摘 要: 本文就如何指导学生掌握用音标记单词的窍门,降低记单词的难度进行探索。本文提出以下三个方法:一是用歌谣;二是发挥汉语拼音的正迁移作用;三是总结音标中音形对应的规律。
关键词: 英语音标 音标记单词 窍门
小学音标教学,一直备受争议。笔者赞同在低年级不适宜进行音标教学,应着重养成学生听说习惯的看法;同时认为,到了五六年级,学生对字母的发音已经有了很多感觉,见到单个的辅音字母基本能发音正确,但对于元音字母的发音容易混淆,此时教师进行音标教学,学生能较为容易地掌握。因此,音标教学是最佳时机。
然而,音标学习是既困难又枯燥的,单纯地进行认读、记忆和反复的拼读练习非常乏味,如果不在教学技巧上做文章,学生是不会感兴趣的。那么,怎么样才能教好音标呢?笔者在此提出以下几种方法,以期获得同行的指教。
一、巧用歌谣记音标。
英语音标共有48个,其中辅音音素28个,元音音素20个。如果就音标的分类单纯地对学生进行说教,学生就肯定会认为不厌其烦。但是将音标编成学生喜爱的歌谣,那效果肯定会更佳。因此,为了方便学生全面感知音标家族,笔者尝试编写了下面的歌谣:英语音标48,元音辅音分两家;元音共有20个,辅音却有28;元音家里两兄弟,大哥单小弟双;单元音有长短,长音5短音7;双元音共有8,两单元音合成双;辅音是个大家庭,成员实在是太多;清辅音11个,浊辅音17个;清、浊兄弟有十对,读时比比能读对。
二、巧借拼音学音标
英语48个国际音标中,有许多音素跟汉语拼音是相似的。学生到了五年级,对于汉语拼音已经熟练掌握,通过汉语拼音来学习音标,发挥拼音的正迁移作用,可以让学生学得更加得心应手。对比两种语音符号,到底有哪些是相似的呢?笔者通过研究,总结如下:
(一)辅音音素
与汉语拼音中的声母发音相似的辅音音素可分为两组:
第一组:
/b/声母b;/p/声母p;/m/声母m;/f/声母f;/d/声母d;
/t/声母t;/n/声母n;/l/声母l;/g/声母g;/k/声母k;
/h/声母h;/s/声母s;/r/声母r。
第二组:
/?蘩/声母x;/t?蘩/声母q;/ts/声母c;/dz/声母z;/d?廾/声母j。
借用拼音来学习第一组中的辅音音素时,可采用去尾法,即将拼音中声母所带的尾音去掉,即可得到对应的辅音音素的发音。例如:声母b去尾音o留/b/,声母l去e留/l/,声母p去o留/p/,声母ɡ去e留/d?廾/等。而第二组的辅音音素的发音与相应的声母类似,无须掐头去尾,但要注重对比两者之间的区别。
(二)元音音素
与韵母发音相近的元音音素有:
韵母a—/a:/和/Λ/;韵母e—/ε/和/?藜/;韵母i—/i:/和/I/;
韵母u—/u:/和/u/;韵母ai—/?覸/和/e/;韵母ao—/?蘅:/和/?鬑/;
韵母ou—/?藜u/;韵母ei—/ei/。
通过比较我们可以发现,两者在发音时虽然有着细小的差别,但从发音部位和发音方法上比较类似,可以引导学生由韵母去对比掌握。
由此可见,其实英语中48个国际音标大部分是可以找到相似的汉语拼音进行对比教学的,余下的不能配对的音标不多,教师再单个击破,学生学习起来难度不大。
三、巧记音形规律记单词
教会学生认读音标的目的最终是帮助他们记单词。因此,教师要善于引导学生不断归纳音标中音形对应的字母或字母组合,巧妙地总结单词音形之间的规律,从而帮助学生形象地记忆单词。在教学中,笔者发现以下音素的音与形之音是有规律可循的:
(一)辅音音素
1.音形一致的辅音音素
辅音音素绝大多数音与形是一致的,它们有:
(1)清辅音:
f/f/;g/g/;h/h/;k/k/;p/p/;r/r/;s/s/;t/t/;ts/ts/;tr/tr/;
(2)浊辅音
b/b/;d/d/;l/l/;m/m/;n/n/;v/v/;w/w/;z/z/;dr/dr/
2.音形不完全一致但有规律可循的辅音
辅音音素还有部分是音形不一致的或不完全一致的,但是其对应的字母或字母组合却是固定不变的,它们是:
sh/?蘩/;th/?夼/或/?奁/;ds/dz/;y/j;ng/?耷/;ch/t?蘩/;tch/t?蘩/。
(二)元音音素
与辅音音素相比,元音音素的音形关系较为复杂,音素与字母是一对一关系的较少。一般来说,一个元音音素对应一个或几个字母及字母组合。
1.单元音
/?覸/a?摇?摇/e/e,ea
/i:/e,ee,ea?摇?摇/I/i,y
/?蘅:/or,al?摇?摇/?鬑/o,a
/u:/oo?摇?摇/u/u,oo
/?藓:/er,ir,or,ur?摇?摇/?藜/er,or
/?藁:/ar,as(s)?摇?摇/Λ/o,u,ou
2.双元音
/eI/a,ay,ey?摇?摇/aI/i,y,igh?摇?摇/?蘅I/oy,oi
/?藜u/o,oa,?摇?摇/au/ou,ow
/I?藜/ear,eer,ere?摇?摇/e?藜/ear,eir,ere?摇?摇/u?藜/oor,ure
英语单词其实绝大部分的音和形是相对应的,只要能够读出音,基本上就能拼出单词的形。因此,在教学中教师总结音形对应的规律后让学生加以背诵,等学生熟知这些规律之后,再在教学中不断培养学生看音标读单词、看音标记单词的能力,例如:看到音标词/fIt/,可引导学生拼出其形为fit。这样,通过反复的训练,学生通过音标记单词的习惯逐渐形成,记忆单词也不再那么困难了。
音标是帮助学生认读、记忆英语单词的强有力的武器,我们教学音标的目的是让学生学会自学单词,发展他们见词读音、读音拼词的能力,从而帮助他们更加容易地学单词、记单词。在笔者提出的三种方法以外,音标教学其实还有许多窍门有待我们去发现,只要教师平时善于用心去总结,一定能概括出更多易学易记、学得轻松的窍门。
参考文献:
[1]王蔷.小学英语教学法教程[M].高等教育出版社,2003.
[2]张正东.小学英语教学研究与思考[J].教育实践与研究,2004,11.
[3]叶文波.小学英语音标教学之我见[J].英语教学,2009,5(下旬刊).
[4]宋文荣.学字母渗透字母充分拓展词汇量[J].教育实践与研究,2010.
[5]王艳丽.英语音标与汉语拼音[J].