《四庫全書總目》存目提要校勘記幾則

顧怡

（南京師範大學 文學院，江蘇 南京 210097）

《四庫全書總目》存目提要校勘記幾則

顧怡

（南京師範大學 文學院，江蘇 南京 210097）

本文以中華書局1965年影印出版的浙江杭州刻本《四庫全書總目》為底本，并參考武英殿本《總目》，通過與《四庫全書存目叢書》所收版本的存目書的比較研究，找出《總目》清代別集存目提要中存在的書名、卷數、作者及內容方面的訛誤和疏漏之處幾則。

關鍵詞：《四庫全書總目》 清代別集存目 辨證

《四庫全書總目》是清乾隆年間纂修《四庫全書》過程中所產生的一部目錄著作，全書200卷，其中收有《四庫全書》著錄書3461種，另有認為內容較差，故只存書名的存目書，收有近七千種。幾乎是《四庫全書》所收書數量的兩倍。每種書皆撰寫提要，以“辨章學術，考鏡源流”。然《總目》卻存在著諸多謬誤、疏漏之處，故至今已有許多學者對其查漏補缺，訂正訛誤。如余嘉錫《四庫提要辨證》，胡玉縉、王欣夫《四庫全書總目提要補正》，崔富章《四庫提要補正》，楊武泉《〈四庫全書總目〉辨誤》等，這些考訂成果，對後人研究非常有益。但是，他們的著作大多以考證四庫著錄書為主，對於大量存目書卻著意不多，如《總目》別集類存目一千多種，胡氏《四庫全書總目提要辨證》考證了七十多種，余氏《四庫提要辨證》祗考證了六種。2007年出版的杜澤遜撰《四庫存目標註》第一次完整地對《四庫全書總目》進行版本校訂，同時校訂出《四庫全書總目》中的訛誤之處，但仍然不是對《四庫全書總目》內容的系統校訂，關於此，需要做的工作仍然很多。本文即對《四庫全書總目》清人別集類存目進行校訂，得出幾條校勘記，以寄有助於學術研究。

1.燕香斎文集四卷詩集六卷

《總目》：國朝劉餘祐撰。餘祐字申徵，號玉吾，又號燕香居士，宛平人。

按：《存目叢書》今存清康熙刻本，卷端題作：“濱宛劉餘祐玉孺氏著”，作“玉孺”。前有陳會藙、胡兆鳳序，皆作“玉孺”，可知劉餘祐號“玉孺”，《總目》“玉吾”蓋音近而誤。

2.秀巖集三十一卷

《總目》：國朝胡世安撰。世安有《大易則通》，已著錄。……其逸目凡十六種，存目凡十九種，中已刻者十種。今所見者《異魚圖贊箋》、《禊帖綜聞》、《操縵錄》數種而已。

按：《存目叢書》所收為清初康熙刻本，其“總目”中“存目”標註“刻”者共十二種，可見《總目》所云“中已刻者十種”有誤。

3.澹友軒集十六卷

《總目》：前有劉正宗《序》，謂其直抒胸臆，意必準情，言必擇雅。

按：《存目叢書》所收為清順治十六年（1659）自刻本，除劉正宗序外，還有張永祺序、劉雲序。

4.清溪遺槀二十八卷

《總目》：是集凡詩十六卷，文十一卷，序一卷，附《奇夢錄》一卷。……其《浮記》一篇，殆類小說，《奇夢記》一卷，益荒誕矣。

按：《存目叢書》所收為天津圖書館藏清天咫閣藏本，共二十八卷，前十六卷為詩，第十七卷至第二十七卷為文，其中序、記、傳、墓志銘、啟像贊各一卷，雜著兩卷，題跋三卷，第二十八卷為《奇夢錄》，內容皆為作者生平所夢。《總目》所言“詩十六卷，文十一卷，序一卷，附《奇夢錄》一卷。”則有二十九卷，誤。《奇夢記》應作《奇夢錄》，蓋字義相近而誤。

5.犀崖文集二十五卷

《總目》：國朝易學實撰。

按：《存目叢書》所收為江西省圖書館藏清康熙刻本，共二十六卷。

6.了葊文集九卷

《總目》：國朝王岱撰。是集九卷，皆雜文。第八卷則全錄募疏，殊失刪汰。

按：考《存目叢書》所收湖南圖書館藏清康熙四年刻本，第八卷除所錄疏外，還有《題所畫秋山贈蠢牛和尚》、《清淨葊募引》、《題定水印冊》、《題蘭石詩后》等文，可見《總目》所云“第八卷則全錄募疏”有誤。

