译 / 王雯雯
ISO 标准为森林可持续管理提供助力
译 / 王雯雯
目前,随着越来越多的消费者重视木材产品质量、要求木材产品从“管理良好的森林”生产,森林可持续管理已经成为一个重要的全球性问题。环境问题,特别是非法乱砍滥伐造成的森林消失、降解以及二氧化碳过度排放,促使ISO开始对木材产品及其产业制定新的标准。
对此,ISO官网采访了 ISO/PC 287主席豪尔赫·卡哲拉(Jorge Cajazeira),该项标准为未来的ISO 19228标准发展提供基础。
ISO:为什么非法采伐的问题愈演愈烈呢?木材产品追踪标准如何帮助这个行业?
Cajazeira:很高兴越来越多的人关注这方面的问题。简而言之,非法盗采和非科学的毁灭性采伐对森林生态系统的完整性和可持续性有着毁灭性的打击。首先,这种行为将破坏生物多样性。因为有超过50%的物种生存在森林生态系统中,而这种破坏是不可逆的。此外,非法采伐也侵犯人权。众所周知,非法采伐会导致严重的土地退化和侵蚀,增加自然灾害,对人类的家园造成严重损害,从而侵害很多重要的人文领地。同时,非法采伐和毁林行为会增加温室气体排放,加剧气候变化,使得人类自食恶果。因此,社会对于木质产品的关注度一直在提升。越来越多的人希望所购买的林产品出自于可持续管理的森林,而不是被毁坏殆尽的林地。
ISO:为什么ISO创建一个对木材和木制品可追溯性委员会?
Cajazeira:ISO/PC 287成立的主要原因有三。第一,规范生产标准,它将完善标准体系,并结合当前正在使用的标准,对于林产品的可追溯性进行规范,使该项产品均能妥善查到来源。第二,优化标准结构,减少双重或三重认证,提升效率。第三,在实施过程中,逐步增加可追溯其来源林产品的百分比,防止非法的或有争议的木材进入森林工业的供应链。
ISO:你对未来ISO标准的希望是什么?预期的效益如何?
Cajazeira:标准并非不能带动经济利益。而该项标准的好处是明显的。ISO该项标准将使公司有途径向客户间接证明木材的来源并非是乱砍滥伐和不可持续的,而是环境友好型可再生、可持续管理的森林。我们的最终目标是开发一个统一的标准,所有的森林公司可以保证木材产品的可追溯性,从森林到世界各地的零售商和分销商货架。
ISO:对木材和木材产品的供应链的若干标准已经存在,新ISO标准有什么不同?
Cajazeira:目前的标准有些混乱,各个标准之间既有不同,又有重合,让人无所适从。目前的供应链标准(COC)仅仅覆盖了世界林地的25%。亚洲和非洲的许多热带森林作业区就不在COC范围之内。
新的标准将平衡需要的可追溯性的要求,所有企业,无论其规模或工作区域,必须能够保证他们的林产品是从可持续林场生产出来的。但最值得注意的是,建立一个单一的标准将使管理成本大大降低,且提升效率。
(原文:ISO goes green on sustainable forest management,来源:ISO官网)