语音模块培训对提高初中英语教师语音素养有效性研究

2013-12-29 00:00:00胡萍萍
考试周刊 2013年11期

摘 要: 基于初中英语教师培训项目的教学实践,通过对前测与后测语音成绩的对比分析及对学员教师的访谈,发现语音模块培训能有效提高学员教师的语音素养,尤其在层次较低的语音基础内容,如元音、辅音的发音,失爆和不完全爆破、连读、重音等方面效果显著,而在层次较高的语流部分,如弱读、节奏、停顿、语调和语调群等方面则效果不够明显。今后对中学英语教师的语音培训应加强语流方面的专业知识与技能培训,注重短期集训与长期跟踪或考核相结合,以巩固培训效果。

关键词: 语音模块培训 初中英语教师 语音素养 有效性

一、引言

初中英语教师的语音水平将对学生正确地发音和养成良好的语言学习习惯产生深远的影响(陈莹莹,2004:39)。罗晓杰(2002:93)在问卷调查中发现当代中学生对英语教师的素质提出了7个要求,其中英语教师的语音、语调要标准、纯正,希望英语教师的教学语言有感染力,有感情色彩、抑扬顿挫而且声音洪亮,语言风格要幽默、风趣,语速要快或适中。而初中英语教师语音素质的普遍现状是:语音知识欠缺、发音准确率低、对重音、弱读、节奏、停顿、语调等语流现象不够重视及对美音的发音特点认识不足等(周杏莉,2011:4)。孙志林(2010:88)通过问卷调查发现,“76%的学员教师表示急切需要语言基本功的培训,一些教师甚至直接表达了培训的最大目的就是学语音。”可见,对中学英语教师的语音语调培训既是教育形势所需,又是符合初中英语教师实际需要的重要培训内容。本文基于某市初中英语教师全员培训的教学实践,着重探讨语音模块培训对提高学员教师英语语音素养的有效性问题。

二、语音模块培训的实施过程

初中英语教师全员培训以多班多期的形式进行,内容以语音语调模块培训为主。所谓模块式培训,就是“针对某一学科采取集中时间和精力进行类似于单一式的学习和训练,以达到对该学科的强化了解和掌握”(孙志林,2010:88)。培训第一天,教师面向全体学员进行一对一的语音摸底测试,通过分析测试结果对学员的语音语调状况和培训需求进行初步了解,以此确定培训内容、调整培训进度。接着,培训教师就英语语音的主要内容,如单元音、双元音、辅音、音的长度、辅音连缀、失爆和不完全爆破、连读、单词重音、句子重音、弱读式和强读式、节奏和节奏群、停顿、语调等方面进行系统的语音知识讲解与示范。同时,使用minimal pair对比法、辨音法、分析模仿法、手势法,以及绕口令、段落朗读、节奏训练、诗歌模仿、话题演讲、电影配音等多种形式进行有针对性的语音教学和个别辅导。在培训过程中,对语音共性问题进行集中讲解以节省时间,对个性问题则进行一对一的辅导,及时发现每个学员的语音问题,并予以发音要领的指导和纠正,从而增强培训效果。同时鼓励学员以小组合作、小组PK的形式相互学习,相互纠音,分享经验,共同营造一个练习语音的热烈氛围。最后,在培训结束时进行语音后测,检查学员的语音进步情况,归纳和总结培训经验。

三、研究设计

1.研究问题

本研究的目的是验证语音模块培训对提高初中英语教师语音素养的有效性,具体回答以下问题:语音模块培训能否有效提高初中英语教师的语音素养?主要体现在哪些方面?

2.研究对象

在参加初中英语教师培训项目的学员中随机选取43人为研究对象。其中,女教师37人,占总人数的86.05%,男教师6人,占总人数的13.95%,平均年龄31岁。

3.调查工具

(1)语音测试卷

在培训初期和后期对参加培训的初中英语教师分别进行一对一的语音前测与后测。前测的目的是了解初中英语教师语音语调的整体状况,记录普遍存在的语音问题,以便更有针对性地开展语音语调培训。后测的目的是对比培训前后学员教师的语音语调变化情况,从而验证语音模块培训对提高初中英语教师语音素养的有效性。前测与后测所用的测试卷在题型、测试内容和各项分值上保持一致。题型主要有音素(20%)、单词(10%)、词组(20%)、句子(20%)和篇章(30%)五个部分。

(2)访谈

在完成语音后测的同时,考虑到年龄、性别两个因素,对其中的6名教师进行了面对面的访谈,其中教学经验一般(30岁以下)、较丰富(30—40岁)和丰富(41岁以上)的教师各2名,男女教师各3名。访谈的内容主要包括教龄、教育背景、学校教学环境等个人信息和对自身语音语调存在的问题、原因,以及培训带给他们的影响与变化等的认识和态度等。访谈的目的是进一步验证语音模块培训对提高学员教师语音素养的有效性,为更好地理解研究的结果提供依据。

4.数据统计与分析

将收齐后的前测与后测语音成绩输入SPSS Statistics 19统计软件,进行描述性统计和配对样本T检验分析,以发现经过约八天时间的语音模块培训,学员教师们的语音素养是否有了显著的提高。

