鬼工痕玉

肖鹤

痕都斯坦为Hindnstan的译音，史称位于印度北部，包括克什米尔及西巴基斯坦。

“痕都斯坦”玉器（简称“痕玉”）属于伊斯兰玉器，其产地包括了帖木儿（Timur）、莫卧儿（Mughal）和奥土曼（Ottoman）帝国等辽阔的中亚地区。“痕都斯坦”玉器从18世纪中叶乾隆时期开始贡入清宫，受到乾隆皇帝的喜爱。乾隆帝为其华美的装饰和精湛的雕工所折服，称之为“鬼工”。

出自西土养在宫

痕都斯坦在中国汉代史书中有称“瀱宾”。从《汉书·西域传》及《茶余客话》中得知，痕都斯坦与中国贸易往来有两千余年的历史。清乾隆时期痕都斯坦与中国主要在新疆进行通商贸易。该地商人将中国的丝绸、瓷器、药材、玉料等运往痕都斯斯坦，同时也将痕都斯坦的玉器等产品运往中国行销。痕玉东传始于清廷对新疆会、准两部的征服。乾隆朝是“痕玉”进入宫中最多的时期。痕玉受到了乾隆皇帝的格外喜爱，并赋诗几十首，对痕玉的名称、器型、装饰、工艺给与高度评价。 纪晓岚《阅微草堂笔记》中记载“今琢玉之巧，以痕都斯坦为第一”，足见其精美。

痕玉从用料上讲，来自新疆和田地区，玉质以白玉、青玉、碧玉为主，温润而纯净。从器形和纹饰上来讲，体现出典型的伊斯兰风格，器物以实用的碗、杯、洗、盘、壶等饮食器皿及刀柄为主，从纹饰以植物花叶，莨苕、西番莲和铁线莲为主，工艺以薄胎和嵌金镶宝石为特征，称之为“西番作”或“番作”。之前国内文献记载痕玉在器身多镶嵌红、蓝宝石，实为无色琉璃下填涂红、蓝彩，呈现出红、蓝宝石的效果。

痕玉部分器壁（玉碗、盘、杯等）雕琢既细且薄，由外透过器壁能看清器内盛装的物质颜色，由内透过器壁能看到外壁上浮雕的各种花纹图案，正如乾隆皇帝称赞的那样：“薄于纸更轻于铢”、“抚外影瞻内”。这种追求玉器薄胎、透明的工艺是痕玉的一大特色。

花叶纹是痕都斯坦玉器（伊斯兰玉器）的主流纹饰，最常见的花包括：莲、罂粟、蔷薇、蜀葵、百合、水仙、石竹等。组合花常见的是菊花。最常见的叶纹是莨苕，可长可短，可繁可简。其次是蕉叶、凤尾草、狗尾草等。

痕玉器，喜爱加上五颜六色的镶嵌，如在玉器上镶嵌上金属丝与红、绿等各色宝石，来营造华丽高贵的气氛和美感。镶嵌技法主要有：嵌银法、嵌立体金丝法、嵌金丝磨平法、贴金圈法、堆胶贴金箔法、金托法、贴金箔花法、金泥绘图法、彩绘法、单嵌法等。此外，还有玉嵌玉枝法，也别具风味。

坊间痕玉高仿多

目前我们所见清宫所藏痕都斯坦旧玉有两种，一种为当年输入，另一种系宫内工匠仿制，称“西番作”。

中国第一历史档案馆的官方材料内务府造办处玉器作活计档显示，早在痕玉进贡时期，乾隆皇帝就命令在江苏扬州专诸巷仿制痕玉，新疆的平定和“玉石之路”的开通，也使得大量有品质、有体量的和田玉料进贡朝廷，在和田玉数量和质量有保证的前提下，专诸巷开始仿制痕玉的造型和技艺。

但是话说回来，抱着摹古的心态去仿制朝廷提供的官方样式，必定要体现皇帝的喜好，不会完全照搬西域贵族喜好的样式，故而仿制的痕玉造型更贴近于满族和汉族的喜好。加之官样仿制不追求其经济价值，且乾隆朝琢玉工具非西域小国所能比较，所以在原有的痕玉基础之上，造型和纹样有所创新和突破。正是这些苏州工匠的技艺传承，使得日后仿制痕玉得以在民间推广。

