四位选手参加。半决赛第二轮，杨阳被老将塞尔维·戴格尔撞倒，这使得戴格尔被取消资格。十八岁的全利卿在最后一圈不知不觉就领先了娜塔莉·兰伯特，取得了胜利。银牌得主兰伯特已经三十岁了；铜牌得主金绍熙却只有十六岁。

全利卿作为世界纪录保持者和卫冕冠军来到了长野。但是在四分之一决赛中，大杨扬凭借131"991的成绩打破了全利卿保持的世界纪录，引起轰动，另一名韩国队员金允美的成绩也提高到了132"097。在半决赛里，大杨扬打败了全利卿。决赛中，大杨扬一直领先，但是全利卿溜过来生生将她的右腿先伸过了终点线。杨扬因为试图用胳膊阻挡全利卿而被取消成绩。这让他的队友，杨阳摘得了银牌。

在赢得500米金牌之后的一周，杨扬参加了她最擅长的项目。这个来自中国北部黑龙江省的二十五岁姑娘在长野以第一名完成比赛却被取消成绩。但是来到盐湖城的杨扬更加成熟，决赛里，她在还剩两圈时超越了队友杨阳，并顶住了高基璇的最后攻势，成为第一位在一届奥运会上赢得两项短道速滑个人赛冠军的运动员。

卫冕冠军杨扬与队友王在决赛中一开始就领先，但世界纪录保持者陈善有和队友崔恩景在还剩两圈时实现了超越。陈善有得到了金牌，王在终点前险胜崔恩景，获得银牌。崔恩景因为违规阻挡被取消了成绩，杨扬得到一枚铜牌。这是陈善有在都灵冬奥会上继1500米和接力之后的第三枚金牌。

比赛一开始周洋启动有些慢，并没有抢到头名的领滑位置，而王由于处在最外道，也没有抢到第一位置，韩国的朴升智一开始占据头名。此后王尝试强行超越朴升智成功，但朴升智也不甘示弱采取反超，双方交替领先比赛陷入白热化。比赛中途王被朴升智挤向外道，但她及时调整重心，占据住第一名，并一直将优势保持到最后，第一个冲过终点。周洋由于被判犯规，被取消了成绩。

这场比赛是韩国人的对决，高基璇和崔恩景作为队友在预赛中都取得了胜利。崔恩景在半决赛中爆发，不仅超过杨扬，还创造了221"069的世界纪录。然而决赛中，高基璇凭借231"581的成绩超越了队友获得了金牌。年仅十五岁的高基璇是盐湖城冬奥会上最年轻的金牌获得者。

韩国队陈善有和崔恩景无疑是夺标大热门，她们赢下了过去三届世锦赛（崔恩景在2003和2004年取胜，陈善有在2005年取胜）。她们的主要挑战来自二十岁的王，她是2004年到2005年世界杯的冠军。

陈善有和崔恩景在预赛半决赛中都取得胜利，杨扬在半决赛中列阿曼达之后仅获第三，没有进入决赛。决赛，十七岁的陈善有本可以带领韩国队横扫奖牌，但是第三个完成比赛的边天采因为违规阻挡被取消成绩，将铜牌送给了中国的王。

这是场冬奥短道速滑史上的经典战，中国选手周洋在三名韩国选手的合围中杀出重围，并胜利地拿下了最终的冠军。比赛开始后，周洋原本抢到了领滑的位置，但是由于美国选手鲁特尔的一次碰撞，周洋一度落后到了第四的位置，前两位被韩国选手占据。但是本场比赛最大的转折点随后出现：两名韩国选手李恩星和朴升智高速滑行中间距过近，节奏受到影响，周洋抓住了转瞬即逝的机会，瞬间发力冲到最前面并将差距拉开，此后一路领滑以2分16秒993的成绩打破冬奥会纪录、轻松夺得冠军。

