交换纪事

2014-01-13 06:27钱辰
读者·原创版 2014年6期
关键词:土气铃响捷运

文 _ 钱辰

交换纪事

文 _ 钱辰

时间观念

初到高雄,常看到同学们懒懒散散,上课铃响过还时不时能看到有学生如闲庭信步般走进教室,手中往往还提着大杯奶茶。老师们也很懒散,上课铃响以后才进来的也比较多。听闻以前有个老师每次来上课都会迟到15至30分钟,学生们都习以为常,自然来得更晚。后来我们有位十分守时的老师为大陆生“普及知识”,说台湾人的时间观念是从北到南递减的,在学校里尤为明显,这一点让他十分气愤。举个例子,如果你和一个台北学生约定8点见面,那么8点你就会见到他;如果是和台中学生约定8点,那你大概会晚十多分钟见到他;但如果你和一个台南学生约定8点的话,大概……就只好你去找他了。

台湾捷运站里的特色主题画

名字土气

有一次和一位台湾老师聊天,他问我的第一句话是:“你们会不会觉得台湾学生的名字都很土气?”当时我就乐了。他一本正经地说:“你看我们的名字都是三个字,字也都用得中规中矩,还是你们大陆学生的名字比较特别。”其实当时我也有这种感觉,比如台湾男生叫忠宇、国平,女生叫慧芬、淑雅的都非常多。他们的名字都是三个字,而同学们明显都不是很喜欢自己的名字,经常会起个“艺名”让人来称呼自己。当时我的大陆生好友里有一位姓栾,名字是两个字,很特别,于是常被台湾同学问起:“你这是‘艺名’吧?”朋友哭笑不得。

捷运故事

我去台湾的那一年,全台湾只有台北和高雄有捷运(地铁)。台北人比较多,捷运一般比较满,或站或坐,人气十足。高雄人少,捷运站里时常空空荡荡,一个人一个车厢是时常能享受到的待遇,作为大陆生的我表示非常满意。不过乘客如此之少的捷运注定不能盈利,为此,高雄市政府常常在大街小巷做广告,鼓励市民乘捷运出行。我记得在某一个捷运站有一个广告,上面是两只北极熊拥抱的画面,广告上写着:“越挤,感情越好。”我看到后思索良久:北京人的感情要好到什么份儿上,才能在地铁里天天挤得和包子馅儿似的。

食品安全

我们大陆生常会感叹台湾生活质量高、食品多么安全,我的德国老师却常感叹台湾的落后。比如,他总会用带着浓浓外国口音的国语说:“台湾吃得太不安全了,大家都不注意食品安全。”每次他说这话,我都会感到惭愧,在我心里,台湾吃的喝的都很好,食品安全简直就没什么可挑剔的,可这些完全不能入他的眼。他说,德国的食品生产过程很透明,作为消费者能看到所有的食品是怎么生产的,而台湾有很多地方尚不能做到,夜市更是很不干净,一定不能去吃。听到此处,我顿感汗颜:作为“吃货”,在夜市我总是看见什么就往嘴里塞什么,从不想干净不干净这种问题……

(钱辰 义守大学国际商务学系)

猜你喜欢
土气铃响捷运
熊长江
科学家老爸的“土气”育儿经
曼谷大修捷运线要十年赶超东京
马铃响叮当
“土气”班级育芳华
Influence of Cultural Background on Translation and Language
我们都为饼干狂
UGG:一种“土气”的鞋子如何征服了世界