普希金笔下的圣彼得堡城市形象

2014-04-29 11:50邸馨瑶
青年文学家 2014年20期
关键词:普希金圣彼得堡城市形象

摘 要:俄罗斯地跨欧亚两大洲,是一个既具有西方文化精神又蕴含东方文化风格的融合体。而圣彼得堡作为俄罗斯的第二大城市,就自然而然的更能突显出这两种异域文化的冲突和融合。从普希金开始,到俄罗斯文学的黄金时代,再到白银时代,一直都有很多文学创作以彼得堡为创作素材和创作原型。我想是因为彼得堡具有的这种文化独特性会给作家带来独特的灵感和与众不同的情感体验。又因为这种与众不同,就诞生了大量的优秀文学作品是与圣彼得堡相關联的。本文就选取普希金这个伟大的作家笔下的圣彼得堡来探讨其文学形象。

关键词:圣彼得堡;普希金;青铜骑士;城市形象

作者简介:邸馨瑶,中国传媒大学研究生,研究方向:比较文学与世界文学。

[中图分类号]: I04 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2014)-20-0-01

纵观俄罗斯的文学创作,从一开始的起步阶段就落后于欧洲其他国家,但是当时代进入到19世纪拿破仑侵略战争爆发以后,俄罗斯文学一跃登上了世界文坛,成为了备受瞩目的一颗新星。从普希金到契诃夫,俄罗斯文学一次又一次地给我们带来惊喜。普希金也被视为俄罗斯黄金时代的开创人,俄国文学中的太阳,从他的作品出现以后,俄罗斯文学就摆脱了落后的帽子。在普希金一生的创作中,关于圣彼得堡的书写,是他作品中的一个重要母题之一。在普希金的视角中,他赋予了圣彼得堡各种复杂的意义。既有对圣彼得堡的爱又有恨,既有迷恋又有排斥,既赞美彼得堡作为行政中心的伟大,又揭示了在这里生活得人民很痛苦被践踏和蹂躏。

圣彼得堡在俄罗斯文学中被描述成了很多形象,因为圣彼得堡是沙皇专制制度的中心,这里是文学作品中的“多余人”和“小人物”生活的地方。这里更是令普希金走向诗歌创作的沃土和摇篮。普希金的作品从描写乡村的一首小诗,到千行的长诗《叶甫盖尼·奥涅金》中都可以体会到那种关乎彼得堡的情怀,有爱有恨,有喜有忧。真可以大胆的概括说普希金诗歌主题中的一大部分都是圣彼得堡。

普希金与这个城市的关系密不可分。他出生于莫斯科的一个贵族家庭,很小的时候便开始用法文写诗。1811年,普希金来到了位于圣彼得堡郊外的皇村学校,只有贵族家的孩子才可以来这所学校接受教育。学校的教育制度非常严格,为的是以后可以给国家培养人才。虽然学校有严格的教育制度,却没有禁锢普希金广阔自由的思想,正是在这里普希金才进行积极地诗歌创作,并不断地积淀自己的思想。在学校的一次考试中,普希金创作的诗歌《皇村的回忆》被受杰尔查文的赞叹,这件事大大地鼓舞了普希金,在他离开皇村学校时已经算是一个比较优秀的诗人了。这首诗可以算作是普希金的成名作,在诗中普希金赞美彼得堡郊外的优美景色:

瀑布象一串玻璃的珠帘

从嶙峋的山岩间流下,

在平静的湖中,仙女懒懒地泼溅着 那微微起伏的浪花;

在远处,一排雄伟的宫殿静静地

倚着一列圆拱,直伸到白云上。

岂不是在这里,世间的神祗自在逍遥?

这岂非俄国的敏诺娃的庙堂?

这可不是北国的安乐乡?

那景色美丽的皇村花园?

这首诗歌作品恰恰就是和圣彼得堡紧密相连。始终随后肯定了这美景就是在这里,这圣彼得堡是俄罗斯巨鹰胜利的地方。毕业后的普希金在彼得堡过着自由的生活,一边在外交部任职,一边继续积极地诗歌创作。在他后来的许多诗歌中,都能找到对于圣彼得堡的描绘,风光旖旎,繁华城市,贵族浪荡青年的自由生活。但是普希金没有止步于这一个方面,在长诗《青铜骑士》中,普希金包含着对祖国和人民的深深爱意,写下了这首彼得堡的颂歌。这是一部成功的作品,塑造了一个全新的彼得堡,体现了诗人对历史和现实的深刻思考。在作品开头,普希金写道:

大自然在这里设好了窗口

我们打开它便通向欧洲

就在海边我们要站稳脚步

各国的帆船将要来汇集

……

一百年过去了年轻的城

成了北国的明珠和奇迹

……

我爱你彼得兴建的城

我爱你的冷酷的冬天

你的冰霜和凝结的空气

……

我爱你的战神的操场

青年军人的英武的演习

……

以上足以看出作者深深爱着彼得堡这片土地,爱它的四季,爱它的一片繁荣昌盛。但是这种爱的感情是与恨交织在一起的,普希金客观真实的兼顾了两个方面的感情,在随后的诗句中开始倾诉对圣彼得堡的愤恨,他写道:

小船一摆船尾把玻璃撞碎

摊贩的木板上裹着布帷

残破的草房木片屋檐

贫穷人家的所有资财

雷雨摧毁的桥梁的碎片

和从坟墓冲出的棺材

一切都飘浮在街上

人民,眼见上苍的愤怒等待死亡。

这是 1824 年彼得堡严重的水灾,住在沙皇,贵族们住在高楼里,被压迫的人民却只能草房中面对洪水的侵略。

在另一部普希金的作品中《叶甫盖尼·奥涅金》,塑造了彼得堡上流社会“多余人”的生活轨迹。普希金成功地塑造了奥涅金这个彼得堡上流社会具有时代忧郁症的纨绔子弟形象是和普希金本人在圣彼得堡的生活经历有密切关系的,如果普希金没有在彼得堡生活那么多年就不会对彼得堡社会上上下下有那么透彻深入的了解,那么奥涅金这个“多余人”就永远不会出现。

普希金的文学活动开始于圣彼得堡,也是在这里结束的。在我看来普希金对彼得堡所产生的是一种迷恋又排斥的矛盾的感情,他深爱这个城市的没,又鄙视这个城市中的那些污垢,因此在普希金心里或许有一种患得患失的复杂情感。彼得堡真是一个神奇的城市,我想未来它会不断创造出辉煌。

参考文献:

[1]徐稚芳.俄罗斯诗歌史[M].北京:北京大学出版社, 2002

[2]李英男,戴桂菊 俄罗斯历史[M].北京:外语教学以研究出版社,2006

[3]商玉洁,赵咏华 俄罗斯文化国情教程[M].北京:中国人民大学出版社

猜你喜欢
普希金圣彼得堡城市形象
St. Petersburg: The Northern Capital of Russia 圣彼得堡:俄罗斯的“北方首都”
圣彼得堡“木偶”奇遇记
魅力圣彼得堡
圣彼得堡的“博导”
莎士比亚与普希金的《鲍里斯·戈都诺夫》
镜中武汉:城市形象的传播与认同
刍议沈阳城市形象与效益
2015年《第一财经周刊》“新一线”栏目的城市形象呈现
我曾经爱过你
我曾经爱过你