7.青箱堂文集三十三卷詩集三十三卷

按：考《存目叢書》所收山西大學圖書館藏清康熙二十八年（1689）王燕刻本，為《青箱堂詩集》三十三卷《文集》十二卷《遺稿續刻》一卷《年譜》一卷。《文集》前有汪琬《序》曰：“王先生不遠三千余里示琬文集十卷。”有錢澄之《重刻青箱堂集序》曰：“王文貞公《青箱堂集》共四十五卷。”汪《序》曰“十卷”乃《文集》十二卷之后兩卷為家譜，于《文集》目錄中附在卷十后，未作分卷。錢澄之《序》所云“共四十五卷”蓋《詩集》三十三卷與《文集》十二卷之和。可知《總目》所云“《青箱堂文集》三十三卷”誤，蓋因《詩集》三十三卷，誤作《文集》三十三卷。

8.東村集十卷

按：《存目叢書》所收為山西大學圖書館藏清康熙儀一堂刻本，《東村集》十卷外，另有《附刊》一卷，所收有孫光祀《少詹李公暨配周淑人合葬墓志銘》、唐夢賚《少詹李公暨配周淑人行狀》、范明徵《李吉津先生外傳》、金憲孫《東村集跋》，共四篇。

《總目》：是編詩文各五卷。詩分十集，曰《邸中槀》，《使程自刪》，《木斎詩槀》，《游中山草》，《唐城草》，《秋尋草》，《南游詩》，《紀行詩》，《秋游詩》，《東村詩》，集前各有小序。

按：考此本目錄及正文詩集名，目錄作《使程自刪》，正文作《使程詩刪》，此集前有小序云：“使非以為遊而有其遊，遊不必於詩而有其詩……故其詩可刪而不盡刪，以著其為使而不能使，而遊道缺如也。”又范明徵《序》云“《使程詩刪》”，可知目錄“《使程自刪》”，其“自”應作“詩”，蓋音近而誤，《總目》從目錄，亦誤。另目錄及正文皆作《秋游集》，非《秋游詩》，此處“詩”應為“集”，《總目》誤。

考之正文，《使程詩刪》，《木斎詩槀》，《唐城草》前有作者自序，《邸中槀》前有范明徵序，《游中山草》前有郝浴序，《東村詩》前有王岱序，其餘《秋尋草》，《南游詩》，《紀行詩》，《秋游詩》前未有序，《總目》所云“集前各有小序”与此不符。

9.焦林詩集無卷數

《總目》：國朝梁清標撰。清標字玉立，清苑人。

按：目錄及卷端題“真定梁清標玉立甫著”，又卷前徐釚《序》云：“《蕉林詩集》凡古體詩幾卷計若干首，近體詩幾卷計若干首，今大司農真定梁蒼巖先生著也。”又《篋衍集》卷九：“梁清標，玉立，真定人，官大學士，著有《棠邨集》。”《明季北略》卷二十二：“梁清標，北直真定府真定縣人，崇禎癸未庶吉士，原官，一云改外。”《清詩別裁集》卷二:“梁清標，字玉立，直隸真定人，崇禎癸未進士，國朝官至大學士，著有《蕉林詩集》。”可知梁清標應為“真定”人，非“清苑”人，《總目》誤。

《總目》：所著詩稿，各以古近體為分，不列卷次。

按：《存目叢書》所收為南開大學圖書館藏清康熙十七年（1678）梁允植刻本，題作《蕉林詩集》十八卷。然目錄及正文皆未標卷次，但以古近體為分，五言古分兩卷，七言古三卷，五言律三卷，七言律四卷，五言絕句一卷，六言絕句一卷，七言絕句四卷，共計十八卷。《總目》所言“無卷數”蓋只因四庫館臣所見版本未標卷次。

10.九山游草一卷

《總目》：是編皆其紀游之作。九山者，雅山、苦竹山、湯山、觀山、龍湫山、暈頂山、高冠山、益山、獨山也。皆在當湖海濱。

按：此處“高冠山”，武英殿本《總目》作“高宮山”。考《存目叢書》所收此書民國六年（1917）刻本之目錄與正文，皆作“高宮山”，則知浙本《總目》“高冠山”應為“高宮山”，蓋“冠”與“宮”字形相近而誤。其他山名無誤。