1 9 9 2 /阿尔贝维尔

世界纪录/433"49/中国

李琰/王秀兰/张艳梅/李长香

加拿大/436"62

安其拉·卡托尼/塞尔维·戴格尔/娜塔莉·兰伯特/安妮·佩洛特

美国/437"85

达尔西·多赫内尔/艾米·佩特森/凯西·特纳/尼克尔·辛戈梅尔

苏联/443"69

尤利亚·阿拉格拉娃/纳塔莉亚·伊莎霍娃/维多利亚·塔拉妮娜/尤利亚·维拉索娃

日本/444"50

藤美枝/佐藤理惠/竹内裕美/山田信子

这次的比赛本该是传统的加拿大和中国之争。加拿大人赢得了世锦赛六连冠，以及最近十一届世锦赛中的十届，中国队刚刚在1991年11月16日阿尔贝维尔的奥运测试赛中击败了加拿大队，并且创造了世界纪录。有八支队伍参加奥运会，两轮半决赛，每场的获胜者将进入决赛。加拿大赢了第一场，在第二场中，中国队获得了巨大的领先优势。当张艳梅进入最后一圈时，当时的速度很可能打破世界纪录，另外一支队伍远远落后，张艳梅需要做的就是保持稳定。但不幸的是，张艳梅突然失去了平衡，撞进了防护墙，观众们被震惊得死一般寂静。张艳梅也在单人项目的预赛中摔倒，哭了整整两个小时。在决赛里，来自魁北克的四名加拿大选手轻松战胜了美国队，最终夺金。

1 9 9 4 /利勒哈默尔

世界纪录/426"56/加拿大

邦得利斯/沙瑞斯特/考腾/兰伯特

韩国/426"64（奥运纪录）

全利卿/金绍熙/金允美/元慧静

加拿大/432"04

克里斯蒂娜·邦得利斯/伊莎贝尔·沙瑞斯特/塞尔维·戴格尔/娜塔莉·兰伯特

美国/439"34

凯伦·卡什曼/艾米·佩特森/凯西·特纳/尼克尔·辛戈梅尔

中国/取消成绩

王秀兰/杨阳/张艳梅/苏晓华

这次比赛仍然被认为是加拿大队与中国队的对决。加拿大队在过去六年里没有在任何一场大赛中失手。年轻的韩国队也随时准备上位，当然前提是加拿大和中国不幸提前相遇。决赛里的第四支队伍是美国队，直到开幕式前三天才得知她们能够参赛。因为在1993年世锦赛上不慎摔倒，美国队只得到第十一名，但只有前八名才能参加1994年奥运会。最后关头，朝鲜决定不派队参赛。日本和澳大利亚都被邀请参赛，也都拒绝了。这样，美国队得到了机会。

决赛里，美国人凯西·特纳一马当先，但是加拿大人很快加速，甩开了追逐的中国队。在半程时，加拿大队很有机会打破世界纪录。但沙瑞斯特和兰伯特交接棒不顺，中国队借机缩短了差距。三圈后，被身后的压力所逼，加拿大队员滑了一下，撞进了防护墙。加拿大失去竞争力，韩国队抢占了先机，超越中国队赢得了比赛。中国队因为有一位运动员在交接棒后在赛道上待得时间太久，造成了尼基·辛格梅伊尔撞上了她并且摔倒，被取消成绩。在不到两周的时间里，本来准备好在电视上观看奥运会的辛格梅伊尔和队友们，就这样站在了领奖台上。韩国队队员之一的十三岁的金允美成为了冬奥会历史上最年轻的奖牌获得者以及奥运会历史上最年轻的女金牌获得者。其他几位韩国队队员分别只有14岁，17岁和18岁。他们的平均年龄十五岁半，而加拿大队的平均年龄是二十七岁半。

