观察平台
编读之眼
给文章安个净水器
现在的大多数文章只实现了一个功能:传递信息。中国文字的简约和美感,不大容易在当下文章中找到了。不仅如此,有些文章还充斥废字、废词和废句。《当代工人》虽有很多优点,在这方面也无法洁身自好。
如转折词的滥用,例句:他虽然很想回家,但却无法回去。“但”和“却”都是转折词,只用一个就可以了,为何要两个都用,叠床架屋?
再如“进行”的滥用。大报如《南方周末》也常犯这个毛病。有一期《南方周末》的头版压题照片文字说明是这样的:士兵在进行操练。其中的“进行”就显得很多余。“士兵在操练”,完全可以,省了两个字,句子简练不少!一般来讲,“进行”常与“对”合用。如:他们正在对不法商家进行检查。试改一下:他们正在检查不法商家,不是挺好吗?
说实话,现在的有些文章,我是不大爱看的,原因之一就是“水龙头”式语言太多,一拧开,就收不住了,连水带铁锈带杂质喷涌而下。很多年轻人爱看网上的文章,是有缘由的。网上的很多文章很精短,语言也很干净、干脆。平面媒体的编采人员真该俯下身去,好好学学。
辽宁哈君