本报驻美国特派记者 陈一鸣美国参议院2月6日以96票对0票的表决结果,一致通过总统奥巴马对资深参议员马克斯-鲍卡斯出任美国驻华大使一职的提名。《华尔街日报》称,在美国参议院任职36年后,72岁的鲍卡斯将赴华开始新的事业。“从刚被提名时外界的惊愕,到被几乎所有的美国议员肯定”,美国“政治”网站7日称,鲍卡斯在国际贸易方面的丰富经验被寄望于扭转目前的中美贸易现状,“2013年美国对华贸易赤字达到创纪录的3184亿美元,美国社会要求以更强硬手段应对人民币汇率的呼声不断高涨”。美国彭博社称,鲍卡斯在外交、军事、安全等方面的经验欠缺,但对他的提名及认可也表明:经济才是美中双边关系的关键因素。“鲍卡斯精心打扮的外表让他看上去比72岁的实际年龄更为年轻。参议院通过对鲍卡斯的提名没有任何悬念可言,以至于投票尚未进行之际,便有参议员向他表示祝贺。”哥伦比亚广播公司(CBS)7日报道说,但这位资深参议员在驻华大使这一全新岗位上能否得心应手,却是一个未知数。法新社称,包括鲍卡斯在内的4名参议员没有参与投票,尽管如此,此次罕见的无异议投票结果仍显示出同事们对鲍卡斯的肯定。路透社称,提名通过后,鲍卡斯发表了动情的演讲,除了感谢父母、家人和多位参议院的同事,他表示,“美国与中国的关系是世界上最重要的双边关系之一,它将为未来几代人塑造全球事务样貌,我们需要处理好”。参议院的民主党和共和党人均将溢美之词献给鲍卡斯。参议院多数党领袖、民主党人里德表示:“鲍卡斯在参议院有着数十年经验,对我们所有人来说,他的激情众所周知。奥巴马总统让他前往北京代表美国利益,是选择了一个杰出的人。”去年12月20日,奥巴马提名时任参议院财政委员会主席的鲍卡斯出任驻华大使,接替将于今年上半年离任的骆家辉。此后,媒体便开始猜测,缺乏外交与安全事务经验是否将成为鲍卡斯难以克服的短板。英国广播公司(BBC)7日报道称,与过去历任美国驻华大使不同,鲍卡斯既不懂中文,也不是中国问题专家。而在他被任命为美国驻华大使之时,正值美中关系因为中日关系日益紧张而变得敏感与不稳定之际。彭博社引述彼得森国际经济研究所高级研究员拉迪的话表示,尽管美中关系十分复杂,但毕竟经济才是双边关系的关键因素。“鲍卡斯将带着比他任何一位前任都更加丰富的贸易与投资关系认知出任驻华大使一职,把他对经贸事务的深刻理解带到外交岗位上。” 拉迪说。美联社说,尽管身为民主党人,但鲍卡斯在35年的参议员生涯中经常与共和党人合作,表现出的政治独立倾向多次让他的民主党同事感到恼火,尤其在征税和医保改革问题上。而在对华态度上,鲍卡斯同样有些让人捉摸不透。2001年,鲍卡斯支持世界贸易组织接纳中国,促进北京与其他国家开展商贸往来。不过,他在近些年又发起过对中国“低估人民币汇率”采取惩罚措施的立法行动。彭博社说,驻华大使是美国最为艰难的外交岗位之一,鲍卡斯肯定已经认识到了这一点。鲍卡斯出任美国驻华大使之际,中国已经崛起成为一个世界上的经济和军事强国,北京与华盛顿及其亚洲盟友之间屡次发生紧张,这是此前历任美国驻华大使都不曾经历过的。目前,中国已成为仅次于加拿大的美国第二大贸易伙伴,美国对华贸易赤字去年达到3184亿美元,远超美国与任何一个国家的贸易赤字。更不用说,中国手里还握着1.3万亿美元的美国债务。“被派往烟雾弥漫的北京听起来像是个惩罚,即便在美国参议员们对鲍卡斯的提名进行投票时,美国驻华大使馆的检测结果也显示,北京的空气质量‘不健康”。美国“政治”网站称,在6日的告别演讲中,鲍卡斯还半开玩笑地说,希望能参加北京10月举行的马拉松长跑赛,“但实话说,也可能降级为半程马拉松”。法新社称,鲍卡斯6日对记者表示,他赴任后将忙于处理中国在南海和东海的海洋争端。他没有透露前往北京的具体日期,但称现任大使骆家辉至少将待到本月末。▲