1998 /长野

世界纪录/417"630/韩国

全利卿/金允美/安尚美/元慧静

韩国/416"260（世界纪录）

全利卿/元慧静/安尚美/金允美

中国/416"383

杨扬/杨阳/王春露/孙丹丹

加拿大/421"205

克里斯蒂娜·邦得利斯/伊莎贝尔·沙瑞斯特/安妮·裴洛特/塔尼亚·文森特日本/430"612

敕使河源/田中千影/山田信子/小泽彩智

决赛中，中国队大部分时间领先，但是最后三圈被超越。金允美在与队友交接棒时超过了杨扬，韩国队从此一路领先。两支队伍都打破了世界纪录。中国队有两名叫杨扬（阳）的队员，尽管她们的名字拼写是一样的，发音也一样，但是在中文里却不一样。当她们开始一起参加国际比赛后，为了记录的需要，区分两人的名字就变得很重要。一种是将年龄较大的成为Yang Yang[L]，年龄小的叫做Yang Yang[s]。大（L）和小（S）并不是说他们的体形而是年龄。杨扬却决定她不喜欢L这个字母，把她的名称改为Yang Yang[A]。年轻的杨阳决定继续使用她的S。

2 0 0 2 /盐湖城

世界纪录/413"541/中国杨扬/杨阳/王春露/孙丹丹

韩国/412"793（世界纪录）

崔恩景/崔敏敬/朱敏真/朴惠园

中国/413"236

孙丹丹/王春露/杨扬/杨阳

加拿大/415"738

伊莎贝尔·沙瑞斯特/玛丽-伊芙·德罗莱/艾美丽·古莱/阿兰娜·克劳斯

日本/421"107

神野尤佳/田中千影/敕使河源/山田信子

尽管韩国队在过去四届世锦赛接力上连续输给中国队，但是她们在两次奥运会的巅峰对决中都取得了胜利。这一对宿敌在盐湖城碰面，她们各自在个人项目赢得了一枚金牌，中国队是500米，韩国队是1500米。加拿大队在比赛的大部分时间都紧跟在两个夺冠热门身后，但在还剩八圈时掉了队。仅剩七圈时，韩国队的朱敏真改变了策略，在赛道上多待了半圈，在中国队交接时实现了超越。韩国人保持着她们的速度，没有再失去领先位置，并且创造了412"793的世界纪录，比中国队之前的世界纪录快了将近一秒。

2 0 0 6 /都灵

世界纪录/411"742/韩国

崔恩景/金允美/边天彩/全多慧

韩国/417"040

边天彩/崔恩景/全多慧/陈善友

加拿大/417"336

阿兰娜·克劳斯/阿努克·勒布朗-鲍彻/卡莉娜·罗贝热/塔尼亚·文森特

意大利/420"030

玛塔·卡普尔索/阿里安娜·丰塔纳/卡迪亚·兹尼/玛拉·兹尼

中国/取消成绩

付天余/王/杨扬/陈晓蕾

韩国队，加拿大队和中国队，夺标三大热门，东道主意大利队也进入了决赛。决赛因为韩国队的第一棒在第一圈就被撞倒而停顿。重新开始后，中国队很快取得领先，身后是加拿大和韩国队。接近半程，韩国队实现了超越。还剩下六圈时，中国队一度反超，但是韩国队的陈善友在还剩三圈时夺回了第一。加拿大的卡莉娜·罗贝热在最后一圈超过了中国的王，但是陈善友顽强地保住了领先的位置，第一个冲过了终点，赢得了韩国队连续第四个短道速滑接力奥运冠军。王之后因为违规阻挡被取消成绩，拱手送给意大利队一枚惊喜的铜牌，让意大利人雀跃不已。

2 0 1 0 /温哥华

世界纪录/407"179/中国刘秋宏/王濛/张会/周洋

中国/406"610（世界纪录）

孙琳琳/王/张会/周洋

加拿大/409"137

格雷格/卡莉娜·罗贝热/塔尼亚·文森特/玛丽安妮美国/414"081

鲁特尔/阿利森·贝佛/拉娜·格林/杜德克

韩国/取消成绩

赵海利/金敏智/李恩星/朴升智

比赛极具戏剧性，中国队和韩国队整场比赛都在交替领先，但是在还剩几圈时，孙琳琳被韩国选手推出赛道，一下子拉开了双方的距离。此后王和周洋全力追赶，但最终没能追上韩国队，韩国队率先冲过终点。

就当韩国队开始庆祝胜利的时候，中国教练组申诉韩国队在超越孙琳琳时有犯规动作，裁判最终通过回放录像得以确认，韩国队成绩被取消，中国队从银牌变成了金牌。