仿制的痕玉，也是因材施技，即上好的玉料雕刻上好的技法，差一点的材料雕刻差一点的技法。

如今仿制的痕玉多仿其形，罕仿其意，并不突出器物的实用性，工艺方面并不再仿制镶嵌金银丝和红蓝宝石，更愿意仿制薄胎和西番莲纹饰，急功近利，多快好省的思想甚嚣尘上，材质上也由过去采用地方玉仿制转变为成本更为低廉、更易机械化生产的玻璃制品等，但细看其抛光工艺，特别是浅浮雕图案边沿不见其旧有的手动砣痕，取而代之的是电脑排版的网状细痕，抛光工艺也一改过去的手动抛光为如今的机械抛光，加工痕迹明显，“火气”十足，不见岁月和使用痕迹遗留下来的老旧包浆。低劣的“痕都斯坦”玉器，很快能断定是一件机械制品，现在的人们用现在的眼光去鉴定一件机械制品，远比过去的人们容易得多，其实鉴定古物一样可以逆向思维，与其在新与老的问题上纠结，不如仔细区分机制与手工制品。

投资痕玉需谨慎

近年来，痕玉受到玉器收藏界的热捧，市场价格一路走高，佳士得、苏富比拍卖行拍卖价格屡创新高。2010年，一件清乾隆时期的玉蕾耳罐在香港佳士得拍卖行拍出1018万元港币，这件玉蕾耳罐宽15厘米，白玉质，敛口，圆腹，下承花形足。肩及近足处琢花叶纹，两侧对称饰一含苞待放的花蕾为耳，底雕盛开的花朵为足。此前还有过一件清乾隆御题诗贝式玉洗，在香港苏富比春季艺术品拍卖会上以924.64万元港币成交。拥有良好的市场占有率也是稳定投资品价格的重要指标。“痕都斯坦”玉器世间寥寥，就目前的市场表现来看，痕玉的市场价值还存在很大的上升空间。

投资痕玉要心眼独到，许多无良商家以次充好、以假乱真，在收藏时一定要细加甄别。痕玉从材质来讲，基本采用新疆和田玉琢制而成，古法料器、玻璃器做得再好，也没有和田玉温润。油腻的肌理比起俄罗斯玉的“白”、青海玉的“水”、韩国玉的“干”，非常容易辨别；从技法来讲，痕玉的共同特点是薄胎；从包浆来讲，老玉必有老玉相，痕玉和清代至民国仿制的痕玉，历经沧桑，风雨侵蚀、手以扶之，会留下自然的氧化痕迹和使用磨损痕迹，就像人穿在身上的衣服一样，自然而不做作；从传承有序来讲，海外回流、名人题记、知名书籍的撰载著录、著名拍卖行的拍卖纪录都能为这件痕玉投资的前景提供良好的佐证。

俞挺雕 痕都斯坦双耳盖瓶

尺寸：12.5×22.5cm

成交价：RMB 2，817，500

拍卖公司：南京经典拍卖有限公司

拍卖会：2011秋季艺术品拍卖会

重550.2g

拍品采用新疆和田白玉制作而成，腹部浅浮雕缠枝花纹，两侧颈肩处饰凤尾纹耳。整件作品比例适中，线条婉转流畅，纹饰精美，工艺精美，无不彰显苏作玉雕的秀美与灵动。

俞挺，男，1973年出生，江苏苏州人，“苏州玉雕”非物质文化遗产项目代表性传承人。

十七/十八世纪 痕都斯坦白玉蕾耳罐

尺寸：宽15cm

成交价：RMB 8，754，800

拍卖公司：佳士得香港有限公司

拍卖会：2010秋季拍卖会

白玉质，敛口，圆腹，下承花形足。肩及近足处琢花叶纹，两侧对称饰一含苞待放的花蕾为耳，底雕盛开的花朵为足。

此器造型优雅俊美，玉质细腻莹润。痕都斯坦玉匠喜用纯色的玉材雕琢，一器一色，精巧别致，器薄如纸，晶莹剔透。乾隆皇帝喻之为“蝉翅”，更有“西昆玉工巧无比，水磨磨玉薄如纸”之说。

