图形摘要的规范与设计体会*

2014-04-14 02:28鲁翠涛赵应征
中国科技期刊研究 2014年9期
关键词:实例像素论文

■鲁翠涛 赵应征

1)温州医科大学期刊社,浙江省温州市茶山高教园区温州医科大学内 325035,E-mail:lctuua@163.com2)温州医科大学药学院,浙江省温州市茶山高教园区温州医科大学内 325035

1 引言

图形摘要(Graphic Abstract),又称图文摘要[1-2],是科技论文主要调查结果的单一、简明、形象化和视觉性的概要,它可能是论文的结论图,也可能是针对研究目的特意设计的一幅图片[3]。

中国文字本身就是一种图形符号,但是经过几千年的演化,已经基本失去了图形表达的功能。而作为一种形象化的表达模式,图形摘要产生于20世纪70年代的德语版化学刊物Angewandte Chemie。尽管文字是目前进行信息表达和传播最精准和行之有效的方法,但是伴随着电视、多媒体、互联网这类新型的传播媒介进入人们的生活,现代社会已进入了“读图时代”,更多元、更丰富的信息不断充斥着人们的眼球和耳膜,读者即便被动,但也能接收到大量信息,因此不像从前那样积极主动地去面对复杂的文字摘要信息,而是对于摘要信息的表述有了新的需求。图形摘要的表达形式兼具了直接性和趣味性两大特征,是文字摘要信息的重要补充,可以引领读者达到对论文摘要信息最大程度的理解。

尽管图形摘要如此重要,但目前尚未见到图形摘要的系统研究报道,国外仅有的图形摘要相关信息也多集中于读者投稿指南中,面对日益涌现的开放获取期刊,十分有必要针对图形摘要开展系统的研究。

2 图形摘要的规范

图形摘要可以直接取自论文结果,也可以经作者重新绘制、足以概括本论文所述研究工作。在当前应用图形摘要的国际期刊中,大多数要求作者将图形摘要作为一个单独的文件提交或上传。参考国际期刊图形摘要的投稿要求,笔者总结整理了图形摘要的规范要求,供同行借鉴。

(1)基于本论文的发现或成果

图形摘要设计的主要目的就是将一篇论文的关键信息提炼成一张图片,便于读者理解。图形摘要的设计不同于普通图形艺术创作,一定是基于当前论文的“新信息”,强调来自当前论文的“新发现或新成果”。

因此,图形摘要不能是已有报道的文献信息,也不应是具有投机性或广告效应的“抽象艺术”或“宣传画”。图形摘要的设计元素中避免喧宾夺主,防止将读者的注意力集中到与当前论文无直接关系的结论或方向上。

此外,图形摘要不是简单地从论文中复制一张最漂亮的图片,最佳的图形摘要往往是那些专为该论文主题精心创作或组合的一幅图像。

(2)图像比例和分辨率

图形摘要一般要求提供最小分辨率不低于300 dpi的图像,最低像素限度为531×1328(高×宽),有的期刊要求500 dpi图像,即像素886×2213(高×宽)。

如果提交的图像很大,可以使用像素200×500(高×宽)的矩形图像,但该图像要可以按比例缩放,以适合ScienceDirect[2]等网页窗口的需要。

值得注意的是,一些国际期刊对于图形摘要的图像比例和分辨率有特殊的要求。例如知名期刊Cell,要求提供正方形的图形摘要(55 mm×55 mm或67.7 mm×55 mm的打印尺寸),并符合300 dpi图像要求。也就是说,尺寸为55 mm×55 mm的图像在300 dpi时要求是651×651像素,500 dpi时要求是1085×1085像素;而尺寸为67.7 mm×55 mm图像,在300 dpi时要求是800×651像素,500 dpi时要求是1333×1085像素。

(3)文字标注要求

图形摘要一般要求使用Times、Arial、Courier或Symbol font字体,注意应具备足够大的字号,以便图像根据篇目缩小时,符合200像素高的窗口大小。笔者建议,图形摘要里文字的字号可在10-16点之间,较小的字体不利于在线阅读。

此外,图形摘要中不要列入额外的文本、大纲或简介,不要在图像内出现“图形摘要”的文字标题,任何文本或标签必须是图像文件的一部分。

(4)排列设计要求

图形摘要应设计在一个单页版面,直观地显示某个过程或表明某一观点。为了便于浏览,图形摘要应该有一个明确的开头和结尾,最好符合常人的“阅读”习惯,即“从上到下”或“从左到右”的设计排列。此外,图形摘要应布局合理,尽量集中注意力,融入尽可能多的元素,也不应留有不必要的空白。

(5)颜色要求

有效使用颜色可以增强图形摘要的整体美观,也可以引导读者去注意感兴趣的中心点。一般情况下,制作图形摘要时最好选择前后连贯的颜色进行组合搭配。应用过饱和的多种主颜色组合形成的图形摘要会分散读者的注意力。

