微博语言的符号学观察

王攸然

(武汉大学 文学院，湖北 武汉 430072)

符号学理论认为，符号具备工具功能，符号与人类知识和生活的整个领域相关，是认知、传播和愉悦的工具；符号具备认知功能，认知是人们获取知识的符号操作或符号行为；符号具备交际功能，人类的交际行为是指人们运用符号传情达意，进行人际间的交流和共享的行为协调过程；符号具备愉悦功能，艺术符号有自己的能指和所指，能指为艺术形象，所指是艺术形象所传达的思想感情。

语言是一个亚稳体[1]，是随着社会不断发展的。微博语言是在微博中人们认知世界及进行表述的方式和过程，或者说是一套基于微博的符号、表达方式与处理规则。也可以说，微博语言是随着微博的应用而产生的现代汉语在微博这一领域的变异体，是一种随着信息技术发展而产生的新的社会语言现象。微博语言作为现代汉语语言在信息社会发展过程中的一个很小的子集，处于语言外层的最活跃部分。研究微博语言，不仅有利于微博语言自身的发展，使其能更好地服务于我们的交际，也能够帮助我们更好地了解语言的全貌，对未来语言的发展，做出一定程度的预测。

一、从符号的认知功能看微博语言

符号是认知的工具。所谓认知，就是人类探究客观世界的信息和规律。信息和规律不是物质，而是看不见、摸不着的思想或意义，它必须有载体或媒介才能被认知。因此，人们在认知的过程中，必须用某一事物作为载体或媒介，来把握关于对象的信息和规律，并且将其储存于大脑之中。从符号学的意义上说，这是一种符号行为，是人们获取信息和规律并形成知识的符号操作，只发生在人这一符号主体身上。认知以符号为媒介，架起了从认知主体通向认知客体的桥梁。认知的过程，也就是客体被主体符号化的过程。

由此可知，任何新微博语言的生成，必定是人们在微博这种新的信息社会环境下的认知要求。人们通过可以承载许许多多信息的特定符号，表达对新的社会现实的认知，而这些新的特定的符号，就形成了微博语言的特点。比如生成方式中的象形会意法和类推引申，就是利用符号的形式和要认知的对象间的相似性，来揭示事物性质，表达意义内容的，不论是“囧”、“槑”、“靐”，还是符号组合成的颜文字，都成了人们在微博上的认知载体，成为人们用来传递信息的符号工具。又如表情符号“T-T”，就是先将认知符号化，“T”代表流泪的眼睛，“—”表示抿着的嘴巴，结合起来就是符号组合，传递关于“流泪”、“不开心”等相关信息。这样的生成方式生成的符号，既符合认知需要，又生动活泼，趣味无穷。比喻类推法也有相似的道理。当人们需要进一步认知，或者对某一词汇、语体的认知有进一步的发展时，这样的生成方式，就能为人们生成新的语言符号，方便人们对新的社会现实的认知。比如“咆哮体”、“凡客体”、“淘宝体”、“高铁体”、”TVB体”、“蓝精灵体”、“怨妇体”、“撑腰体”和“甄嬛体”等等，每一种体，都可以在不同的情景不同的领域类推应用。如“淘宝体”中的一个“亲”字，便拉近了许多人们之间的距离，融解了形形色色的遥远、冷漠和生硬。正是因为随着技术的创新、社会的发展而产生了微博，从而产生了新的认知需要，才会生成新的语言符号，帮助人们更好地认知和传递信息，才会产生微博语言。

二、从符号的交际功能看微博语言

符号是传播的工具。人类的交际行为，就是运用符号传达情意，进行信息交流和信息共享的行为协调过程，是人与人之间的信息交流。人际间的信息传播，是通过信息发送人的编码和信息接收人的解码共同实现的。发送人通过编码传达某一信息，接收人则通过解码理解对方所传达的信息，从而实现信息的交流。从编码到发送到接收到解码，是信息传播的一个完整过程。编码就是将要传达的信息符号化，以符号的形式传递出去解码，就是接受者理解该符号形式，从而获得该符号想要传递的信息。

在微博上，人们追求的是交际的便利性和传递信息的快捷，因而就会通过缩略、谐音等方式生成符号进行编码。这时的编码必须符合一定的约定性，比如“高富帅”泛指个子高，赚钱多或是家庭经济条件非常好，外表又长得帅气的男性。如果微博使用者们想要描述这一特定对象的话，将需要非常长的语句，而通过提取关键语素“高”、“富”、“帅”缩略而成的“高富帅”，仅仅三个字，就能形象地表述这一特定对象了，而这一新符号“高富帅”是大家都认同都能理解的，不会造成意义混乱。对应着女性，便是“白富美”。这一变化，从对人的描述延伸到对环境或事物的描述，便又有了“高端大气上档次”、“低调奢华有内涵”等语。

人们在微博上的交际，还追求突出个人特色，亲近读者，以吸引更多的人。微博语言的生成方式中，有许多都是形象生动，突出个性色彩的方式。比如重叠法和谐音法的一部分，都是模仿儿童说话以营造可爱的感觉，这都是在微博这一特定的情境下才得以凸显的。比如微博中常存在“……的说”和“有(有木有)”等多余结构，比如“今天很高兴的说”，“他好像还没发现的说”，“我有吃过”，“他有去过”，“杜甫很忙有木有”等等，如果换到现实生活中，就会产生符号解码的偏差或是误解。

总而言之，在微博上的交际，是微博语言生成的原因和目的，其所有的生成方式，都是为更顺畅更便利的交际服务。

三、从符号结构看微博中的符号

符号结构就是指符号的二元关系或三元关系，包括它们的表征和意指方式。符号产生以后，有一个产生、流传和衰亡的过程。符号的生命在于社会的承认，符号的社会约定性是符号的基本属性。生僻汉字复兴过程就充分体现了理据性。“囧”本是光明的意思，但现代人们重新赋予了这个汉字以新的意义。

从理据性层面来说，每一种生成方式都有自己的逻辑规律，到最后能为人们所接受，能够流传开来的微博语言，都是在一定范围内，一定群体中，大家所共同认可的，并不是每一个生成方式生成的每一种新词新语，都能为大家所接受，而且有的新词新语流行一段时间后，就不再为大家所接受，比如“槑”、“靐”的社会接受程度就远不如“囧”。

符号的生命要由社会来约定这个符号的能指和所指，如果一个符号诞生后就不能得到社会的约定，那是夭亡；如果在流传中不能得到社会的继续约定，那是凋亡；如果能在流传中一直得到社会约定，那就有可能沉淀为带有时代色彩的稳定符号。

通过前面的分析，可以得到如下有益的结论：微博语言只是语言在特定环境下的一种认知和交流工具；微博语言中的许多过于有悖于现代汉语语言的符号、词汇和语法现象，会由于得不到社会的普遍约定而消亡。我们大可不必对微博语言中的非规范滥用过分紧张，反而可以从中观察分析现代汉语的发展趋势和走向，从而引导汉语的健康成长。

参考文献：

[1]潘文国.语言的定义[J].华东师范大学学报(哲学社会科学版)，2001(1).