清乾隆 御制痕都斯坦“西昆玉”御题诗贝式白玉洗

尺寸：19.5cm

成交价：RMB 9，893，648

拍卖公司：香港苏富比拍卖有限公司

拍卖会：2004年春季艺术品拍卖会

清中期 白玉痕都斯坦工嵌金镶宝天球瓶

尺寸：高22.5cm，瓶身直径13.5cm，瓶口直径3.5cm

成交价：RMB 6，141，000

拍卖公司：长风拍卖

拍卖会：香港长风2008春季拍卖会

该瓶细长颈，球形腹，通体嵌金丝，金丝锉平，作枝蔓和花托，花托上镶水滴形红宝石和绿宝石珠，组成西番莲图案。

玉质坚密白润，精光内敛，宝石晶莹透澈，华彩外张。金线勾连，婀娜多姿。观之赏之，令人欣欣然。

该瓶高雅华贵，造型新颖奇特，世所罕见。由于瓶颈细长，掏膛极难，非顶级工匠殆不可为。

清 痕都斯坦

尺寸：高8.1cm；直径21cm

成交价：RMB 1，610，000

拍卖公司：江苏万达国际拍卖有限公司

拍卖会：2011年秋季艺术品拍卖会

此盒模仿清代剔红捧盒雕制而成，采用镂空雕的手法，玉质莹润，色泽亮丽。浅圈足，周身雕饰华丽繁缛的花纹。盖面分别饰以云龙戏珠、山水人物图案。立龙怒目圆睁，威猛遒劲，雕工细腻流畅，纹饰布局繁密；山水人物楼阁连排，松竹掩映，画面层次清晰，有条不紊。漆盒精工细作，雕饰繁缛，极尽巧思。更是以白玉为材，将剔红的特点表现出来，又不乏白玉的温润细腻，朴素大方，手感极佳，为极品之作。

清乾隆 青白玉痕都斯坦式御题诗花叶纹碗

尺寸：宽24cm

成交价：RMB 3，111，160

拍卖公司：Bonhams邦瀚斯拍卖行

拍卖会：2012年秋季拍卖会

清乾隆 痕都斯坦连座玉执壶

尺寸：长19cm

成交价：RMB 2，912，000

拍卖公司：中贸圣佳国际拍卖有限公司

拍卖会：2008秋季艺术品拍卖会

盖沿外侧刻花卉纹一周，雕宝珠形钮。钮外部呈放射性花卉一周，肩部刻花卉一周，近底足上方刻花卉一周，颈腹间起变形线八条，以镂空雕花卉型把手，饰活环一件，把手上花卉内镶一颗宝石。口流处及和近腹部分别雕花卉纹一周。底足内满饰菊瓣纹呈放射状。底座圈足上方六开光，边框以如意头形为饰开光内上方饰花卉纹，与壶身接触处有一内槽便于稳定。琢靡精湛，造型典雅，比例适度，线条优美，具有明显乾隆时期琢玉风格和浓郁的宫廷气息。

清 十八/十九世纪 白玉雕痕都斯坦式折枝百合花纹活环奁

尺寸：宽20.4cm

成交价：RMB 651，200

拍卖公司：佳士得香港有限公司

拍卖会：2008秋季拍卖会

痕都斯坦双耳对瓶

尺寸：15.5×24.0cm

成交价：RMB 2，300，000

拍卖公司：南京经典拍卖有限公司

拍卖会：2011秋季艺术品拍卖会

共重319.6g

清乾隆 痕都斯坦工青白玉笔筒 白玉笔洗

尺寸：高20.9cm；长20cm

成交价：RMB 2，016，000

拍卖公司：北京紫禁万象国际拍卖有限公司

拍卖会：2011年秋季艺术品拍卖会

清乾隆 白玉痕都斯坦花卉碗

尺寸：直径15.5cm

成交价：RMB 1，840，000

拍卖公司：北京保利国际拍卖有限公司

拍卖会：2011年春季拍卖会

白玉雕成，通体洁白无暇，光泽柔和，包浆老到。侈口，口沿装饰一圈如意云头纹，斜壁平地下承矮圈足，碗外壁连续如意云头形开光，其内雕刻西番莲纹样，碗底一圈亦雕刻如意云头纹，是一件典型的乾隆痕都斯坦风格玉雕佳作，既有中式的如意云头纹，又有异域风情的西番莲纹饰。