(6)文件类型和上传要求

图形摘要应当是一个图像文件,文件类型应根据具体期刊的相应要求而定。大多数国际期刊要求图形摘要提供的文件类型为TIFF、EPS、PDF或MSOffice文件。图形摘要递交或上传时应作为一个单独的文件。一些国际期刊投稿系统会自动检查图形摘要的类型、分辨率等相关格式,如果不符合要求,会提醒作者修改后重新递交或上传。

值得注意的是,不同国际期刊对于图形摘要的文件类型有各自的要求。例如,Cell首选的图形摘要文件类型是:AI、PSD、EPS(Cell是唯一可以接受AI文件的期刊),也可接受JPG和TIFF类型文件。

(7)符合实际视觉效果

实际视觉效果也是设计图形摘要时应考虑的一个方面。一篇论文的图形摘要在打印时通常会被压缩,应保证读者在不戴老花镜的前提下来获取图形摘要的主要信息。因此,对于图形摘要中的重要信息,如化学结构、文字标注、结果数据图等,应保证足够的清晰度,防止模糊不清。

3 应用实例

根据多年的科研论文编辑和投稿经验,笔者总结了图形摘要实际创建时常用的设计元素。如表1所示,通过图形摘要的“设计元素”组合,结合适当的文字标注,可以表达出论文最主要的创新点或研究结果。

表1 图形摘要的常用设计元素

下面以笔者投稿国际期刊的几个实例,以阐述图形摘要设计元素的应用方法。

(1)图形摘要实例一

图1 图形摘要设计实例一

该图形摘要发表在期刊International Journal of Pharmaceutics(ISSN 0378-5173,影响因子3.458)[4]。实例中应用了如下设计元素:

①化学结构或空间构象:表明目标结构的分子组成和空间构象;

②直线箭头:指明读者应关注的区域,即“目标结构分子嵌合在脂质载体上的部位”。

(2)图形摘要实例二

图2 图形摘要设计实例二

该图形摘要发表在期刊Nanomedicine:nanotechnology,biology,and medicine(ISSN 0378-5173,影响因子6.93)[5]。实例2中应用了如下设计元素:

①人体大脑的局部组织:代表药物在脑部的作用靶点;

②大鼠动物:代表应用建模大鼠动物进行在体实验研究;

③弧形箭头:代表实验操作过程。

图3 图形摘要设计实例三

(3)图形摘要实例三

该图形摘要发表在期刊Journal of Controlled Release(ISSN 0168-3659,影响因子 7.633)[6]。实例3中应用了如下设计元素:

①超声仪器的缩略图:表明应用超声的方法进行评价和研究;

②弧线:代表超声波传递作用;

③虚线:代表Microbubble的变化和运动轨迹;

④粗箭头:代表机制反应的先后顺序;

⑤细箭头:指明bFGF在Microbubble上的携载部位。

4 结论与讨论

当前,图形摘要主要应用于在线期刊,其中以国际期刊居多,国内只有少数几种期刊要求作者提供图形摘要。在线期刊中,读者可通过搜索结果列表,查找某篇论文的图形摘要。在PDF版或印刷版的论文中,尚未出现图形摘要,但某些期刊的封面偶尔也采用图形摘要。随着全球期刊开放获取模式的迅速普及,图形摘要即将进入大发展时代。

“一幅图胜过一千字”,图形摘要具有文字摘要不具备的视觉冲击力,必将在今后我国的开放获取期刊中广泛应用[7]。本文仅以笔者经验,归纳总结图形摘要的写作规范和心得,希望抛砖引玉,与同行一起共同探讨未来我国科技期刊图形摘要的应用模式,加速我国科技期刊迈向国际化的进程,提升我国科技期刊的国际影响力。

1 学术论文图文摘要制作及解析交流.http://emuch.net/html/201305/5939605.html

2 Elsevier.Graphical abstracts.http://www.elsevier.com/journalauthors/graphical-abstract

3 《细胞》出版集团主页.Cell Press Home.http://www.cell.com

4 Zhao YZ,Lu CT,Zhang Y,et al.Selection of high efficient transdermal lipid vesicle for curcumin skin delivery.Int J Pharm,2013,454(1):302-309

5 Zhao YZ,Li X,Lu CT,et al.Gelatin nanostructured lipid carriers-mediated intranasal delivery of basic fibroblast growth factor enhances functional recovery in hemiparkinsonian rats.Nanomedicine,2013 Nov 4.pii:S1549-9634(13)00585-6.doi:10.1016/j.nano.2013.10.009.[Epub ahead of print]

6 Zhao YZ,Tian XQ,Zhang M,et al.Functional and pathological improvements of the hearts in diabetes model by the combined therapy of bFGF-loaded nanoparticles with ultrasound-targeted microbubble destruction.JControl Release,2014,186C:22-31

7 The art of abstracts.Nat Chem,2011,22,3(8):571

猜你喜欢
实例像素论文
像素前线之“幻影”2000
“像素”仙人掌
ÉVOLUTIONDIGAE Style de vie tactile
高像素不是全部
下期论文摘要预登
下期论文摘要预登
下期论文摘要预登
完形填空Ⅱ
完形填空Ⅰ
2013年5—12月最佳论文