11.南雷文定十一卷文約四卷

按：《存目叢書》所收題作《南雷文定》十一卷《後集》四卷《附錄》一卷《黃梨洲先生南雷文約》四卷，文定湖北省圖書館藏清康熙二十七年（1688）靳治荊刻本，文約南京圖書館藏清雍正刻本。關於版本，可參考杜澤遜所編《四庫存目標註》集部下第3100頁至3105頁，所列很詳盡，此處不再贅言。

《總目》：國朝黃宗羲撰。宗義有《周易象數論》，已著錄。

按：書名《周易象數論》，查《總目》已著錄者，為《易學象數論》。《八千卷樓書目》，《文獻徵存錄》，同治十二年（1873）刻本《黃梨洲先生年譜》，皆作“《易學象數論》”，可知《總目》誤。

《總目》：其所作古文，舊有《南雷文案》，《吾悔》，《撰杖》《吾山》等集。晚年手自刪削，名曰《文定》。后更刊存四卷，故名曰《文約》云。

按：此書卷前《凡例四則》云：“鄙作已刻者，有《南雷文案》，《吾悔集》，《撰杖集》，《蜀山集》皆門人分刻一時，脫稿未經持擇。”查《文獻徵存錄》，同治十二年（1873）刻本《黃梨洲先生年譜》，《國朝文錄》，《國朝先正事略》，皆作“《蜀山集》”，可知《總目》作“吾山”，誤。

12.白茅堂集四十六卷

《總目》：《顧氏列傳》十五卷，......皆崇禎癸未以後作，康熙丙午毀於火。

按：《存目叢書》所收為福建省圖書館藏清康熙刻本。《總目》此處云“《顧氏列傳》十五卷”，然考此書卷前康熙乙丑八月望后二日自序《白茅堂集敘》，為“《顧氏歷代列傳》五十卷”。蓋《總目》所載書名《顧氏列傳》脫“歷代”二字，且注錯卷數，蓋因“十”與“五”顛倒而誤。

《總目》：是集為其子暢所輯，而其子昌編次音釋之。凡賦騷一卷，樂府一卷，詩二十二卷，文二十卷。

按：《總目》所云“賦騷一卷，樂府一卷，詩二十二卷，文二十卷”則共計四十四卷，與標題四十六卷不符。考之目錄，卷一為賦、楚辭，卷二至卷四為樂府，卷五至卷二十六為詩，卷二十七至卷四十六為文，則賦騷一卷，樂府三卷，詩二十二卷，文二十卷，共計四十六卷，與《總目》標題卷數相符合。蓋《總目》所云“樂府一卷”實則為“樂府三卷”，《總目》誤。

13.五公山人集十四卷

《總目》：國朝王餘祐撰。餘祐本姓宓，先世為王氏，後因不復改。字申之，一字介祺，直隸新城人。明末避亂易州五公山，因號五公山人。

按:《存目叢書》所收為山西大學圖書館藏清康熙三十四年（1695）枕釣斎刻本，題作《五公山人集》十六卷。詩五卷，文十一卷。卷前有魏坤《五公山人傳》云：“山人名餘佑，字申之，一字介祺，其先小興州人，本姓宓，巴世祖某徙居保定之新城馬頭村，贅于王氏，遂因王姓。”又《國朝書人輯略》卷一云：“王餘佑，字介祺，號五公山人，直隸新城人。”皆作“王餘佑”，蓋“佑”與“祐”字形相近而誤。《存目叢書》所載為“王餘祐”，亦誤。

14.謝程山集十八卷

《總目》：是集初祗《日錄》三卷，《講易義》三卷，《書》三卷，乃其門人甘京黃采所編。乾隆乙丑文洊元孫鳴謙又收合雜文遺稿，與新城涂登陳道編為此本。

按：《存目叢書》所收為中國人民大學圖書館藏清道光三十年刻謝程山先生全書本，題作“謝程山集十八卷首一卷附錄三卷年譜一卷”。卷首有范承勳序，康熙辛卯張伯行序，乾隆丁卯陳道序，甘京序等，蓋《總目》所載為此本《謝程山集》十八卷。《總目》所云“講易義”，考之目錄與正文，皆作“講義”，蓋《總目》衍“易”字。

參考文獻：

［1］［清］永瑢編.四庫全書總目.中華書局，1965.

［2］《四庫全書存目叢書》編纂委員會.四庫全書存目叢書·集部.齊魯書社，1997.

［3］［清］黄虞稷撰.瞿鳳起,潘景鄭整理.千頃堂書目.上海古籍出版社，1990.

［4］胡玉缙撰，王欣夫辑.四庫全書總目提要補正.中華書局，1964.

［5］杜澤遜撰.四庫存目標註.上海古籍出版社，2007.