十八世纪 痕都斯坦镶嵌红宝石果形白玉盍盒

尺寸：直径12.4cm

成交价：RMB 1，865，813

拍卖公司：佳士得香港有限公司

拍卖会：2004年秋季拍卖会

清乾隆 白玉痕都斯坦花卉碗

尺寸：直径15.5cm

成交价：RMB 1，840，000

拍卖公司：北京保利国际拍卖有限公司

拍卖会：2011年春季拍卖会

白玉雕成，通体洁白无暇，光泽柔和，包浆老到。侈口，口沿装饰一圈如意云头纹，斜壁平地下承矮圈足，碗外壁连续如意云头形开光，其内雕刻西番莲纹样，碗底一圈亦雕刻如意云头纹，是一件典型的乾隆痕都斯坦风格玉雕佳作，既有中式的如意云头纹，又有异域风情的西番莲纹饰。

十八世纪 痕都斯坦镶嵌红宝石果形白玉盍盒

尺寸：直径12.4cm

成交价：RMB 1，865，813

拍卖公司：佳士得香港有限公司

拍卖会：2004年秋季拍卖会

清 乾隆时期 御制痕都斯坦和阗白玉错金嵌宝石茶碗

尺寸：直径12cm

成交价：RMB 1，452，000

拍卖公司：长风拍卖

拍卖会：香港长风2009春季拍卖会

乾隆皇帝对玉器的喜爱众所皆知，在“清高宗御制诗文全集”中所载御制诗文里，风花雪月太平盛世无一不写，而其中“咏器物诗”方面，以玉器描写咏叹的诗句数量为最，其中又多咏“痕都斯坦玉”，可知乾隆帝对痕都斯坦玉的偏爱。

自从乾隆三十年前后，对西北疆界用兵取得辉煌成果后，由和阗、叶尔羌等地所进贡的玉器，其质其形，无一不让乾隆帝爱不释手；“痕都斯坦”此一名称，便是由乾隆帝亲自考订，清代痕都斯坦位于印度北部，包括喀什米尔和巴基斯坦西部，痕都斯坦玉器的风格与工法，均对中国玉器产生重大的影响。

而在痕都斯坦玉器尚未流传中土之前，中国鲜少出现以实用的碗、杯、洗、盘、壶等饮食器皿作为玉刻题材，且错金嵌宝的上佳玉碗，非一般寻常官宦可使用。因此，和阗白玉错金嵌宝石茶碗，应为乾隆皇帝在举行重大庆典时，御殿赐茶之用。

清乾隆 白玉痕都斯坦工嵌金镶宝双耳罐

尺寸：高11.8cm

成交价：RMB 1，432，900

拍卖公司：长风拍卖

拍卖会：香港长风2008春季拍卖会

本器以白玉为质，质地晶润，甜白怡人。器胎体纤薄，器口小巧，微外撇，短颈，肩部外扩平滑，球型圆硕腹，底承小足。器身琢双耳，耳流线下垂，中有孔。

器身玉体平滑洁白，光素无纹，而以金丝嵌红宝石之“金托法”为主要装饰技法。装饰遍及器身各部，包含颈部、腹部与双耳。颈部装饰云纹，器身装饰六瓣式莲花纹，莲枝、莲叶与花朵相互连接处亦以“金托法”饰之。

