[韩]韩万青
1985年,由于感染肺炎,支气管被摘除后,霍金再也不能说話。现在,他是通过轮椅前的电脑和声音合成器来和他人交流的,每分钟只能说十个左右单词。如果知道霍金年轻时曾是一名活跃的赛艇选手时,想必很多人会大吃一惊。事实上,霍金在牛津大学的三年及之后进入剑桥大学继续博士学习期间,身体一直非常健康。但霍金非常坦然地接受了患病这一事实。有人曾问过霍金这样一个问题:“如果没有患上卢伽雷氏症,你现在的生活将会是怎样的?”
“如果我没有患病,那我就不会像现在这样有那么多时间投入到阅读和写作中。我会被演讲、考试所束缚而无法进行深入的研究工作。可以说,是卢伽雷氏症成就了我。”
随着时间的推移,霍金的病情不断恶化,但他从来没有因为疾病而中断研究工作。
有人曾问他:“你现在的身体什么都做不了,而且可能随时面对死亡,难道你不害怕吗?”霍金给出了一个惊人的答案:“我觉得自己比之前更加幸福。没错,我可能随时会死去。但只要我尽自己最大的努力去正常地活着,我就不会再去考虑自己现在的身体状况,不会为自己办不到的事情而浪费精力。这样,我的身体就没有什么做不到的事情。”