数据统计结果表明:经过语音语调的集中培训,学员教师的后测语音成绩不管是在音素、单词、词组、句子、篇章各单项分数上还是在总分上都好于前测成绩。且后测与前测成绩在音素(t=-15.3,Sig.=.000)、单词(t=-15.4,Sig.=.000)、词组(t=-14.2,Sig.=.000)、句子(t=-8.67,Sig.=.000)、总分(t=-25.9,Sig.=.000)各项上都呈极其显著差异(Sig值都小于.01),但是在篇章上的差异没有达到统计学上的显著意义(t=-1.56,Sig.=.124)。

四、结果与讨论

研究发现,经过培训,学员教师的后测语音成绩在音素、单词、词组、句子、篇章各单项分数和总分上都高于前测成绩,说明语音模块培训确实能有效提高初中英语教师的语音素养。这一结果与孙志林的研究发现保持一致。孙志林(2010:88)在调查中发现,73%的学员教师认为模块式培训效果应该比较好,认为“集中性较强的模块式培训对于解决绝大多数农村中小学英语教师的基本功问题会收到立竿见影的效果,完全可以解教学中的燃眉之急”。孙艳(2011:121)认为:“集训是语音培训最行之有效的方法,它能在短时间内使每个受训者都有大幅度的提高。”本研究中,所有参加访谈的学员教师都表示集中式的语音模块培训使他们系统地学习了英语语音理论知识,基本掌握了48个音素的发音要领,以及重音、连读、停顿、节奏、语调等语音内容。尤其是一对一的语音检测使他们深刻意识到自己错误的发音,对自己语音语调的整体状况也有了更客观的了解。同时,形式多样的培训活动,如教材课例分析、语音教学优质课观摩、节奏训练、演讲与电影配音等,以及培训者和被培训者之间、参训教师之间的互动式操练和问题讨论式的培训模式增加了培训的趣味性,调动了学员的参与积极性和内在学习动力,保证了培训的实效性。

研究发现,虽然在篇章方面后测成绩要高于前测成绩,但差异没有达到统计学上的显著意义。这可能是由于在音素、单词、词组、句子中所测试的内容,如单元音、双元音、辅音的发音、音的长度、辅音连缀、失爆和不完全爆破、单词重音、连读、弱读等都是英语语音中最基础的内容,也是教师们所最熟悉、最容易掌握的部分,而对于较深层次的语音学内容,如:句子重音、逻辑重音、强读式和弱读式、节奏和节奏群、停顿、语调和语调群等,学员们普遍感到比较陌生,较难掌握。例如,语调在语流中占有重要位置,是学习者习得“得体”或“地道”语言的必要技能。然而,“语调的调型多样,除了基本的平调、降调和升调外,还有降升调、升降调,甚至还有低降、低升、高降、高升、低平、高平、升降升等调型”(转引自王露,2011:30)。不仅如此,语调的调型还会随着特定的语境、说话者的交际意图等的变化而变化,因而,“我国学生学习英语的最大困难,不在元音和辅音上,而在语调上。以任何语言为母语的人学任何第二语言,语调都是一个难点”(李庭芗,1983:126)。而且,“现行中小学英语教材中,语调知识讲解和练习的严重缺乏,语调教学内容单一,与语境的关联性差等导致了英语教师在语调方面自信不足”(王露,2011:32)。

研究结果充分说明对英语教师语音语调培训和语调意识的培养是十分必要的,因为“学生语调的好坏与学校、地域没有太明显的关系,但与任教教师的个人专业素质和口语水平以及对语音语调的重视程度有直接的关系”(王露,2011:34)。“对教师的培训,必须结合实际情况,设计不同的培训内容,切实帮助不同层次的教师解决教学中急需解决的问题”(转引自王俊,2012:10)。

五、结语

基于初中英语教师全员培训的教学实践,采用语音测试卷和访谈的形式,对比分析了语音模块培训前后学员教师在语音语调上的变化情况。结果发现,语音模块培训能有效提高初中英语教师的语音素养,尤其在层次较低的语音基础内容,如元音、辅音的发音,失爆和不完全爆破、连读、重音、弱读等方面效果显著,而在层次较高的语流部分,如节奏、停顿、语调和语调群等方面则效果不够明显。今后对中学英语教师的语音培训应加强语流方面的专业知识与技能培训,采用短期集训与长期跟踪或考核相结合的方式,全方位地提升农村中小学英语教师的培训深度,切实提高培训质量。

参考文献:

[1]陈莹莹.“河南省农村初中英语教学现状”[J].国外外语教学,2004(2):36-40.

[2]李庭芗.英语教学法[M].北京:高等教育出版社,1983.

[3]罗晓杰.“英语教师职前职后教育一体化的改革构想”[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2002(2):93-96.

[4]孙艳.“衡水市小学英语教师英语语音培训策略研究”[J].考试周刊,2011(6):120-121.

[5]孙志林.“吉林省农村小学英语教师培训模式研究”[J].吉林师范大学学报(人文社会科学版),2010(2):85-88.

[6]王俊.“中小学英语教师培训中的问题与对策——一位英语教研员的实践与反思”[J].中小学英语教学与研究,2012(5):6-10.

[7]王露.“中小学英语语调教学现状调查与对策建议”[J].中小学英语教学与研究,2011(12):30-37.

[8]周杏莉.“初中英语教师语音素质现状与培训对策”[J].教师博览(科研版),2011(8):4-6.

本文为浙江师范大学成人教育一般项目“模块培训对提高初中英语教师语音素质的有效性研究”(项目编号:CJYB201013)的研究成果之一。