此器体积不大，琢工精细，造就薄胎纤体。辅以独特的“金托法”所镶嵌之金丝红宝石之纹饰，更显富丽堂皇，气势逼人。

清乾隆 白玉狮头痕都斯坦撑架

尺寸：长51cm

成交价：RMB 1，184，064

拍卖公司：长风拍卖

拍卖会：香港长风2009秋季拍卖会

撑架有两种用途，一种供耆老或僧侣打坐时，支撑于腋下，借以撑住手臂上体，一种于狩猎时，做为猎鹰停留的鹰架，此撑架以双白玉狮头为杆头，狮吼造型生动自然，不怒自威，杆部雕扭丝纹，镶金丝嵌多粒红宝石，更添皇权威仪。

清 白玉痕都斯坦式人物花卉炉

尺寸：宽22.8cm

成交价：RMB 920，000

拍卖公司：北京保利国际拍卖有限公司

拍卖会：2012春季拍卖会

香炉为白玉质，玉质莹彩，透光显影，略带沁纹。炉盖圆拱状，菊瓣式花钮，盖壁满雕花卉纹，花叶茂密，不露枝干，其间四开光内书“绮”、“罗”、“仙”、“配”四字，肩上饰一周莨苕纹，腹部主题纹饰为人物故事图案。炉身呈椭圆形，鼓肩，腹部弧收，两侧镂雕花形衔环耳，下承流水落花式三足底，整器壁薄而透，表现出较高的治玉技术。

此炉器形特殊，难逢近似之物，莨苕形耳套活环更属罕见，雕刻工艺精湛，观之欣欣然。此器造型、装饰特点具典型的痕都斯坦风格，精致小巧，别出心裁。所饰花卉雕刻得疏密有致，布局雅致，花卉饱满，富有生命力和动态之美。痕都斯坦玉匠喜用纯色的玉材雕琢，一器一色，精巧别致，器薄如纸，晶莹剔透。乾隆皇帝喻之为“蝉翅”，更有“西昆玉工巧无比，水磨磨玉薄如纸”之说。乾隆皇帝爱玉成癖，而痕都斯坦玉器的高雅精致，甚得乾隆帝的推崇。除了进贡的痕都斯坦玉器外，又在内府作坊加以仿制，称“西番作”，并引发了朝野上下的追捧，至十八世纪下半叶，痕都斯坦玉器成为久盛不衰的时髦玉雕。此器造型优雅俊美，玉质细腻莹润，工艺精湛，是为雅品。

清18世纪 痕都斯坦式白玉串枝花卉纹盌 （一对）

尺寸：15.5cm

成交价：RMB 790，000

拍卖公司：香港苏富比拍卖有限公司

拍卖会：2014年春季拍卖会

此对玉盌胎体透薄，花团锦簇，朵花式足，体现了乾隆朝下半叶莫卧儿帝国所进贡痕都斯坦玉器的特质。痕都斯坦玉器深得乾隆皇帝的青睐，并在内务府设立作坊仿制，与中国传统文化相结合，制造出此类“西番作”玉器。

清十八世纪 痕都斯坦式白玉嵌宝“茛苕花”纹盖壶

尺寸：22.3cm

成交价：RMB 978，360

拍卖公司：香港苏富比拍卖有限公司

拍卖会：2013年秋季拍卖会

清1819世纪 青玉嵌宝石痕都斯坦式菱口渣斗连盖

尺寸：宽11cm

成交价：RMB 770，040

拍卖公司：佳士得香港有限公司

拍卖会：2011年春季拍卖会

清乾隆 白玉痕都斯坦嵌金花口杯

尺寸：长17.5cm

成交价：RMB 728，000

拍卖公司：上海嘉泰拍卖有限公司

拍卖会：2011春季艺术品拍卖会（二）

该杯整体以和阗玉制成，白玉质，并整器以和阗白玉琢成，洁白娇媚，晶莹剔透，琢磨极薄，杯身镶嵌一周红宝石，典雅华贵。碗壁满刻西番莲纹，参差密集，刀法流畅自然，刻工细润，钵底雕一盛开的菊花，铺陈着三重吉数花瓣，繁缛华丽，殊为难得之佳作。乾隆皇帝曾有御诗赞此类薄胎玉碗：“看去有花叶，抚来无迹痕，表里都圆浑，色形若混成”足见其珍。此杯是清宫廷造办处仿制的痕都斯坦风格的玉器作品，是域外制玉工艺与中国传统文化相结合的代表作品。