⊙张星围[昆明理工大学, 昆明 650093]
作 者:张星围,昆明理工大学讲师,主要从事法语教学和法国文学研究。
《忏悔录》是法国启蒙运动时期著名的思想家让-雅克·卢梭的经典个人自传体小说,这部作品以独特的自省艺术魅力和深刻的思想性在欧洲文学史上产生了深远的影响,对欧洲启蒙思想运动之后的文化革新而言有着开创性的特殊意义。结合《忏悔录》中的人物形象、思想情感内涵,我们来探究下卢梭《忏悔录》在文学创作史上的特殊意义。
让雅克·卢梭是18世纪欧洲启蒙运动中的重要领导人物之一,在整个欧洲大陆掀起思想文化革新运动狂潮的同时,启蒙文学也以一种强势的姿态横空出世独领风骚,形成了那个时代思想内容都十分具有前瞻性的独特文化,以强烈的反封建反教会价值取向为标志,形成了极富哲理精神和启蒙文学潮流的“阿波罗风范”,成功地开创了欧洲文学史上的散文时代。法国作为欧洲启蒙运动的中心之一,涌现出了众多知名的思想家,让-雅克·卢梭就是其中作品和成就都十分具有代表性的人物之一。①出生于日内瓦的卢梭,父亲是钟表匠,他从小由姑母抚养,兴趣广泛,学问深厚,精通各种知识,长大后成为了法国著名的文学家和思想启蒙家。卢梭的文学创作开启了欧洲浪漫主义文学的先声,他的社会政治思想和作为也带有强烈的启蒙运动激进民主派倾向,正是在这样一种价值取向中,他于1765—1767年撰写了著名的自传体小说《忏悔录》。
《忏悔录》记载了卢梭从出生到1766年被迫离开圣皮埃尔岛之间的五十多年的生活经历。
作为别具一格的自传体小说,忏悔录名为忏悔,实则为控诉,在这部自传小说中,卢梭展现了惊人的坦诚、高度的自信、无情的控诉和强烈的个人英雄主义。卢梭结合自身的坦率剖白,讲述了人性本善以及社会污浊环境给人性带来的负面影响,将自己人性中的美德与罪恶以一种极为彻底的方式展现在大众面前,将自己在污浊社会环境中的挣扎和堕落一一讲述。他将自己孩童时代寄人篱下所遭受的不公待遇、进入社会后所目睹的种种黑暗以及所遭受的虐待细细阐述,将这个封建专制社会和神权至上环境里真实的弱肉强食本质坦陈到大众面前,揭露了当前社会强权即公理的残酷本质,更重要的是卢梭把自己作为人的标本来剖析,通过举世无双的自我忏悔,将自己灵魂的真相真诚地、赤裸裸地呈现在世人眼前,其坦率程度是史无前例的,从而为自传文学树立了不可逾越的最高标地。②这一切正如同卢梭自己所言,他要将“独属于一个人的一生完整的、毫无修饰的、彻彻底底的展现在世人面前”、“我要以完全的坦率来直面我的美德和罪过……彻底展现身为一个人的本来面目”。举世无双的坦率剖白是卢梭《忏悔录》最典型的特色,在这部自传中,他将自己的人生经历、思想感情和行为都尽数展现在大众面前,结合自己真实的感悟与认知引导人们去思考、感悟关于人性、民主自由和社会发展的本质。③在书中,他积极表达了自己对封建专制制度、皇权和神权的不满,推崇身为人的个性自由与解放,将自由、民主、平等作为人生信条加以宣传,在18世纪的欧洲社会引起了广泛的回响,推动了欧洲思想启蒙运动和民主自由思想的发展。
卢梭的《忏悔录》堪称整个西方文学史甚或文化史上最著名的自传作品,是卢梭在文学方面的主要成就,与早期基督教神学家奥古斯丁的《忏悔录》具有同样经典的地位,对后世直至今天都有深远的影响。《忏悔录》作为卢梭的代表作,是他对自我精神世界的反省,也是自省文学的经典代表作,在返回自然的思想引导下,他突破了古典主义和多数启蒙作家的理性,讴歌大自然、深入挖掘和探讨人性,以无与伦比的激情配合富有逻辑的思考展现了对人类自我精神世界的剖析与探索。
自传体作品饱满的生命力来源于真实,卢梭在创作《忏悔录》的过程中十分重视贯彻这个创作原则,他的作品不同于以往欧洲自传体作品中的自我粉饰与讴歌,而是以一种完全坦率且真实的姿态展现自我,正像他曾经攻击蒙田的《随笔集》只喜欢暴露“一些可爱的缺点”一样,他毫不吝啬展现自己的美德与罪恶。这种创作理念在当时的欧洲来说无疑具有突破性的进步意义,结合欧洲启蒙时期传记文学的发展历程,可以说,这种实践和探索充满了勇气,不仅使得传记类作品的质量和含金量有所提升,而且在全面积极提倡自我的资本主义自由思潮下,极大地鼓励且促进了这种思潮的蔓延。在这样风云激荡的时代,卢梭的《忏悔录》以鲜明的思想个性和强烈的批判精神展现了新思潮下身为“人”的自信和骄傲,即使身处浮华的社会,卢梭仍旧以一种令人钦佩的理性和可知保持了自己的清高,对名利的摈弃,对虚荣的蔑视,对钱权的抗拒,他以自己桀骜不驯、倔强豪迈的性格直面封建专制统治、教会专治、贵族特权、神权至上等鲜明的时代问题,以一种果敢的姿态追求平等、自由的权利和政治民主。④这些令人敬佩的思想和情操都在他的作品《忏悔录》中得以一一体现,让人感受到这位著名思想家充满高尚追求的内心世界与对时代发展潮流的把握。
