女性哥特视角下《简爱》与《呼啸山庄》的对比分析

2014-04-29 19:32杨舒涵
青年文学家 2014年20期
关键词:简爱呼啸山庄对比

摘 要:哥特式小说盛行于英国18 世纪,是当时小说的一种创作形式。哥特式小说以其独特的描写视角被广大读者所喜爱,其中对环境的阴冷描写和对主人公冒险精神的叙述,都给读者带来了心理上的刺激和快感,这也是哥特式小说为什么受欢迎的原因所在。下文笔者将对《简·爱》和《呼啸山庄》这两部小说进行对比分析,从创作手法出发,研究哥特式小说创作的特点。

关键词:《简·爱》;《呼啸山庄》;哥特视角;对比

作者简介:杨舒涵(1980-),女,四川米易人,本科,攀枝花学院外国语学院讲师,研究方向为欧洲文化、英美文学与文化、英语教学。

[中图分类号]: I106 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2014)-20--01

小说的创作中有很多创作方式和种类,方式和种类的不同,小说的内容构成也就不同,但各自都有着不同的优点。在五花八门的形式中,现实主义可以说是其中的重要组成部分。被广泛使用和追崇。笔者在研究英国小说时发现,区别于其他类别的小说,哥特式的写作形式是最最具有代表性的,时隔这么多年,在如今的小说界依然占有很重要的地位。在哥特式的小说中,《简·爱》和《呼啸山庄》这两部小说可以说是其中的经典,对于分析哥特小说的特点十分有益。

一、哥特式小说的由来及发展

哥特式小说发起于18 世纪中后期,以其独特的创作背景和阴冷描被读者所喜爱。在这一类小说中,多数的故事情节都发生在古堡、废墟等地点,且大多都是描写凶杀、复仇等内容,这样的情节描写往往具有神秘感,给读者带来精神上的刺激。哥特小说之所以叫这个名字是由于在贺拉斯·瓦尔普的开山之作《奥特龙多堡》中的副标题为一个哥特故事。哥特小说满足了人们在阅读中从超现实甚至荒诞的故事中得到愉悦的需求,所以受到很多读者的追崇。在18 世纪末、19 世纪初哥特式小说十分盛行,时至今日,依然很受欢迎。

二、《简·爱》和《呼啸山庄》中的哥特情结分析

(一)《简·爱》中哥特情结的表达

初看《简·爱》,从总体架构和描写上看,好似与哥特情节无关,但实际不然。在《简·爱》中,主人公坚持不懈的抗争是故事的主线,其从受到的压迫到奋力抗争的描述中都是应用的所运用的哥特式手法。小说中正是利用哥特式描写手段,把主人公受到压迫的形象具体的表现出来了,让读者在阅读中可以形象地了解到黑暗的社会和对主人公生出更多的同情。从以上分析可以看出《简·爱》中的哥特式创作和哥特式情结可以说是表现得淋漓尽致。

(二)小说《呼啸山庄》中哥特情结的表达

与简爱含蓄的表达哥特情节不同,在《呼啸山庄》中,从整体故事结构来看,其中的哥特情是很明显的。在阅读《呼啸山庄》时,从字里行间中应该可以很容易发现哥特式的写作手法,比如故事中对于鬼魂的描写。这不仅满足了读者对于心理上的阅读需要,同时还保证了读者能在阅读中体会到情节的紧张氛围,体会作者的独具匠心。在最初的哥特小说中,其中阴冷的情节描写其实并不是原本的创作目的,而只是作者为了吸引读者而应用的一个手法而已。创作小说的本质在于人物和内心世界的描绘,还有就是引人入胜的故事情节。可以说《呼啸山庄》真正地做到了这一点,用独特的描写视角抓住了读者的好奇心,同时还为读者展现细致的人物描写。从这一点上看,《呼啸山庄》的描写中哥特情结的表达比较到位。

三、哥特式小说创作对《简·爱》和《呼啸山庄》的影响

勃朗特姐妹等一些19世纪的小说家都深受哥特式小说的影响,勃朗特姐妹在其短暂而忧伤的一生中完成了最具哥特色彩的小说。爱米莉·勃朗特的《呼啸山庄》正是这样一部小说,在这本书中讲述了一个荒原上两座山庄里发生的爱情故事,主人公之间的超人世的绝望爱情和复仇雪恨都直接体现着哥特式的写法。小说中阴冷呐喊的哭嚎,冰冷阴郁的房子,充满神秘的阴谋等等都使读者处于阴冷、悚然的阅读氛围中。小说《简·爱》中同样运用了哥特手法,在故事中描述了一位虽然身份低微,貌不出众,但却敢爱敢恨,反抗到底的简·爱及同样具有叛逆精神的罗切斯特。在上诉这些影响之外,哥特式的写作手法对两部作品还产生了以下影响。

(一) 哥特式写作手法为人物描写做铺垫

在阅读《简·爱》时,我们可以从字里行间发现,其中的哥特式的描绘不仅仅是用于描绘场景,有时是在为其他描写做铺垫,起到衬托的作用。随着写作手法的不断成熟,如今的哥特式手法被很多作者用于人物描写的铺垫。《简·爱》一书的问世,为日后哥特式小说的创提供了很好的借鉴作用,满足了小说创作的需要。

(二) 哥特式描写成为小说创作重要形式之一

哥特式的描写相比于其他描写手段,具有独特的鲜明色彩性,在故事的表述上大都是灰暗的色调。故事多由古堡和鬼魂构成,主人公也多以鬼魂的形式出现,这些元素都属于阴冷的形象,他们的存在都是为了故事架构和人物描写而服务的。这样的小说形式开辟了一种新的创作方式,具有新的时代特征。

四、结论:

《简·爱》和《呼嘯山庄》这两部小说中都不同程度运用了哥特式创作手法,从不同的情节中体现着哥特元素,使得文章具有吸引力,进而受到读者的喜爱。哥特手法在书中的运用无疑是这两部小说成功的关键因素。通过读者以上的介绍,读者们应该对哥特情结有了更全面的了解,同时要学会哥特式手法的运用,对于提高小说质量有着至关重要的作用。

参考文献:

[1]李佳玉.从《呼啸山庄》和《简爱》看哥特式小说风格[J].东北农业大学学报(社会科学版),2009(06) .

[2]史汝波,王爱燕.夏.勃朗特视域中的拜伦式英雄[J].东岳论丛, 2009(11).

[3]张圆.论英国哥特小说的形成与发展[J].常州轻工职业技术学院学报,2006(04).

猜你喜欢
简爱呼啸山庄对比
中英双语阅读 呼啸山庄
女性主义批评之《简?爱》译文比析
浅析《简爱》中的女权主义
中日两国胶囊旅馆业的发展对比及前景展望
克里斯托弗·马洛与陶渊明田园诗的对比
英国电影中“愤青”与“暴青”对比研究
浅析《呼啸山庄》凯瑟琳的人格特征
《简?爱》和《呼啸山庄》叙事模式比较
英语文学的艺术之美
赏析《呼啸山庄》背后的爱与宗教