《忏悔录》之所以在欧洲文学发展史上占有如此重要的地位,除了其本身在思想取向和精神追求上的高尚之外,还在于卢梭在创作时以一种残酷的坦率展现了自己身为“人”的众多特点。比如他描述自己生性胆小,性格懦弱,惧怕当众演讲;在少年时期他偷了女主人的发带,还诬陷是女仆玛丽所为;他先后与多个女性发生关系,在与华伦夫人的交往中表现出恋母情结,在与女性的交往中背弃忠诚的誓言,甚至将自己的孩子送往育婴堂等等。这些大胆的剖白都展现了一个真实的“人”的人性和欲望,虽然在长达十二章的自我剖白中他的许多自我辩解并不为读者所认同,但是无法否认的是他创作这部作品的心态充满了真诚,可以说将传记文学的生命核心“真实”二字展现得淋漓尽致。
卢梭的《忏悔录》作为20世纪最出名的自传性文学作品之一,将他自我批判和社会批判的观点相结合,表达了他身为启蒙运动精神领袖推崇“个性自我解放”的观点,肯定了“人性”的善与恶,被誉为是“自巴斯喀以来最伟大的革命”。他以惊世骇俗的大胆坦率真实地展现了资本主义发展过程中与封建专制主义重重矛盾下一个人的命运,剖析了人性中的善与恶,深入地挖掘了资本主义发展过程中与社会尖锐矛盾碰撞下个人心灵所遭受的痛苦与洗涤。《忏悔录》开创了欧洲浪漫主义文学的发展道路,突破了自中世纪以来欧洲文学创作中对人性的忽视,开始重视自我的表达与描述。浪漫主义对人性的重视、对自然的推崇,充满激情的夸张描述,对理想和愿望的热情,都是传统欧洲中世纪文学的禁区。这些在《忏悔录》中得以彰显的种种特质直接地影响了法国文学的发展,并且对欧洲的浪漫主义文学和感伤主义文学带来了深刻的影响,之后欧洲众多著名作家的作品都带有卢梭浪漫主义精神的鲜明影响,比如司汤达的《红与黑》、夏多布里昂的《勒内》、雨果的《吕·伯拉斯》和《欧那尼》等。除去对浪漫主义文学的深刻影响之外,卢梭《忏悔录》的创作很大程度上还引领了自传写作的风潮,在自传创作方面受到他影响的作家不胜枚举,比如纪德的《如果种子不死》就以一种同样的自信和叛逆打动了不少读者,夏多布里昂的《墓中回忆录》借鉴了卢梭的创作手法,托尔斯泰的《忏悔录》也带有鲜明的卢梭个人传记色彩,其创作的众多作品中也有不少主人公的忏悔形象酷似卢梭。可以说,卢梭《忏悔录》的创作深刻的影响了欧洲文学史的发展和世界自传体作品的创作,尤其是清末民初其作品和思想传播到国内之后,也在国内文学界带来了深刻影响,比如梁启超、谢冰莹、瞿秋白、郁达夫等人都从他的思想和作品中获得过感悟和启发,对于中国文学的发展和创作也产生了深刻影响。⑤
总之,卢梭的《忏悔录》真实地展现了这位思想家和文学家的人生历程和思想取向,以极高的文学价值对欧洲乃至世界文学史的发展产生了深刻影响,他注重展现真实自我,以批判的眼光看待反省自我、观察社会,剖析了人性中的善与恶,深入地挖掘了资本主义发展过程中与社会尖锐矛盾碰撞下个人心灵所遭受的痛苦与洗涤,其作品展现的深刻内涵对欧洲文学发展史产生了重大影响,这种影响到如今仍旧有宝贵的研究价值。
① 徐玉萍.卢梭文学作品——《忏悔录》赏析[J] .青年文学家,2009(11) .
②昂智慧.《忏悔录》的真实性与语言的物质性——论保尔·德曼对卢梭的修辞阅读[J] .外国文学评论,2004(3) .
③ 孟晖.启蒙时代一曲“人”的赞歌——试论卢梭自传《忏悔录》的开创性意义[J] .濮阳职业技术学院学报,2010(5) .
④ 张艳清.奥古斯丁和卢梭《忏悔录》的比较研究[J] .东北大学学报(社会科学版) ,2000(3) .
⑤ 蒋承勇.在尘世点燃天国之圣火——论卢梭小说的基督教情结[J] .浙江社会科学,2003(6) .